1. Jums ir grūti izskaidrot “mugursomas” savai ģimenei
Divus mēnešus ilgā ceļojumā caur Dienvidameriku es nolēmu apstāties Kito, Ekvadorā, lai apmeklētu savu paplašināto ģimeni. Kad ierados, valkājot saplēstus džinsus un t-kreklu ar dubļu traipiem zem piedurknes, mati bija matēti un nemazgāti, mugursomas saplēstās siksnas karājās man plecos, mana ģimene izskatījās satraukta. Latīniešiem ceļošana nozīmē greznību un komfortu, nevis piedzīvojumus un vietu apmeklēšanu “pie kurpju virves”. Tik stingri uzsverot personīgo izskatu un izskatoties “bien arreglada”, idejai pavadīt gadu “aptuvenu to” mērķim nav lielas jēgas..
2. Jūs jūtat milzīgu vainu, upurējot ģimenes laiku ceļošanai
Es varēju izjust savu vecāku sarūgtinājumu, kad viņiem teicu, ka nebūšu mājās uz Ziemassvētkiem. Un hosteļa Ziemassvētku ballītes laikā tajā gadā, kad visi mugursomnieki sāka svinēt ar dzērieniem piemājas pagalmā, es biju vientuļais ceļotājs, kurš manu ģimeni pavadīja kopējā telpā. Nāk no Latino ģimenēm, piemēram, manējām, kuras katru brīvdienu pavada kopā un nepieņem attaisnojumus, ka neapmeklē, izvēloties atteikties no ģimenes laika ceļojumam uz ārzemēm. Tā kļūst par grūtu, vainas apziņu veicinošu izvēli.
3. Dažreiz jūs saplūstat kā vietējais
Lai arī mana tumši brūnā āda var man izcelties štatos, ceļojot, tā dažreiz ļauj man viegli saplūst. Taizemē vietējie iedzīvotāji noteikti domāja, ka esmu pustajs. Indijā, protams, es biju pusindiānis. Dienvidāfrikā es biju “krāsains”. Lai gan pārdevēji un gidi bieži var uzmācīties vairāk taisnīgas ādas ceļotājiem un censties patiesi mijiedarboties ar vietējiem, latīņu valodas var novērtēt, ka vietējie iedzīvotāji ne vienmēr uzreiz tiecas pret mums kā tūristiem vai uzreiz. apskatiet mūs ar “savādības sajūtu”. Bieži stāstīja, ka es izskatos “etniski neviennozīmīgs”. Man bija priekšrocība, ka es ne vienmēr likos pilnīgi “svešs”. Tas vien likās, ka man bija vairāk sasniedzams un vieglāk uzaicināms uz tēju vai vakariņām., kaut arī es uzturas tajā pašā Lonely Planet ieteiktajā hostelī kā visi citi.
4. Ceļošana pa Latīņameriku ir kā jauna atrašana mājās
Pēc tik daudziem mirkļiem štatos, kad jutos, ka jūsu latīņu audzināšana bija neparasta, jūtas pilnīgi atsvaidzinoši ceļot pa kontinentu ar kultūru un dzīvesveidu, kas beidzot atspoguļo jūsu pašu. Savā esejā “Ceļojot, kamēr melns” melnā rakstniece Farai Čideja savas vizītes atpakaļ uz Āfriku raksturoja kā “visdziedinošāko no visiem. Jūs dodaties tur un atgūstat daļu savas dvēseles.”Latīņu ceļotājs, izpētot Latīņameriku, var justies tāpat. Ceļojumi pa Latīņameriku apstiprināja manis uzdotos uzskatus, kas nekad nav īsti iederējušies amerikāņu dzīvesveidā: pienākuma izjūtu pret ģimeni, garīguma un reliģijas uzticību, uzsvaru uz kopienu un vispārēju lēnāku dzīves tempu. Šīs kultūras tieša pieredzēšana, sākot ar tās avotu, daļu man apstiprināja, ka Amerikas Savienotās Valstis nekad to gluži nespēj.
5. Jūs pastāvīgi skaidrojat vietējiem, ka jūs tiešām esat “amerikāņi”
Un, ņemot vērā šo dziļo saikni ar Latīņameriku, ir grūti noformulēt, cik daudz jūs joprojām esat amerikānis. Ceļotāji ar amerikāņu pasēm, bet sarežģīts kultūras un rasu mantojums noliedz raksturīgos attēlus, ko cilvēki bieži saņem par to, kāds izskatās un nozīmē “amerikānis”. Manos ceļojumos cilvēki pieņēma pieņēmumu, ka “amerikāņu” nozīmē vienkārši “baltā krāsa”. Termins “latīņu valoda” viņus mulsināja un fakts, ka es spēju runāt spāniski bez akcenta, viņiem ir vecāki no Latīņamerikas un tomēr tik daudzos veidos viņi identificējas ar valstīm, šķita neiespējami.
Latīņu identitāte nepastāv nekur citur pasaulē, izņemot Amerikas Savienotās Valstis. Pēc tam ceļošana piespieda mani mēģināt izskaidrot, ko man nozīmēja šī identitāte - jau tik brīvi definēta valstīs un praktiski neredzama ārzemēs. Atbildot uz jautājumiem par rasi, ģimeni, kultūru un latīņu pieredzi Amerikā, latīņi pakļauj citiem, cik daudzdimensionāla var būt “amerikāņu” identitāte.
6. Jūs domājat, kā ceļošana iekļaujas Amerikas sapnī
Nākot no ģimenes, kas savu dzīvi pavadīja strādājot un ziedojoties cerībai uz parastajiem amerikāņu panākumiem, grūti attaisnot ideju visus savus ietaupījumus ieguldīt nevis par hipotēku vai automašīnu, bet par “laika pavadīšanu ceļošanai”. Kad man beidzot bija tāda stabilitāte, ka mana ģimene man smagi strādāja, lai vienu dienu izbaudītu, likās gandrīz necienīgi to visu izmest gadu, dzīvojot no mugursomas. Ņemot vērā šo satraukumu mūsu prātā, mums ir jāizdomā, kā ceļošana iekļaujas mūsu ģimenes priekšstatā par “pagatavošanu” štatos.
7.… Bet jūs dziļi zināt, ka amerikāņu sapņa pamatā ir iespēja ceļot
Paradoksāli, bet bieži vien mūsu ģimenes pieredzes dēļ latino ir tik ļoti mudināti ceļot. Laika gaitā es sapratu, ka “iespējas”, kurās mana ģimene ir smagi strādājusi, neaprobežojas tikai ar izglītību, darba drošību un 401k. Tas varētu nozīmēt arī pasaules redzēšanu un interešu ievērošanu, ko es nekad citādi nespētu. Izmantojot šo perspektīvu, šķita, ka ceļošana patiesi iekapsulē to, ko vajadzētu nozīmēt American Dream.
