Ceļot
foto pieklājīgi no Barbaras Hiksas
Liza Ļubina skaidro, kā bez maksas baudīt labu vīnu un lielisku sarunu nedēļu Spānijas sirdī.
Habla Ingles ??
Ko darīt, ja es jums teiktu, ka man vienkārši ir visas nedēļas atvaļinājums četru zvaigžņu villā nelielā, skaistā ciematiņā netālu no Salamankas, Spānijā, un tajā bija trīs pilnas maltītes dienā ar vīnu un kopā ar četrdesmit jauniem labākajiem draugiem … par brīvu?
Es zinu, ko tu domā: "Jā, labi, Liza, kāda ir nozveja?"
Nu, bija viena pieķeršanās - viss, kas man bija jādara, bija runāt angliski. Un, ņemot vērā, ka tā ir mana dzimtā valoda… tas nemaz nebija tik grūti (labi, varbūt vēlu vakarā bija grūti pēc dažu pārāk daudz spāņu vīnu paraugu ņemšanas).
Que?
Pueblo Inglis nav īsti angļu valodas skola - tā drīzāk atgādina intensīvu angļu valodas pieredzi. Angļu valodā runājošajiem tā ir unikāla iespēja iegremdēties Spānijas kultūrā un cilvēkiem no pirmās puses apmaiņā pret vienkārši tērzēšanu ar spāņiem.
Un spāņu ļaudīm tas ir kā intensīva nedēļu ilga angļu valodas “nometne bez miega”, kas viņiem dod iespēju uzlabot un praktizēt angļu valodas prasmes vislabāk, protams, ar spēku.
Nedēļas laikā viņiem ir aizliegts runāt spāniski, un viņiem ir jārunā un jāklausās angliski visās diennakts stundās… man viegli, ne tik ļoti viņiem.
Vienu dienu tralēju tīmeklī, meklējot darbu vai brīvprātīgo darbu Spānijā, kad parādījās Pueblo Inglés vietne.
Ideja mani tajā pašā laikā nobiedēja un ieintriģēja - es ne tikai varētu vienu nedēļu ceļot, netērējot santīmu (tas ir 15 centi eiro), bet arī ļautu man satikties un sazināties ar īstiem spāņiem, kuri lielākoties nāk no profesionāla biznesa pasaule - kaut kas bieži vien ir grūti izdarāms, ja esat tūrists, kuram ir budžets (vai globālā tēmēkli kā es).
Es pieteicos uz kaprīzu, nezinot, vai es patiešām vēlos apņemties pastāvīgi rīkoties ar šņabi. Es domāju, ka viņi, iespējams, mani nepieņems tik īsā laikā, vai arī es vienmēr varēju pateikt “nē”. Tieši dienu vēlāk es saņēmu e-pastu: “Laipni lūdzam! Jūs esat pieņemts Pueblo Inglesā!”
Ak, un tas sākās pēc divām dienām. Laiks to novest līdz Madridei.
Donde?
Astoņu dienu programmas rītā mēs visi pulcējāmies Madridē plazmā un tikām iesēdināti autobusā. Mēs trīs stundas braucām uz rietumiem no galvaspilsētas līdz nelielai lauku pilsētai La Alberca, kas pilna ar līkumotajām bruģa joslām. Laukos bija ielikti koku puduri, uz visām kalnainajām zaļajām fona nokrita ozolzīles un kastaņi.
Mūsu viesnīca atradās bukoliskā vidē ar ēnainiem celiņiem un dīķiem un vairāk līdzinājās vairāku vasarnīcu grupai. Man pievienojās apmēram 20 angliski runājoši brīvprātīgie no Kanādas, ASV, Anglijas, Austrālijas un Īrijas un 20 spāņi no visas Spānijas ar vecumu no divdesmito gadu sākuma līdz sešdesmit plus.
Angļu valoda šeit
Programmas režisori Pablo no Spānijas un Akemi no Kalifornijas izstrādāja likumus, kas bija pieejami: Svarīgākais Pueblo Ingles noteikums - NAV atļauts spāņu valodā. Viņi patiešām vēlējās, lai šī spāņiem būtu patiesa un smaga iegremdēšanas pieredze - būtībā liekot viņiem dzert, ēst, gulēt un, iespējams, sapņot angļu valodā.
Darba kārtība
Katru rītu pēc bikses sadalīšanas bufetes brokastīs mēs pārīšiem “pāriem” “viena pret vienu” sarunām, kas ilgs apmēram 50 minūtes. Pēc desmit minūšu pārtraukuma mēs pēc tam samainītos un satvertu vēl vienu spāni nākamajai stundai utt.
Tas nedaudz atgādināja ātrgaitas iepazīšanās ainu - visi vienlaikus spļāva, iepazina viens otru. Ikviens bija unikāls, draudzīgs un jautrs. Neskatoties uz manām sākotnējām bailēm, mums nekad nav izdevies runāt par lietām.
foto pieklājīgi no Alfredo Avila
Ikdienā es biju pārī ar dažādiem cilvēkiem un mēs pastāvīgi veicām dažādas aktivitātes. Tas noteikti bija savādi un smieklīgi redzēt visus šos sapārotos cilvēku pārus, kas klīst apkārt, sēž krēslos un klejo pa ielu.
Ja kāds nezināja labāk, tas, iespējams, izskatījās pēc kaut kādas psihiatriskās iestādes vai rehabilitācijas centra, kurā mēs visi tikām galā ar narkotikām, alkoholu vai citām atkarībām. Protams, ja viņi katru vakaru redzētu mūsu ballītes, viņi droši vien uzskatītu, ka tā nav pārāk laba programma.
Mums parasti vajadzētu pārtraukumu kādreiz no rīta un arī citas aktivitātes, piemēram, spēles, konferences zvanus un prezentācijas - kuru laikā veiksminieki spāņi mums visiem pastāstīja par savu darbu, vai Anglos mūs izklaidēja ar kaut kādām unikālām prasmēm (dziedāšana), dejošana un cita nejauša mulsinoša rīcība).
Divas stundas bija garšīgas trīs ēdienu pusdienas ar lielu daudzumu vīna (nekas neliecina par sarunām kā ar lētu vīnu), pulksten divos pēc tam sekoja ļoti svarīgā spāņu siesta (nabadzības laiks), kuru, manuprāt, mums vajadzētu atcelt šeit, Amerikā.
Piecos pulksten piecos mēs turpinājām sarunas, jautras grupas diskusijas par jebko un visu, kā arī jautras pārmaiņas.
Tas man atgādināja par dažām universitātes dienām, kad viņi spēlē lomu spēles un prāta vētras, lai nākt klajā ar visizklaidējošāko izrādi. Bija jautri vienkārši būt dumjš, un tas, par ko es visvairāk atceros, gandrīz visu laiku smejas.
Kādu dienu mēs mazliet apstājāmies jaukā tuvumā esošajā viduslaiku ciematā. Trīs ēdienu vakariņas ar vairāk vīna, protams, bija pulksten deviņos (mazliet par vēlu angļiem un par agru spāņiem), un pēc tam viņu Inglēs patiešām tiks pārbaudīts, jo daudzi no mums karājās bārā līdz mazajām stundām no rīta.
Spāņi tiešām zina, kā ballēties.
Jēzus un Dāvids man lika pasmieties. Vicente lika man justies kā deju grīdas karalienei. Cecīlija bija mīļotā, kura pēc programmas uzaicināja mani palikt savās mājās Madridē.
Es nevaru pateikt pietiekami daudz par jaunajiem draugiem, kurus šeit ieguvu. Jā, programma bija bezmaksas, un tas bija mans sākotnējais pievilciens tajā, bet vēlāk es sapratu, ka pieredze ir tik daudz vairāk vērtīga.
Viegla dzīve
Šīs programmas skaistums ir tas, ka viss jūsu grafiks ir sastādīts jums. Patiešām nav par ko uztraukties. Man bija sava mazā “villa”, kuru es dalīju ar Potola, jautru un jautru stjuarti no Madrides.
Mūsu “casa” bija tikai dažu soļu attālumā no vestibila un bāra, tāpēc bija tik viegli paklupt gulēt pirms saullēkta un piecelties nākamajā rītā (pat ja tas bija tikai dažas stundas vēlāk) un vienkārši pāriet uz manu nākamo sesiju runāt angliski. Nebija braukšanas, ne metro, ne taksometra. Jūs vienkārši gājāt mājās pēc divām minūtēm. Dzīve bija vienkārša un laba.
Man tas bija viegli, bet daudz grūtāk un nogurdinošāk spāņiem, kuriem viss bija jādara otrajā valodā. Iedomājieties, ka visu dienu esat spiests runāt spāniski. Jūsu smadzenes būtu tik nogurušas. Un pat tad, kad viņi “baudīja vīnogulāju augļus” (lasīt: piedzērās) un dejoja, viņi joprojām runāja angliski.
Pēc jautras nedēļas mēs visi 'absolvējām' un saņēmām savus sertifikātus, ka esam pabeiguši ne tikai nedēļu garu angļu valodas 'kursu', bet arī vienu no jautrākajām nedēļām, kāda man bijusi ilgu laiku.
Kopumā 8 dienas, kas pavadītas Pueblo Ingglés, man bija kā intensīvs dzīves mikrokosms - saīsināta, vienkārša versija un tas, ka pēc mūsu apbrīnojamās nedēļas kopā bijām atvadījušies, man bija grūti.
