Grieķijas kultūras ilgstošo pieķeršanos visām erotiskajām un seksuālajām lietām var izsekot Senajā Grieķijā, kur seksualitāte tika uzskatīta par neatdalāmu no Visuma radīšanas. Seksualitāte, sekss un mīlestība joprojām ir grieķu identitātes galvenā sastāvdaļa pat mūsdienās, un tās ir izplatītas tēmas grieķu reklāmās, mūzikā un pat valodā. Tad nevar būt pārsteidzoši uzzināt, ka daudziem netīrākajiem izteicieniem grieķu valodā smaga uzmanība tiek pievērsta seksam, pat ja viņiem ar to nav nekāda sakara! Bet grieķi ir nodarbināti ne tikai ar seksu; viņiem ir arī acīmredzamas aizdomas par netīrām ķermeņa funkcijām. Freids, visticamāk, sacīs, ka grieķi un, iespējams, arī Grieķijas kultūra kopumā ir iestrēguši psihoseksuālās attīstības agrīnajās fāzēs - orālā, anālā un falla. Vai nezināt, ko es domāju?
Iepazīstieties ar 18 zemāk redzamajiem grieķu izteicieniem zemāk, un jūs redzēsit, kāpēc grieķiem varētu tikt piedēvētas seksmātīgas mutes.
1. Grieķi nesaka, ka vieta ir pārpildīta vai aizņemta; viņi saka: “prostitūta notiek” (γίνετε της πουτάνας / yinete tis poutanas).
2. Grieķi nesaka, ka viņiem vienkārši kaut kas vienalga; viņi saka: “Es sevi satricinu” (χέστηκα / hestika).
3. Un viņi nesaka, ka kaut kas viņus ir kaitinājis; viņi saka: “tas ir manījis bumbas pietūkušas” (μου έπρηξε τ'αρχίδια / mou eprikse t'arxidia).
4. Grieķi tev neteiks, ka viņiem vienkārši vienalga; viņi saka: “Es to rakstu uz manām bumbiņām” (στα αρχίδια μου / sta arxidia mou).
5. Vai arī “es rakstu to uz mana locekļa” (στο μπούτσο μου / sto boutso mou).
6. Grieķi nedrīkst sacīt “sūdi” vai “sasodīti”, kad ir apbēdināti; viņi paņem pāris griezumus un saka: “Es izdrāzu savu prostitūtu” (γαμώ τη πουτάνα μου / gamo ti poutana mou).
7. Grieķi nedrīkst izmantot ļoti laipnus izveicības terminus; viņi var saukt savu draugu par “jerk-off”, lai izteiktu pieķeršanos (μαλάκα / malakia).
8. Grieķi nesaka, ka viņi ir apgriezuši vietu no iekšpuses vai otrādi; viņi saka: “mēs to pārvērtām bordelī” (το καναμε μπουρδέλο / to kaname bourdelo).
9. Grieķi jums neteiks, ka viņi ir sajaukuši, sarežģījuši situāciju vai kaut ko sajaukuši; viņi jums pateiks: “Es viņus izdrāzu” (τα γάμισα / ta gamisa).
10. Grieķis neteiks, ka viņam bija sekss ar meiteni; viņš jums pateiks: “Es viņu nometu” (την έριξα / tin eriksa).
11. Un viņi, iespējams, neliek kādam izdrāzt, kad ir dusmīgi; tā vietā viņi var jautāt: “kāpēc jūs mūs nevajāt?” (δεν μας γάμας; / den mas gamas?).
12. Grieķi vienkārši nesaka, ka viņus krāpj; viņi saka, ka viņu partneris “uzliek man ragus” (με κεράτωσε / me keratose).
13. Grieķi nedrīkst likt kādam apmaldīties vai pārtraukt bļaustīšanos; viņi var teikt: “kāpēc tu mūs nespīd?” (δεν μας χέζεις; / den mas xezeis?).
14. Grieķi tev neteiks, ka tu pārspīlē; viņi jums pateiks “jūs viņus esat pārāk sūdīgi” (τα έχεις παραχέσει / ta exeis paraxesi).
15. Grieķis vienkārši nesaka, ka jūs viņus nostājāt; viņi teiks: “Tu fart uz mums” (μας κλάνεις / mas klaneis).
16. Vēl viens veids, kā grieķis var izteikties, ka kāds pieceļas, ir pateikt, ka persona “man uzrakstīja uz muguras” (με έγραψε στον κώλο του / me egrapse ston kolo tou).
17. Un viņi nesaka, ka tu esi dumjš vai muļķīgs; viņi saka: “sūdi tavā sejā” (σκατά στα μουτρα σου / skata sta moutra sou).
18. Un visbeidzot, ja grieķis pieliek pilnu plaukstu ar 5 izstieptiem pirkstiem jūsu sejas virzienā, viņi, iespējams, neģestē, ka vēlas 5 ābolus vai ka satiksies ar jums pulksten 5. Viņi jums piešķir klasisko grieķu valodu (μούτζα), aka, lielu “fuck you”.
