Stāstījums
Šeit lasiet Nepālas zemestrīces dienasgrāmatas 1. daļu
Visas autora fotogrāfijas.
Nepāla zemestrīce: 2. diena
Pēc lielākoties negulētas nakts uz tās pašas gultas, kas dienu iepriekš satricināja mani bezjēdzīgi, es pamodos, ka pa logu ienāk saules gaisma. Īsu brīdi prātoju: “Vai šausmas bija murgs?” Bet spilgtas cilvēku atmiņas par kliedzieniem, uz ielas sakrautie līķi un senie tempļi, kas samazināti līdz ķieģeļu kaudzēm, man atgādināja realitāti. Es noklikšķināju uz televizoru, pusi cerēdams, ka tur nebūs enerģijas. Ģenerators darbojās, tāpēc es varēju pilnīgāk izprast absolūtos postījumus. Ciemati bija pilnībā izlīdzināti. Šosejas bija sašķeltas uz pusēm, ēkas noliecās viena pret otru un no ķieģeļu kaudzēm tika vilkti cilvēki - dzīvi, ievainoti un miruši. Mani stipri satricināja, lai redzētu sagrautās atliekas no vietām, kuras biju fotografējis dienas iepriekš, vai plānoju apmeklēt dienā, kad zemestrīce tās iznīcināja.
Mani draugi un es nolēmām atrast Sarkano Krustu vai kādu vietu, kur palīdzēt. Pa ceļam uz slimnīcu zeme atkal sāka drebēt. Tas nebija tikai pēcspēks. Tā bija 6, 6 zemestrīce ar atšķirīgu epicentru nekā pirmā. Mēs apstājāmies, līdz kratīšana apstājās, un tad devāmies pa ielu garām ekskavatoriem un buldozeriem. Es pamanīju pāris vīriešus, kas valkā Nepālas Sarkanā Krusta vestes, un jautāju, vai viņi varētu aizvest manus draugus un mani uz viņu galveno mītni policijas birojā.
Bija tuvu pulksten 13:00, kad ieradāmies Metropolitēna policijas birojā. Sarkanā Krusta pārstāvis jautāja, kā mēs varētu palīdzēt. "Mēs kaut ko darīsim, " mēs teicām. “Mēs vēlamies palīdzēt jebkādā veidā. Mēs izdalīsim ūdeni, piegādāsim ēdienu, pārcelsim ķieģeļus, neatkarīgi no tā. Vienkārši pasakiet mums, ko mēs varam darīt, un nogādājiet mūs tur.”Bet atbilde likās remdena.
"Jūs varat atrast vietu, kur viņi veic glābšanu, un sākt palīdzēt, " sacīja pārstāvis. “Pasakiet viņiem, ka ieradāties šeit, un mēs jūs nosūtījām.” Tālrunī parādījām viņam karti un lūdzām viņam norādīt, kur atrodas daži no šiem rajoniem. Viņi nebija tuvu, stundu vai vairāk, ejot pa ielām, kuras mēs nezinājām.
“Vai jūs nevarat mūs tur nobraukt?” Es jautāju.
"Atgriezieties rīt, un varbūt jūs varat doties, " viņš teica.
“Kā ar Durbaras laukumu?” Es teicu. “Kā ar nometnēm? Vai mēs nevaram tur vienkārši iet? Vai viņiem tur nav vajadzīga palīdzība?”
“Jūs tur varētu doties. Nometņu cilvēkiem ir ūdens. Viņiem ir ēdiens. Viņi lūdz teltis, jo nāk lietus.”
Es jutu, ka sarunu ar šo cilvēku nav daudz vairāk, kā mēs varētu paveikt, tāpēc mēs aizgājām. Mani draugi devās uz Francijas konsulātu, lai redzētu, kur būtu apmešanās vieta. Pēc ēdiena saņemšanas es nolēmu doties uz Durbar laukumu. Pa ceļam es iegāju vienā no lielajām nometnēm pa Kanti taku, galveno ceļu, kas ved uz Durbaras laukumu. Tūkstošiem cilvēku dzīvoja tajā, kas izskatījās pēc bēgļu nometnes. Visur bija miskaste. Simt cilvēku rinda, kurā bija tukšas pudeles, gaidīja piekļuvi ūdens kravas automašīnai. Izsmelti cilvēki gulēja visur, kur vien varēja. Bērni visur spēlējās. Šo bērnu redzēšana bija labākā lieta, ko esmu redzējis divas dienas.
Viena ģimene būvēja to, kas izskatījās kā stīpu māja no garām plānām bambusa sloksnēm, bet nesekmīgi. Es apstājos, lai palīdzētu viņiem, bet drīz sapratu, ka viņiem trūkst materiāla, lai to varētu stāvēt. Man ir pieredze būvniecībā un, novērtējot viņu materiālus, es izdarīju garīgu piezīmi par to, kas viņiem vajadzīgs: spēcīgas šķērssijas, virves un kaut kas, ko rakt zemē. Viens no bēgļiem pietiekami labi runāja angliski, lai man paskaidrotu, ka telts neuzstāsies pret lietu un vēju. Es apsolīju, ka palīdzēšu, bet vajadzēja meklēt materiālus.
Pa ceļam es staigāju pa Dharahara torņa pamatiem un dibenu. Milzīgas torņa sekcijas un ķieģeļu kaudzes ir garākas nekā man ir savulaik skaistais kvadrāts. Motocikls, kas saspiests kā skārda kārba, sēdēja veikalu līnijas priekšā. Desmitiem cilvēku stāvēja uz ķieģeļiem, neticībā skatoties uz mirstīgajām atliekām. Es zināju, ka zem šiem ķieģeļiem ir ķermeņi, un prātoju, vai vācu meitene, kuru mēs ēdu naktī pirms zemestrīces, kura vēl nebija redzēta, apmeklēja torni, kad tas nokrita. Kad sāku just asaras, es sapratu, cik nejūtīgs es biju.
Es turpināju kustēties, meklējot materiālus telts uzcelšanai. Es atcerējos sienas kritienu pie savas viesnīcas, kas bija nokritusi. Tajā gruvešos bija alumīnija sijas un citi metāla kronšteini. Es braucu atpakaļ tur, paņemdams vadus un visu, ko varēja izmantot, lai sasietu sijas.
Es saplēsu sijas, izņemot ģipškartona plāksni, saliku to kaudzē un aizskrēju uz savu istabu, lai iegūtu kaut ko noderīgu. Es paķēru visu savu ēdienu, lukturīti un savu multi-tool. Paņēmu alumīnija kaudzi, uzmetu to uz pleca un sāku staigāt atpakaļ uz nometni.
Mana roka sāpēja no metāla turēšanas uz pleca, bet man bija tāls ceļš ejams. Kaut kā turpināju iet. Divu stundu laikā, kas bija pagājušas, kamēr es vācu materiālus, nometne bija mainījusies. Bija vairāk teltis un vairāk cilvēku. Lietus mākoņi pārvietojās iekšā.
Beidzot ieraudzīju ģimeni, kurā apsolīju, ka palīdzēšu. Viņi visi sēdēja uz zemes. Ejot viņu virzienā, cilvēks mani atpazina un kaut ko teica grupai. Viņi visi piecēlās, pārsteigti paskatījās uz mani un sāka uzmundrināt. Kad es viņus sasniedzu, es metos no pleca metālu un teicu: “Labi, būvēsim šo.” Tajā brīdī es jutu kaut ko atšķirīgu no visām citām man piedzīvotajām sajūtām, kas ir stiprākas par visām citām sajūtām - sajūtu, kā kaut ko mainīt. Tas bija tik spēcīgi, ka man vajadzēja neļauties raudāt.
1. daļa šeit: Nepālas zemestrīces dienasgrāmata
Es iedevu ēdienu un lukturīti sievietēm un bērniem. Vīri satvēra metālu, un mēs izmantojām ķermeņa valodu un vienkāršo angļu valodu, lai izlemtu, kā izmantot tur esošo. Apmēram 20 cilvēku pūlis pulcējās man virsū, kad es izmantoju daudzinstrumentu, lai saplīstu plānos alumīnija gabalus. Viens puisis man palīdzēja lielākus gabalus saliekt uz pusēm. Mēs tos nodevām citiem, kas tos sasēja. 15 minūšu laikā mums bija rāmis. Es zināju, ka tur ir arī citi bēgļi, kuriem nepieciešami tie paši materiāli un darbs, tāpēc es cilvēkiem teicu pagaidīt stundu un es atvedīšu vēl. Es devos atpakaļ uz viesnīcu.
Viesnīcā uz pleca es uzcēla vēl vienu alumīnija kravu, pat lielāku nekā pirmā. Es pieliku pie mugursomas divus dēļus, savācu virvei līdzīgu materiālu sasiešanai un devos kuprī atpakaļ uz nometni.
Tikai stundu vēlāk atpakaļ nometnē bija uzcēlušās vairāk teltis. Militāristi izplatīja oranžās tarpas, bet nekas viņus neapturēja. Daži bēgļu cilvēki uz mani skatījās tā, it kā es nepiederētu, bet vairāk man uzsmaidīja nekā agrāk. Bērni staigāja man blakus un jautāja “No kurienes?” Drīz tur parādījās mob, sakot “Dodiet man, dodiet man” un satvēra metālu. Bet es metālu biju apsolījis citiem. Vienu staru es iedevu izmisušai sievietei, otru - kazlēnam. Es centos atrast cilvēkus, kuriem man lika gaidīt, bet viņi vairs nebija pirmajā teltī. Tāpēc es to vienmērīgi sadalīju bērniem. Tas bija pazudis vienā mirklī.
Es vienmēr esmu zinājis, ka man patīk palīdzēt cilvēkiem, ka es vēlos, lai tā būtu mana dzīves sastāvdaļa, bet es nekad nezināju, kā to izdarīt. Tajā dienā es izmantoju gruvešus, lai izveidotu patversmi, kas tajā naktī aizsargāja ģimeni no aukstā lietus. Es uzzināju, ka atšķirībām nav jābūt sarežģītām. Tas var notikt, ieraugot kādu, kam vajadzīga palīdzība, un darot visu iespējamo ar pieejamo.
