Wazari foto
“Kur ir tava krieviete, Katia?” Reiz mani apsūdzēja bijušais draugs, apmeklējot mani Amsterdamā.
Viņa piezīmi izprovocēja fakts, ka es viņam nepiedāvāju visas vārītas vakariņas - tikai tasi tējas ar cepumu.
Es nebiju priecīgs par viņa piezīmi, bet sāku domāt par savu krievu gribu vēlāk, kad televizorā redzēju programmu Krievijā.
Raidījuma vadītājs aprakstīja krievu tautu kā dvēseles meklētāju tautu, kas domā par eksistences jautājumiem pat tad, ja mājā nav ēdiena.
Man bija skumji par to, ka dažas no manām krievu saknēm, šķiet, ir gājušas uz vēju, it īpaši, ja kritika nāca no cilvēka, ar kuru es mēdzu spilgti cīnīties par demokrātiju Krievijā.
“Jūs nezināt demokrātijas nozīmi Rietumu pasaulē! Un pārtrauciet runāt par savu valsti tik sliktā veidā,”es viņam kliegtu, pat būdams gatavs fiziski aizstāvēt savas valsts tēlu.
Turiet On Keepin 'On
Liekas, ka ir maz pētījumu par “dvēseles meklētājiem” - tiem, kuri atstāj savu valsti bez precīzas idejas par to, kurp viņus vedīs ceļojums.
Tomēr mūsdienās, kad man kāds jautā par politiku Krievijā, es vienkārši smaidot angliski nemanāmā veidā (tagad esmu Apvienotajā Karalistē) un saku kaut ko līdzīgu: “Vai arī jūs zināt, mums vienmēr izdodas.”
Ir daudz rakstu par emigrantiem un tiek veikti pētījumi par tiem, kuri atstāj savu valsti, lai pēc tam atgrieztos. Ir arī daudz rakstu un grāmatu par imigrantiem, tiem, kuri pamet savu valsti uz labu.
Bet šķiet, ka ir maz pētījumu par tā saucamajiem “dvēseles meklētājiem” - tiem, kuri atstāj savu valsti bez precīzas idejas par to, kurp viņus vedīs.
Mans draugs no Itālijas ir lielisks “dvēseles meklētāja” piemērs. Mēs tikāmies, studējot Beļģijā, viņa no Itālijas, es no Krievijas, un mēs abi pēc tam braucām uz dažādām valstīm. Margerita devās uz Krieviju, es - uz Nīderlandi.
Kādu laiku Margerita uzturējās Nīderlandē, kamēr es atgriezos Beļģijā, un es atceros, ko viņa man vienā reizē teica: “Es nezinu, kas ir sliktāk, dzīvot pilnīgā ciešanās vai nezināt, kur jūs piederat.”
Bez redzes beigām
Televīzijas raidījumā Krievijā viens vīrietis aprakstīja, kā maniem cilvēkiem vienmēr ir izdevies dzīvot ārkārtīgi sarežģītos apstākļos. Viņš teica:
“Šeit, Krievijā, mums ir dzīve un ikdienas izdzīvošana. Dzīve ir saistīta ar atklāšanu, kad lasāt, rakstāt vai klausāties mūziku vai vienkārši mēģināt atbildēt uz jautājumiem par eksistenci un apkārtējo pasauli. Ikdienas izdzīvošana ir darbs, tīrīšana, metro, miegs. Šeit, Krievijā, lielākā daļa cilvēku dod priekšroku dzīvot.”
Es viņa aprakstu piemērotu dvēseles meklētāju tautai un visiem tiem, kas meklē brīnumu.
Tas notika ar mani. Nekad agrā dzīves posmā nebiju iedomājies, ka deviņpadsmit gadu vecumā pametīšu Krieviju un vienpadsmit gadu laikā mainīšu četras dzīvesvietas valstis.
Es kļuvu par dīvainu krievu-eiropiešu hibrīdu. Man ir nostaļģija par četrām dažādām vietām un nejūtos simtprocentīgi laimīgs nevienā no tām, jo man pietrūkst pārējo trīs.
Es vienkārši esmu starp valstīm, kultūrām, draugiem, darbiem un valodām, un neesmu pārliecināts, vai kādreiz apmetīšos kādā no vietām, kuru apmeklēšu. Ceļošana ir kā atkarība.
Es zinu, ka ir arvien vairāk tādu cilvēku kā es. Viņi dodas atklāt pasauli, bet kādā brīdī saprot, ka vairs nezina, kur viņi pieder.
Ar jūsu pašu kultūru mājās, iespējams, vienkārši nepietiks, kad atgriezīsities. Un tāpēc jūs ceļojat atkal un atkal un atkal. Kamēr neatrodat savu labo pusi vai nesasniedzat pensiju.
