Expat Life
Stāsts no La Rioja tuksneša no MatadorU studentes Antreses Kodas.
Attēls: aussiegall
Pēc pilnas braukšanas dienas es devos uz Talampajas nacionālo parku Argentīnas ziemeļos. Es nokārtoju apsveikuma zīmi, kad izslēdzu Ruta 150 uz 76, pēc tam devos uz ziemeļiem uz parku. Man pa kreisi no tuksneša grīdas izcēlās milzīgi sarkano iežu veidojumi. Man priekšā nekas cits kā tuksnesis. Es braucu tālāk, un ieži manā atpakaļskata spogulī kļuva mazāki un galu galā pazuda.
Es biju pirmajā solo braucienā, lai gleznotu plenēru La Rioja provincē.
Debesis mainījās no oranžas uz dzeltenīgi zaļu un tagad bija tik dziļi piesātinātā zilā krāsā, pirms tās zaudēja visu krāsu. Nobraucošais putnu ganāmpulks man lidoja garām. Simtiem no viņiem, melni, lidoja pa ceļu tieši virs un uz manas automašīnas sāniem. Tas man atgādināja snorkelēšanu un to, ka esmu ūdenī ieskauj zivis. Es jutos liela un smaga, jo viņi bez piepūles lēkāja viens otram apkārt. Es saglabāju viņu tempu, kad dažas burvju minūtes mēs kopā sekojām ceļam.
Pa vienam iznāca zvaigznes un debesis atstāja galīgā krāsa. Es biju nobraucis apmēram 550 km, kopš atstāju savu dzīvokli Villa Carlos Paz. Mans vīrs tagad būtu mājās no darba un gaida manu zvanu. Es viņam biju apsolījis, ka sūtīšu īsziņas bieži un zvana, tiklīdz esmu nokļuvis viesnīcā, bet man nebija signāla stundās.
Ar laiku, kad es nokļuvu parka otrā pusē un ieraudzīju nākamo dzīvības zīmi, tas bija piķa melns: maza ēka vienas gaismas dzeltenā mirdzumā. Lielākajā daļā pilsētu ir kontrolpunkts pie ieejas. Parasti policija tikai skatās, lai redzētu, ka ir ieslēgti priekšējie lukturi un vai jūs nēsājat drošības jostu. Manam labajam lukturim ir īsslēgums, tāpēc, kad darbinieks man paziņoja, ka es apstājos, es domāju, ka tam bija jādziest.
"Vai jums ir augļi vai dārzeņi?"
Viņš košļāja zobu bakstāmais, gaidot manu atbildi. Es esmu no Kalifornijas, štatā ar lauksaimniecības kontrolpunktiem pie visām robežām, taču tas bija pirmais, ko es redzēju divu gadu laikā, kad dzīvoju Argentīnā. Es nekad to negaidītu tik tālu no provinces robežas, daudz mazāk tuksneša vidū. Viņš mani noķēra.
Neapgriežoties, es aizmugurē redzēju dzesētāju. Tas bija piepildīts ar āboliem, bumbieriem, dažiem avokado un dažiem burkāniem. Es nosvēru savas iespējas. Droši vien es varētu pateikt nē bez jebkādām nepatikšanām. No otras puses, es pats biju svešā valstī nekurienes vidū, un tā bija nakts. Es nodrošināju likmes un atteicos līdz trim bumbieriem.
Es joprojām nesaprotu savas atbildes loģiku - kāpēc, ja es grasījos melot, es vienkārši negāju līdz galam un saku: “Nē, kungs, manā mašīnā nav augļu vai dārzeņu. Nē, ne viena vīnoga.”
Viņš jautāja, no kurienes es esmu.
“Kalifornija”
Esmu iemācījusies, ka ierēdņiem ir patīkamāk, ja saku, ka Kalifornija, nevis Amerikas Savienotās Valstis.
Viņš rakstīja uz starpliktuvi.
"Jūs nevarat iet garām, tā ir aizsargājama teritorija."
“Ak, es atvainojos. Vai es tos varu izmest?”
"Nē."
Es gaidīju, kamēr viņš pierakstīs vēl dažas piezīmes.
“Nu, man vienkārši jāzvana vīram, lai viņš paziņo, ka esmu ieradies. Vai šeit darbojas šūnu pakalpojums vai internets?”
“Šeit nav interneta. Kāds šūnas sniedzējs jums ir?”Viņš jautāja.
Es viņam pateicu.
"Ne šeit. Tie aptver Villa Union, tā ceļa 40 kilometrus,”viņš teica, pamādams ar galvu virzienā, uz kuru es gribēju iet. "Bet jūs nevarat ienest augļus."
“… Un es to nevaru izmest?”
“Nē.” Viņš gandrīz izskatījās atvainojošs. "Jūs varat tos apgriezt vai apēst."
Es nevarēju atcerēties pēdējo pilsētu, kuru gāju garām, bet es zināju, ka tā atrodas vairāku simtu kilometru attālumā pretējā Talampajas pusē. Otrais variants šķita vieglāks.
"Ēd tos?"
Viņš iesmējās un pamāja.
"Jūs varat tur pavilkt pāri." Viņš norādīja uz ceļa pusi tieši gar ēku.
“Es domāju, ka tas tomēr ir par vakariņu laiku.” Viņš smējās kopā ar mani.
Es jautāju viņam par teritoriju. Viņš man pastāstīja par Pagancillo - niecīgo pilsētu, kurā grasījos iebraukt, un par Villa Union, kur es cerēju gulēt. Es pateicos viņam, un tad es novilku no ceļa ēst bumbierus.
Šoferis viņam pasniedza baltu plastmasas maisiņu, kurā bija izciļņi ar to, kas izskatījās… auglis?
Es paņēmu savu laiku. Man bija sajūta, ka, ja es vilku trīs milzu bumbierus, es būšu slims. Es vēroju viņu caur savu atpakaļskata spoguli runājam ar savu partneri. Reizēm viņi abi pārlaida skatienu. Pabeidzu pirmo bumbieri, domājot, kāda jēga tam bija. Vai viņš gaidīja, ka es apēdu arī serdi? Trīs kodumi otrajā bumbierē, un es biju pilns, izlaižot nākamo kodumu. Es jutos kā mazs bērns, iestrēdzis pie vakariņu galda, līdz mana šķīvis bija tīrs.
Kontrolpunktā apstājās vēl viena automašīna. Es vēroju caur sānu spoguli. Virsnieks runāja ar šoferi, kā viņš rakstīja uz viņa starpliktuves. Šoferis viņam pasniedza baltu plastmasas maisiņu, kurā bija izciļņi ar to, kas izskatījās… auglis? Virsnieks devās uz miskasti un iemeta to iekšā.
Es pārtraucu ēst bumbieri.
Otra automašīna man brauca garām. Es paskatījos uz savu tālruni. Nav signāla. Es izvilku savu iPad un uz e-pasta noklikšķiniet uz Atsvaidzināt. Ritenis sagriezās, un tad lēnām mana iesūtne bija piepildīta ar nelasītām vēstulēm.
Interesanti.
Es pārbaudīju savu atpakaļskata spoguli. Puisis un viņa partneris bija čatā pa durvīm. Tas bija kļuvis diezgan auksts, un viņi izskatījās kā gribējuši ieiet. Es savam vīram nosūtīju e-pastu un atjaunināju savu statusu Facebook.
Es iedarbināju motoru.
Viņi abi uzmeklēja. Es gaidīju dažas sekundes, lai dotu viņiem iespēju pāriet, bet viņi nepakustējās. Izvilku un atvadījos.
“Buenas noches… chau !!”
Viņš pasmaidīja un pamāja. Viņi abi devās atpakaļ iekšā.
