Donalds Trumps nesen apmeklēja Japānu. Papildus savam ceļojumam, sākot ēst hamburgerus, spēlēt golfu un nenodarboties ar kaut ko attālu japāņu valodu, daudzus cilvēkus visā pasaulē mulsināja viņa komentārs, ka viņš nevarēja saprast, kāpēc samuraju karotāju valsts nešauj nevienu raķeti no Ziemeļkorejas, atsaucoties uz divām nesenām raķetēm, kas tika palaistas virs Korejas austrumu kaimiņa un ietriecās Klusajā okeānā.
Tā kā Japāna šo pārbaužu un citu iemeslu dēļ nekad nav tālu no starptautiskā uzmanības loka, ir pārsteidzoši, ka ikviens mūsdienu cilvēks, kam ir piekļuve internetam vai pamata izpratnei par vēsturi, patiesībā ticētu, ka Tokijas ielās klīst samuraji, kuri raķetes šķēlē puse ar to katanu.
Pieņemsim sliktāko: ka vairums cilvēku ir neziņā, ciktāl tas attiecas uz Japānu. Atsevišķu mītu ticēšana valstij ir ne tikai robežu (vai, labi, pāri robežai) rasistiska, bet arī kultivē “mūs” un “viņus”. Tā rīkošanās nodara kaitējumu starptautiskajām attiecībām un pamata pieklājībai - kā mēs tikko redzējām. saistībā ar Trumpu šiem atpalikušajiem Japānas priekšstatiem var būt reālas, bīstamas sekas, kad tie ietekmē attiecības ar kodolenerģiju. Dažiem mītiem par Japānu ir jāzūd tikai labākā labā.
1. Godzilla ir viss
Godzilla bija populāra japāņu šausmu filma 50. gados, kas radīja turpinājumus, savu kultūras revolūciju, Holivudas zvaigzni un, iespējams, nesen arī kultūras vēstnieku Šinjuku. Amerikāņiem tas ir arī tēls, kuru piestiprināt, jo neko citu par Japānu nezināt. Domājot par Godzilla kā vienīgo ievērojamo ieguldījumu, ko Japāna ir devusi pasaulei, pilnībā noliedz dažas no patiesi pārsteidzošajām lietām, kas iznāk no valsts: anime, videospēles, keramika, kaligrāfija, karaoke… nemaz nerunājot par ēdienu.
2. Samuraji joprojām pastāv
Samuraji kā klase Japānas sabiedrībā nav pastāvējuši 150 gadus. Tomēr joprojām ir daudz japāņu, kas bushido (brīvi tulkots - samuraju ētikas kodekss) min kā noteiktas sabiedrības izturēšanās iemeslu mūsdienu sabiedrībā. Japānā noteikti ir samuraju ietekme, tāpat kā bruņinieku ietekme ir vērojama Eiropas valstīs, un dienvidu amerikāņi uzskata, ka viņiem ir jāgodā par pilsoņu kara senču piemiņu. Problēma ir tā, ka, pieņemot, ka starp tolaik un tagad nav panākts progress, cilvēku reducēšana uz kultūras arhetipiem, nevis sabiedrības, kas ir progresējusi un mainījusies, kad noteikta prakse kļuva nepraktiska.
3. Pašnāvība ir vienīgais risinājums
Japānā patiešām ir problēma ar pašnāvību. Tā dara 10-20 valstis ar salīdzināmu vai ievērojami augstāku pašnāvību līmeni visā pasaulē. Veids, kā plašsaziņas līdzekļi attēlo lietas, nepiederošas personas var vienkārši domāt, ka situācijā, kad notiek sarežģījumi, japāņi nogalina sevi, nevis risina savas problēmas.
Vai ir kāds brīnums, kāpēc šādi stereotipi varētu saasināt situāciju? Uztvere labāk vai sliktāk var mainīt realitāti - japāņu iedzīvotājus šis mīts ārzemju plašsaziņas līdzekļos nevar ievērojami ietekmēt, kad viņi labāk zina savu kultūru un vēsturi, bet pašnāvības attēlošana kā kaut kas dabisks Japānā, pat komiski absurds, samazina svaru akta.
4. Japāņu sievietes ir iedzimtas padevības
Lielākā mērā joprojām pastāv šis japāņu tautas stereotips kā veselas mazas vājības nācijas … cik nezinoņi samierinās, ka ar viņiem visi ir samuraji, mums vienkārši būs jābrīnās. Tomēr nav pārspīlēti apgalvot, ka Japānas kawaii (gudrā) kultūra ir sava tēla priekšplānā ārzemēs - Hello Kitty, cosplay, talismani, kimono - un tās centrā ir sievietes.
Sievietes Japānā ir ārkārtīgi nepietiekami pārstāvētas kā ievēlētas amatpersonas, taču tas nav no kāda novecojuša priekšstata, ka vīrieši ir pārāki … mēģiniet kaut kad kliegt uz jebkuru valsts valsti un redziet, cik ilgs laiks vajadzīgs sievietei, lai jūs iedurtu jums sejā. Pēdējo 70 gadu laikā ir panākts liels sociālais progress, taču visu japāņu sieviešu izturēšanās pret tik zemu pakāpi kaitē sievietēm, kaitē Japānai un kaitē progresam.
5. Japāna joprojām ir pelnījusi ciešanas, joprojām ir parādā pasaulei
Mēs varam strīdēties par II pasaules kara laikā izdarīto darbību morāli līdz laika beigām, taču nav noliedzams, ka daudzi no viņiem turpina atgriezties, lai iekost ASV, diskutējot par kodolieroču izmantošanu un ieceļotāju reģistrā.
Tik dziļi valda naids, ka veterānu mazbērni (un daži, kas šķietami izvēlējās ienaidnieku nejauši) joprojām rīkojas tā, it kā japāņiem būtu jāturpina izpirkt pagātni. Ar Ķīnu un Koreju šie jautājumi - kara noziegumi, mierinājums sievietēm - nebūt nav slēgti. Tomēr, ciktāl tas attiecas uz ASV, rīcība, it kā kodolieroču lietošana valstī, kas tagad ir spēcīga sabiedrotā, bija pamatota, dod pārliecību par domu, ka mēs varam turpināt nomest šīs bumbas un nesaskarties ar nopietnām sekām. Nekas nevarētu būt tālāk no patiesības.
