[CAVEAT: Es neesmu aborigēnu austrālietis. Es esmu balts cilvēks, kurš pastāvīgi cenšas labāk atbalstīt pamatiedzīvotāju tiesības.]
Kad es dzīvoju Austrālijā, mums bija liela māja; mēs saņēmām labu darījumu neglītā pilsētas daļā, un mums bija rezerves telpas dienām. Rezultātā mēs uzņēma daudz coučurferu. Īpaši atceros vienu franču pāri: “Mēs vēlamies ceļot uz attālo teritoriju un dažas dienas uzturēties aborigēnu kopienā, bet… Vai jūs domājat, ka viņi mums nepatīk, jo mēs esam lesbietes?” Kāds vaicāja. Mans draugs un es paskatījāmies viens uz otru. "Ja godīgi, viņi jums nepatiks, jo jūs esat tūristi, " mēs viņiem teicām. "Jūs nevarat tikai gaidīt, ka parādīsies dažas dienas un tiks uzņemts kāda dzimtajā pilsētā."
Viens no Austrālijas tūrisma balstiem ir vietējā kultūra. Aborigēnu austrālieši un Torres jūras šauruma salu iedzīvotāji ir vecākā nepārtrauktā un dzīvā kultūra uz zemes - nesenās pārbaudes liecina, ka viņu senči pirmo reizi pameta Āfriku un migrēja uz Austrāliju laikposmā pirms 60 000 līdz 75 000 gadu. Tas ir gandrīz 25 000 gadu pirms migrācijas viļņa, kas apdzīvoja Eiropu. Neskatoties uz Austrālijas baltās valdības tiešajām (pašu cilvēku un viņu kultūras) izmiršanas kampaņām, vietējiem austrāliešiem ir izdevies saglabāt saikni ar kultūras praksi, kas tiek veikta tūkstošiem gadu. Viņiem nav ne mirušu, ne viendabīgu kultūru - apskatiet šo pašreizējo Austrālijas valodu karti. Sarežģītas punktu gleznas, nozīmīgas kultūras mantojuma vietas vai pastaigas laikā šīs tradīcijas ir vērtīgas cilvēkiem, kuri tos ir nodevuši paaudzēm paaudzē… Un arī tūristiem, kuri vēlas par tiem samaksāt.
1. Apmeklējot nozīmīgas vietas, kas vienlaikus ir arī tūristu galamērķi
Neviens nevar doties uz Austrāliju, neredzot attēlu no lielās klints, kas paceļas no zemes. Smilšakmens Inselberg (“salas kalns”), ko sauca par Uluru (vai Ayers Rock), izveidojās, kad kalnu grēda pakāpeniski izzuda un atstāja to stāvu vairāk nekā 1000 pēdu augstumā. Tas ir krāšņs Austrālijas ainavas šedevrs. Tā ir arī vieta, kurai ir liela nozīme Pitjantjatjara, un tā ir klāta ar zīmēm, kas svārstās no pieklājīga lūgšanas līdz ubagošanai nevis kāpt uz klints. Viena no zīmēm izskaidro: “Tā ir patiešām svarīga svēta lieta, uz kuras jūs kāpjat. Jums nevajadzētu kāpt. Šī nav īstā lieta šajā vietā.”Tātad, protams, kas ir pirmais, ko daudzi apmeklētāji dara, kad tur nokļūst? Lēciens kāpšanas ķēdēm. Tas notiek daudzos no skaistajiem dabas orientieriem ap Austrāliju: Olgas, Bungle Bungles, Kakadu Nacionālais parks, Burrup pussalas klinšu gleznas; tūristi dodas gājienā un dažreiz burtiski aizkavē visas vietas, kurām ir liela nozīme viņu tradicionālajiem aizbildņiem. Tomēr jums nav jāizvairās no pašām vietnēm, lai izvairītos no šāda veida uzvedības. Ievērojiet zīmes un tradicionālo īpašnieku pieprasījumus. Fotografējot, ņemiet vērā kultūru un izmantojiet tradicionālos vārdus, nevis modernos vārdus. Nomājiet aborigēnu vadītus tūrisma operatorus, ja tas ir iespējams. Un Dieva dēļ, nesaskrāpē savu vārdu par kaut ko tādu, kam tev pat nevajadzētu pieskarties.
2. Mēģinājums apmeklēt aborigēnu kopienas
Šī nav jūsu iespēja redzēt ĪSTO Austrāliju, uzņemot dažu suņu un māju attēlus Sarkanajā centrā. Tās ir cilvēku mājas. Tās ir viņu ģimenes. Viņi šeit dzīvo. Kāpēc, jūsuprāt, jūs varētu iebraukt kādā nelielā pilsētā un pieprasīt, lai jūs uzņemtu tāpat kā kādu, kurš tur uzauga, tuvinieku ieskauts? Tas vienkārši nenotiks. Austrālijas centrā daudzas aborigēnu kopienas nepiederošiem cilvēkiem ir pieejamas tikai ar atļauju, cenšoties palīdzēt iedzīvotājiem saglabāt zināmu privātumu. Nelietojiet cilvēkus kā tūrisma objektus. Ja jums noteikti jāapmeklē attāla kopiena, nefotografējiet bez jautājuma un neapmeklējiet vietas, kas ir ārpus robežas. Ir svarīgi rituāli un kultūras normas, kurās jums nav atļauts iesaistīties: ievērojiet to. Ja vēlaties reāli iesaistīties sabiedrībā, apsveriet iespēju tur atrast darbu: kļūstiet par vietējo skolu skolotāju vai pievienojieties lidojošajiem ārstiem.
3. Vides iznīcināšana
Aborigēnu austrāliešiem un Torres jūras šauruma salu iedzīvotājiem ir unikālas attiecības ar ainavu un ūdeni. Tas ir ļoti svarīgi viņu dzīvesveidam un kultūras mantojumam. Kāpt apkārt uz svēto klinšu pāļiem vai paņemt svarīga koka gabalus ir neticami necienīgi. Pretoties vēlmei iegūt taustāmu suvenīru no jūsu ceļojuma uz izeju: Atstājiet zarus, akmeņus, fosilijas un visu pārējo tieši tur, kur tos atradāt. Tradicionālajiem apgabala īpašniekiem, iespējams, ir arī īpašas attiecības ar tā floru un faunu: tas nozīmē, ka jums ir jābrauc uzmanīgi (īpaši naktī), lai netraucētu vietējiem savvaļas dzīvniekiem. Patiesībā sabiedriskā transporta izmantošana var ievērojami samazināt jūsu ietekmi uz vidi; tā kā Austrālija ir sala, jūs, iespējams, jau esat izveidojis diezgan lielu oglekļa nospiedumu, lai tur nokļūtu, ja jūs to varat, varat to samazināt. Neuzbāziet un neiznīciniet skudru pakalnus, termītu pilskalnus vai zirnekļu tīklus: tas ir rupjš, un, ja ar to nepietiek, jūs varat saņemt ļoti nejauku pārsteigumu.
4. Koloniālisma vēstures ignorēšana
Premjerministrs Kevins Reds atvainojās nozagtajām paaudzēm - tūkstošiem aborigēnu austrāliešu, kuri tika aizvesti no savām ģimenēm un mājām un ievietoti dzīvojamajās skolās - 2008. gadā, taču tas nenozīmē, ka tagad viss ir novecojis. Aborigēnu austrāliešu mūžs joprojām ir gandrīz par divdesmit gadiem mazāks nekā balto austrāliešu. BeyondBlue, Austrālijas garīgās veselības organizācija, ziņo, ka 4 no 5 aborigēnu austrāliešiem regulāri rodas rasisms. Viņi arī aptaujāja austrāliešus, kas nav aborigēni, un secināja, ka gandrīz puse no viņiem uzskatīja, ka aborigēnu austrālieši no valdības saņem “negodīgas priekšrocības”, savukārt katrs piektais izvairās sēdēt blakus aborigēnu austrāliešiem sabiedriskajā transportā. Tas ir drausmīgi. Lasiet par reģiona vēsturi, kuru plānojat apmeklēt; iemācīties tradicionālo īpašnieku vārdus. Dodieties uz vēstures muzejiem. Uzziniet par terra nullius, Mabo un aborigēnu telšu vēstniecību.
5. “Aborigēnu mākslas” vai artefaktu pirkšana, nepārbaudot, no kurienes viņi ir
Ne visu, ko tirgo kā “aborigēnu mākslu”, faktiski ražo aborigēnu austrālieši vai Torres jūras šauruma salinieki. Tāpat kā bumerangi un didgeridoos, ir arī daudz balto ļaužu, kas veido un pārdod aborigēnu stila mākslas darbus, lai ātri atdalītu vietējo tūrisma tendenci. Uzziniet par to, kāda loma precei, kuru vēlaties iegādāties, spēlē kultūru, no kuras tā nāk, un kas to padarīja, ko redzat veikalā. Pieņemiet apzinātu lēmumu par to, vai jums ir nepieciešams iegādāties priekšmetu, kam ir nozīmīga loma atšķirīgā (mazākumtautību) kultūrā; piemēram, didgeridoos ir ne tikai jautra rotaļlieta, ar kuru var spēlēties, tie tika izmantoti ceremonijās, un nekad tālāk uz dienvidiem nekā Alice Springs. Turklāt ir ļoti daudz mūsdienu mākslinieku, mūziķu un modes dizaineru, kas ražo netradicionālus, bet ne mazāk aborigēnu produktus. Atbalstiet arī viņus!
