1. 'Jūrs ir gaidījis Windae.'
Tulkojums: Jums nav veiksmes.
2. 'Viņiem ir tāda seja kā šķembas kauss.'
Tulkojums: Šai personai ir tāda seja kā aizsmacis dibens.
3. "Tas ir tīri netīrs / mankin / mingin / boggin / mockit."
Tulkojums: Tas nav jauki.
4. 'Ja jūs aizraujaties ar ūdeni, jūs nomirksit.'
Tulkojums: Jūs runājat pārāk daudz.
5. 'Vai kaķis ir nolemts?' vai 'Jūtām biksēm ir liels budžets.'
Tulkojums: Jūsu bikses ir pārāk īsas.
6. "Viņš / viņa ir izdilis Malinkijs Longlegs!"
Tulkojums: Viņš / viņa ir ļoti plāns.
7. 'Es jūs sagrauzīšu, ja jūs to darīsit.'
Tulkojums: Es sitīšu tev sejā.
8. 'Gie it maz!'
Tulkojums: Dodiet to visu!
9. "Viņš / viņa ir satriecošs blēdis."
Tulkojums: Viņš / viņa runā pārāk daudz / viņš ir tenkas.
10. “Dinnae māca yer Granny Tae sūkāt olas!”
Tulkojums: Nesaki man / kādam, kā rīkoties tā un tā.
11. “Fa” uz jūsu skūpstītāja.”
Tulkojums: Nogrieziet seju.
12. “Esiet sveiks!”
Tulkojums: Esiet mierīgs.
13. “Haud yer wheesht”, “Shut yer geggie”, “Shut yer gub / gob” vai “Keep shtoom”
Tulkojums: Lūdzu, esiet kluss.
14. 'Ah dinnae ken.'
Tulkojums: Es nezinu.
15. 'Gonnae no' dae that! '
Tulkojums: Lūdzu, nedariet to.
16. 'Ma heid's mince.'
Tulkojums: Mana galva ir mazliet sajaukta.
17. “Jums ir jāatstāj seja, jūtams laiks, jūtams, ka blootered / blooters.”
Tulkojums: Jūs esat piedzēries.
18. “Yer aff yer heid”
Tulkojums: Jūs esat traks.
19. 'Ja dejotājs'
Tulkojums: Hooray / yippee!
20. “Diena / Dinnae nonāk yant sel”
Tulkojums: Neuzvelciet savus adītājus.
21. “Yer sastingusi maizīte.”
Tulkojums: Tu esi idiots.
22. “Viņš / viņa izskatās gejiski tīri prātīgi.”
Tulkojums: Viņš / viņa izskatās mazliet bāls.
23. “Es esmu prāmis.”
Tulkojums: Esmu izsmelts.
24. “Ievietojiet kauliņu pikšu / ķīseli / cīnu”
Tulkojums: Cik izskatīgs cilvēks / vīrietis / sieviete.
25. “Ievietojiet kuponu”
Tulkojums: Cik muļķīgs cilvēks.
26.'Meklēt mani! '
Tulkojums: Ak, mans!
27. 'Tas ir tīrs honkins / hummīns / bofins.'
Tulkojums: Tas smaržo nepatīkami.
28. 'Es tev nodosīšu jumta kastes bagāžnieku.'
Tulkojums: Es jūs saspraudīšu ap ausi.
29. “Awa žults heid heid.”
Tulkojums: Sakārtojiet sevi.
