Autore atzīst un izjūt cieņu pret Austrālijas pagātnes, tagadnes un nākotnes tradicionālajiem aizbildņiem un vecajiem, kā arī aborigēnu un Torres jūras šauruma salu tautu kultūras, garīgo un izglītojošo prakšu turpināšanu.
Ja jūs drīz dodaties uz Austrāliju ar Qantas 787 Dreamliner, jūs varat pamanīt sarežģīti veidotu salveru. Tas, ko redzat, ir Ziemeļteritorijas vēlās mākslinieces Emīlijas Kamas Kngvarrejes adaptētā filma Yam Dreaming, un tā ir vairāk nekā tikai skaista glezna.
"Kā nacionālais pārvadātājs [Austrālijai] mēs ar prieku demonstrējam vēl vienu pamatiedzīvotāju kultūras fragmentu uz viena no mūsu gaisa kuģiem un atkārtojam savu pastāvīgo apņemšanos samierināties ar aborigēnu un Torres jūras šauruma salu iedzīvotājiem, " saka Qantas izpilddirektors Alans Džoiss. "Tas ir skaists, drosmīgs mākslas darbs, un tāpēc mēs ceram, ka tas piesaista cilvēkus un izsauc sarunu par mūsu valsts dinamisko pamatiedzīvotāju kultūru."
Apmeklētāji Austrālijā gūtu labumu no iesaistīšanās šāda veida sarunās, kurās piedalās Joyce, ne tikai tāpēc, ka aborigēnu kultūras izpēte paplašina to, ko apmeklētāji var redzēt un darīt Austrālijā, bet arī tāpēc, ka viesi no mums ārpus valsts (un daudzi tajā esošie) bēdīgi nezina. no bagātākajām kultūrām uz planētas, kas arī ir bijusi viena no visvairāk vajātajām.
Sākotnēji Lielbritānija kolonizēja Austrāliju 1700. gadu beigās aizsegā, veidojot apmetnes notiesātajiem. Bet cilvēki dzīvoja kontinentā krietni pirms Eiropas kolonistiem. Laikposmā no 70 000 līdz 40 000 gadiem visilgāk dzīvojošā civilizācija atradās Austrālijā; šodien to veido Austrālijas pamatiedzīvotāju kopiena. Šajos desmitos gadu tūkstošu aborigēnu un Torres jūras šauruma salu austrālieši uzplauka uz zemes, uzturot sevi fiziski, garīgi un kulturāli.
Izlīgums atnesa gadu desmitiem ilgušu genocīdu, stratēģisku bērnu nolaupīšanu un pamatiedzīvotāju, pamatiedzīvotāju valodu un pamatiedzīvotāju dzīves veida vispārēju iznīcināšanu - šī tendence vēl nav beigusies.
Tātad, ja mēs kā ceļotāji vēlamies nodibināt attiecības ar vietējiem austrāliešiem un viņu kultūru, mums ir jāsaprot, kas viņiem caurstrāvots, un nevajadzētu iemūžināt koloniālismu, apgalvojot par neziņu. Lai to izdarītu, šeit ir seši padomi, kas palīdzēs jums izjust aborigēnu Austrālijas kultūru piemērotā veidā.
1. Valsts atzīšana: zemes iegūšanas atzīšana
Tāpat kā Amerikas Savienotajās Valstīs, tāpat kā Kanādā, Austrālijas mūsdienu sabiedrība ir veidota uz zagtas zemes. Lai arī Austrālijas pirmās tautas neuztvēra zemi, kurā viņi dzīvoja, kā savu īpašumu (drīzāk viņi domāja par sevi kā daļu no tās un tās pārvaldītājas), tās bija viņu mājas pirms viņu izraidīšanas. Šī fakta ignorēšana neko nedara, lai turpinātu harmoniju starp visiem cilvēkiem.
Saskaņā ar Austrālijas samierināšanas dokumentu “Valsts atzīšana” ir iespēja ikvienam izrādīt cieņu pret tradicionālajiem īpašniekiem un turpināt aborigēnu un Torres jūras šauruma salu tautu saikni ar valsti. To var dot gan pamatiedzīvotāji, gan aborigēnu un Torres jūras šauruma salu iedzīvotāji.”Šā raksta sākumā esmu iekļāvis vienu. Tas ir personīgs solis, kas, veicot kopīgu darbu, var palīdzēt atsaukt dzēšanu un izslēgšanu, kas ilgi radusies Austrālijas pirmajām tautām.
2. Vietējie iedzīvotāji ir cilvēki
Daudzi cilvēki, ar kuriem esmu par to runājis, man ir jautājuši: “Kā man ar viņiem runāt?” Vispirms vispirms pārtrauciet vietējos austrāliešus, it kā viņi būtu cita suga. Ikviens nāk no kultūras ar unikālu vēsturi, mitoloģiju un kultūras praksi, un visi ir cilvēki ar cerībām, sapņiem un vajadzībām. Vietējie austrālieši šajā ziņā neatšķiras no neviena cita vai cita: tāpat kā jebkura cilvēku grupa, viņi nav monolīti. Izturieties pret visiem, ar kuriem satiekaties, kā pret cilvēkiem, kādi viņi ir, un vārdiem jūs nezaudēsit zaudējumus.
3. Izrādiet cieņu
Acīmredzamākais un slavenākais cieņas piemērs, ko ceļotāji var parādīt aborigēnu cilvēkiem Austrālijā, nav kāpšana uz Uluru (Ayers Rock) - lielo sarkano monolītu aizmugurē. Tas ir svēts Anangu ļaudīm, kuri lūdz, lai apmeklētāji atturas no tā, lai visā tajā iekrāsotos. Tas attiecas ne tikai uz pašas klints saglabāšanu: “Anangu pienākums ir aizsargāt savas zemes apmeklētājus,” skaidro Ayers Rock Resort. “Viņi izjūt lielas skumjas, ja viņu zemes apmeklētāji tiek nogalināti vai ievainoti”, un tā kā kāpšana Uluru ir stingra, pastāv fiziski riski. Kāpšana Uluru ir savtīga rīcība, un nevar apgalvot, ka atbalsta pamatiedzīvotāju tiesības un jautājumus, vienlaikus pārkāpjot to, ko ir lūguši šie paši cilvēki.
Vēl viens piemērs ir cilvēku vai mākslas darbu fotografēšana bez atļaujas. Kā norāda Nullarbor Roadhouse Dienvidaustrālijā, “mirušo pamatiedzīvotāju reprodukcijas un fotogrāfijas ir absolūti aizliegtas. Tas ir paredzēts, lai aizsargātu specifiskas aborigēnu zināšanas, kuras var nebūt pieejamas visiem.”Tāpēc novietojiet kameru prom, ja vien jums nav dota zaļā gaisma.
4. Dod to, ko dabū
Austrālijas pamatiedzīvotāju vēsture un kultūra ir aizraujoša pieredze neatkarīgi no tā, vai tā ir mūzika, dejas, stāstīšana, māksla vai ēdienu gatavošana. Apmeklētāji tiek mudināti iesaistīties šajos kultūras aspektos visos līmeņos, un viņiem tas būtu jādara, jo ir daudz ko redzēt. Bet, ja mēs vēlamies patērēt šos pamatiedzīvotāju kultūras aspektus, mums jābūt gataviem būt arī sabiedrotiem, ja runa ir par aborigēnu cilvēku aizsardzību no politikas un kultūras maiņām, kas ietekmē kopienas. Kaut arī mēs kā ārzemnieki nevaram balsot par šiem jautājumiem, mēs tomēr varam izvēlēties, kurām organizācijām aiziet mūsu nauda (un, plašāk sakot, mūsu atbalsts), kā arī veltīt laiku sarunai ar draugiem mājās, par niansēm Austrālijas politiskais klimats.
5. Dodieties uz Ziemeļu teritoriju
Aptuveni 3 procentiem Austrālijas iedzīvotāju ir pamatiedzīvotāju saknes, bet Ziemeļu teritorijā tas ir tuvāk 27 procentiem. Visticamāk, ka jūs atradīsit autentiskus pamatiedzīvotāju pārdzīvojumus (kā tas ir, nauda, kuru jūs maksājat, aiziet faktiskajai sabiedrībai), kā arī liecinieki, ka Pirmās Nācijas cilvēki vienkārši dzīvo, nevis tikai izklaidē jūs šajā Austrālijas daļā. Sāciet Darvinā, izpētiet tādus nacionālos parkus kā Kakadu, Nitmiluk un Litchfield un veltiet laiku, lai izpētītu Alisspringsu un (salīdzinoši) netālu esošo Uluru valsts sarkanajā centrā. Dažas idejas, kur doties, ir Provenance Arts Darwinā, ikgadējie Kakadu pārtikas svētki Kakadu Nacionālajā parkā un Top Didj Katherine. Ziemeļteritorijā ir bezgalīgas iespējas piedalīties iepazīšanā ar pamatiedzīvotājiem tādā veidā, kas viņiem piešķir aģentūru, ko katrs cilvēks ir pelnījis.
6. Pirms rezervēšanas veiciet pētījumu
Nesteidzieties pie vetārsta, kurš aizrauj pieredzi, kura piesaista jūsu uzmanību, lai jūsu intereses patiesi gūtu labumu no Austrālijas aborigēniem. Un pirms došanās ceļā, izlasiet pamatiedzīvotāju balsis saviem vārdiem, piemēram, rakstnieka un aktīvista Marlee Silva, vai Marcia Langton grāmatu Welcome to Country, kas ir visu laiku pirmais ceļvedis, kas veltīts, lai uzzinātu vairāk par Austrālijas pirmajām tautām.
