1. “Ej pats čips”. (Vai se lascar)
Mēs sakām “Vai se lascar”, kad nevaram pateikt “Vai se foder”.
2. “Es esmu prostitūta / vīriešu prostitūta.” (Puto / puta)
Šis ir pēdējais dusmu posms. Un nav jēgas to burtiski tulkot, bet tas katrā ziņā ir smieklīgi. Puto un Puta acīmredzami ir sievietes un vīrieši, kas pārdod savu ķermeni par naudu, šī daļa ir taisnība. Bet “puto / puta” nav nekā kopīga ar seksa apmaiņu pret naudu - tas ir tikai tas pats vārds, bet ar pilnīgi atšķirīgu nozīmi.
3. “Esmu cepts.” (Estou frito)
Kad brazīlietis tiek “apcepts”, ellē nav nekādu izredžu, ka viņi metīsies prom no tā, ko viņi mēģina darīt.
4. “Esmu satriekts un slikti apmaksāts.” (To fodido e mal pago)
Manuprāt, ir diezgan skaidrs, ko tas nozīmē, vai ne? Kad viss, par ko strādājāt, visi jūsu centieni, viss jūsu laiks, stress un daudz kas cits vienkārši aizplūda.
5. “Tas ir jāšanās paçoca.” (É de foder a paçoca)
Tas būtībā nozīmē “vairāk izdrāzts nekā jebkad agrāk”, un mums visiem ir savs veids, kā to pateikt. Mēs parasti sakām “É de foder…” un pēc tam pievienojam visu, ko vēlamies. Man patīk lietot “paçoca”, jo tā ir mana iecienītākā lieta, kad jāsaka, kad viss ir ieskrūvēts ārpus remonta vietas un nekas cits neatliek kā vienīgi sūdzēties.
6. “Ņemiet raktuvi un pagrieziet to.” (Pega na minha e balança)
Pega na minha e balança ir smieklīgs, taču efektīvs veids, kā likt cilvēkiem paķert tavu gaili un izraut tevi. Un jūs pat varat to pateikt, ja jūs esat meitene, tad neviens to īsti nerūpējas. (Tāpat kā slikta Ziemassvētku dāvana, tā ir nozīme.)
7. “Dick.” (Caralho)
Tas itāļu valodā ir “cazzo” ekvivalents. Tas ir tas pats, kas tad, kad angliski runājošie atsaucas uz dzimumaktu, kad notiek kaut kas slikts. Mēs arī to darām, bet tā vietā parasti izsakāmies dzimumorgānu nosaukumus.
8. “Cum.” (Porra)
Un jā, mums arī patīk katlā pievienot arī ķermeņa šķidrumus. Nekas neizsaka neapmierinātību labāk nekā porra.
9. Pakaļa pakaļas nomešana (De cair o cu da bunda)
Kad kaut kas ir tik absurds, ka jūs nevarat noticēt, ka tas pat notiek, tas ir de cair o cu da bunda. Mēs to izmantojam, kad ir slikta situācija, bet mēs to izmantosim tikai tāpēc, lai norādītu uz to, cik kaut kas ir unikāls un neticami.
10. “Es ieplaisāšu tavu seju.” (Vou te partir the car a)
Tas ir tas, ko jūs sakāt, kad vēlaties cīnīties ar kādu. Tas ir ļoti skaidri izteikts. Kad mēs sakām: “Vou te partir a cara”, visi zina, ko mēs domājam.
11. Un, protams, “Ej pats fuck!” (Vai se foder)
Šī ir NSFW versija. Vai se foder nozīme ir tikpat starptautiska, cik vien iespējams. Tikai vienā teikumā tas izsaka visas dusmas, neapmierinātību, ko varat pateikt visās pasaules valodās.
