1. Dienvidu iedzīvotāji nepretendē uz “teritoriju”… viņi apgalvo, ka “iestiepjas”.
2. Dienvidu iedzīvotāji nesaka “jūs, puiši” … viņi saka “jū, visi” (un “visi jūtat” pieciem un vairāk cilvēkiem.)
3. Dienvidu iedzīvotāji nesaka “stūrainu” … viņi saka “caddywonked”.
4. Dienvidos lietas nav “sabojātas” … tās ir “sabojātas”.
5. Dienvidu iedzīvotāji nesaka “ak, vau”… viņi saka “labs kungs!”
6. Dienvidu iedzīvotāji nesaka “es atvainojos”… viņi saka “svētī tavu sirdi”.
7. Dienvidu iedzīvotājus neizturas “negodīgi” … viņi “saņem nūjas īso galu”.
8. Dienvidu iedzīvotāji nemaina kanālus ar “tālvadības pulti” … viņi izmanto “klikšķinātāju”.
9. Tālie dienvidu iedzīvotāji nav “noraizējušies” … viņi ir “kā kaķis uz karstas skārda jumta”.
10. Dienvidu iedzīvotāji “neuztver sevi pārāk nopietni” … viņi vienkārši ir “pārāk lieli, lai spētu uzbrukt”.
11. Dienvidu iedzīvotāji jums neteiks, ka “jūs tērējat savu laiku” … viņi jums pateiks, ka “jūs nokožat nepareizu koku”.
12. Dienvidu iedzīvotāji nenodod jums Coca-Cola, kad jūs lūdzat koksu. Viņi saka: “Kāda veida?”
13. Dienvidu iedzīvotāji nav “gatavojušies kaut ko darīt” … viņi ir “piefiksējušies”.
14. Dienvidu iedzīvotāji neizmanto “tualeti”… viņi izmanto “kumodes”.
15. Dienvidu iedzīvotāji “nepieņem”, ka viņi “domā”.
16. Dienvidu iedzīvotāji neizmanto “maku”… viņiem ir “kabatas grāmata”.
17. Dienvidu iedzīvotāji nespiež “iepirkumu grozu” … viņi ievieto savas pārtikas preces “bagija” formā.
18. Dienvidu iedzīvotāji nav “izlauzti” … viņi ir “tik izlauzti, ka nevar atļauties pievērst uzmanību”.
19. Dienvidu iedzīvotāji nesauc cilvēkus par "nesaprotošiem" … viņi saka: "dumjāki nekā klinšu maiss".
20. Dienvidu iedzīvotāji nepārbauda ēdienu “ledusskapī”… viņi izskatās “frigidārā”.
21. Dienvidu iedzīvotāji neēd “vakariņas”… viņi ēd “vakariņas”.
22. Dienvidu iedzīvotāji nav “pieķerti pie sarga” … viņi ir “noķerti ar biksēm uz leju”.
23. Dienvidu iedzīvotāji “nesalst”… viņiem “ir sabojātas spalvas”.
24. Divi dienvidu iedzīvotāji nav draugi, jo viņi “sadzīvo”… viņi sadzīvo tāpēc, ka viņi ir “divi zirņi pākstenī”.
25. Dienvidu iedzīvotāji neiet “batshit traki” … viņi “lido no roktura”.
26. Dienvidu iedzīvotāji neliecina, lai cilvēki iet “izdrāzt sevi”… viņi pieklājīgi iesaka “pielīmēt to tur, kur saule nespīd”.
