Feature photo: striatic Neil's Photography fotoattēls
Dažreiz jums ir jādomā par valodas apguvi ārpus darbības vārda-subjekta-objekta lodziņa.
Kad esat šajā trakojošajā vietā, kur, šķiet, nevarat salikt saprotamu teikumu, iedvesmu meklējiet šajās metaforās.
1. Galds, kas pārklāts ar lūžņiem
Valodu apguve ir kā rakstāmgalds, kas pārklāts ar auduma gabaliņiem, vecu keramiku, spīdīgām plastmasas pogām, raupja pārstrādāta papīra gabaliņiem. Apsēdies pirms rakstāmgalda un nopūties. Bet tad rodas iedvesma, un jūs sākat kārtot gabalus un gabalus un salikt mozaīku. Un, pirms jūs to zināt, visi atšķirīgie atgriezumi sanāk kopā, un jums ir … saruna.
Foto: Sāra Menkedika
Punkts: atlaidiet savu apsēstību ar loģiku un kārtību un noklīstiet. Izdomājiet, kā salikt kopā to, ko jūs zināt, un likt tam darboties.
2. Spēles datums
Valodu apguve ir kā iepazīšanās ar dzīvespriecīgu, koķetīgu puisi (vai gal), kurš tevi mazliet stutē, liekot justies tik gudrai, tik seksīgai, tik foršai un tad pēkšņi tevi piecelties.
Kādā kādā restorānā jūs esat pilnīgi apmaldījies, nespējot salikt teikumu, saprotot, cik maz jūs zināt. Jūs iziet rūgto posmu, kurā zvēru vīriešus / sievietes.
Tad kādu dienu uz ielas jūs satiekat kādu jauku, jauku lietu, un jūsu ticība tiek nekavējoties atjaunota.
Punkts: vienmēr būs brīži, neatkarīgi no tā, cik jūtaties pārliecināti vai cik daudz esat progresējis, kurā jūs jūtaties kā paklājs no jums ir izvilkts.
Vienmēr būs grūtāk un iebiedējošāk runāt ar noteiktiem cilvēkiem, un neizbēgami būs gadījumi, kad visa valoda, kuru jūs praktizējat, izlido no jūsu galvas izšķirošajā brīdī.
3. Universālveikals
Valodu apguve ir kā iepirkšanās masīvajā universālveikalā ar neskaitāmiem stāviem un veikaliņiem.
Jūs mēģināt uzvalkos, minisvārkos, kombinezonā, zeķu zeķēs, bagijos džemperos, papēžos, zābakos.
Daži liek jums justies neērti un sašaurināti. Daži jūtas tik labi, ka tas ir gandrīz kā jūsu identitātes papildinājums vai nelielas izmaiņas.
Punkts: ne katra valoda būs lieliski piemērota.
Foto: erredoppia
Es jūtos daudz dabiskāk, daudz vairāk kā es, runājot spāņu, nevis franciski.
Es joprojām priecājos, ka es runāju franču valodā, un man patīk to runāt, bet es varu saprast, ka dažreiz tas vienkārši neatbilst manai personībai.
Izpratne par to, ka dažas valodas jums ir piemērotas labāk nekā citas, var palīdzēt pārvarēt dažas no vilšanās, kas saistīta ar valodu mācīšanos.
4. Arheoloģiskais dig
Valodu apguve ir kultūras izrakumu process. Sākumā jūs vienkārši apdomājat šķembas un fragmentus, turot tos līdz gaismai un mēģinot tos ievietot kontekstā.
Pamazām sāk parādīties kultūra, kas atrodas aiz artefaktu sajaukuma.
Veidi, kā cilvēki domā un uzvedas - un laika gaitā ir domājuši un izturējušies - atklājas caur jūsu atklātajiem gabaliem un gabaliem.
Punkts: valoda ir kultūra. Kultūra ir valoda.
Šī pamatnodarbība prasa zināmu laiku, lai izdomātu.
Jo ilgāk jūs runājat valodā un jo vairāk laika pavadīsit apgabalos, kur tā ir dzimtā valoda, jo lielākas iespējas jums piekļūt jaunam domāšanas veidam un jaunam pasaules redzēšanas veidam.
Pamazām jūs saprotat, ka frāzes un izteicieni, ko izmantojat tiešam komunikācijas mērķim, ir dziļi kulturāli un atklāj kultūras vērtības un uzskatus.
5. Braukšana caur miglu
Valodu apguve ir kā braukšana pa garu līkumotu ceļu caur biezu miglu. Jums ir līkne ap līkni pēc līknes, kuru hipnotizē monotonija un braukšanas koncentrēšanās, kā sajūta, ka esat pilnībā apmaldījies un izolēts savā mazo automašīnu pasaulē.
Foto: blūzs
Tad jūs izlaužaties caur miglu. Jūs atrodaties līdzenā kalna virsotnē, un visa jūsu priekšā izplatās vesela ununveidīga zaļa ieleja, kuru malā atrodas tāls līcis.
“Svēts sūds!” Tu domā. Tas ir tas, uz ko esmu vērsies!?”
Punkts: iegremdēšana ir migla.
Ja jūs patiešām esat patiesi iedziļinājies valodā un nevarat no tās izvairīties, jūs, iespējams, pavadīsiet diezgan daudz laika, jūtoties pilnīgi izolēts un neesat pārliecināts par sevi.
Jūs gatavojaties izjaukt lietas un justies mazliet apmaldījies katrā sarunā, vienkārši mēģinot nokļūt līdz ceļam.
Un tad pēkšņi pienāks brīdis vai brīži, kad jūs varat sajust, cik tālu esat nonācis.
Sabiedrības savienojums
Vai sākt darbu tajā satraucošajā, aizraujošajā ceļojumā, kurā mācās valodu?
