7 Lietas, Ko Jūs Nevarat Saprast, Ja Jūs Neesat Franču Valoda

Satura rādītājs:

7 Lietas, Ko Jūs Nevarat Saprast, Ja Jūs Neesat Franču Valoda
7 Lietas, Ko Jūs Nevarat Saprast, Ja Jūs Neesat Franču Valoda

Video: 7 Lietas, Ko Jūs Nevarat Saprast, Ja Jūs Neesat Franču Valoda

Video: 7 Lietas, Ko Jūs Nevarat Saprast, Ja Jūs Neesat Franču Valoda
Video: 200 teikumi - Franču valoda - Latviešu valoda 2024, Maijs
Anonim
Image
Image

1. Karstie rīta dzērieni pieder bļodiņām, nevis tasītēm

Ah, brokastis, ēdienu karalis. Pretēji izplatītajam uzskatam, ne visi franči brīvdienu sāk ar cigareti un kafiju, “bien serré s'il vous plait”. Ja jūs esat bon vivant šķirne, iespējams, jums patīk mieloties ar bagātīgi sviestu saturošu tartīnu (tas sviests ir sālīts, ja jūs esat bretoņu). Un tad nāk jautrā daļa: iemērcot to savā traukā ar karstu tēju, kafiju vai šokolādes banāniju Banania! Jūsu amerikāņu draugi šausmās atjēdzas tādā slapjā stāvoklī, kādā esat ievietojis savu bageti, bet viņiem nav ne mazākās nojausmas, ko viņi palaiž garām. Kad jūs būsit pabeidzis, jūs nodzēsīsit drupatas no galda, jo kādam tik un tā ir vajadzīga maizes šķīvis?

2. Jūsu elektrības rēķins ir vissvarīgākais dokuments, kas jums pieder

Ak, justificatif de domicile. Uzturēšanās apliecinājums, iespējams, ir vispieprasītākais dokuments jūsu personīgajā administratīvo dokumentu arsenālā. Ja vēlaties iegūt autovadītāja apliecību, atjaunojiet pasi, atveriet krājkontu (jā, tajā pašā bankā, kurā jums pēdējos divus gadus ir bijis norēķinu konts) vai dariet kaut ko citu, kas saistīts ar geiša apmeklējumu, jūs Jums būs jāpierāda, kur jūs dzīvojat. Nē, adrese, kas atrodas jūsu valsts izsniegtās ID kartes aizmugurē, to nesagriež. Jums būs jāizdrukā vai jāizrok mazāk nekā trīs mēnešus vecs elektrības rēķins. Labi, pagājušā mēneša īres kvīts notiks, ja EDF joprojām nebūs atjauninājis jūsu failu pēc tam, kad pirms sešiem mēnešiem esat viņiem paziņojis par adreses maiņu …

Image
Image
Image
Image

Šis stāsts tika veidots, izmantojot ceļojumu žurnālistikas programmas MatadorU. Uzzināt vairāk

3. Piens nav jāatdzesē

Jebkurš brauciens uz Franprix ar zemu griestu, halogēna apgaismojumu ietver braucienu pa piena eju. Sešu paciņu vaskveida papīra kārbu un ar zilu vai sarkanu vāciņu necaurspīdīgām plastmasas pudelēm, kas iesaiņotas kā enjē un demi-écremé putas, saraušanai saražotās plauktās, kas paredzētas plauktiem, kas atrodas blakus eau pétillante. Jūs, iespējams, nedzerat daudz piena (izņemot šo drūmo Banānijas bļodu no rīta), tāpēc litrs ir lieliski piemērots un tas derēs pusizmēra ledusskapī, kas divkāršots kā prettelpa jūsu studijas tipa dzīvoklī. Ja neapmeklējat tā atvēršanu nākamo sešu mēnešu laikā, nav problēmu: pasterizēšana īpaši augstā temperatūrā ir nogalinājusi visu, kas tajā dzīvo. Saviem ārzemju draugiem, kuri poo-poo UHT pienu, jūs viņiem norādāt uz fromagerie-laiterie, kur svaigu pienu ar divu dienu derīguma termiņu joprojām pārdod stikla pudelēs.

4. Labākais, kāds jūs varat būt, ir “nav slikti”

Jūs tikko izdarījāt savu pirmo quiche; jūs beidzot apguvāt akvareļus; jūs ieguvāt Nobela prēmiju. Iespējams, ka tad, kad jūs saviem draugiem pastāstīsit par neseno veikumu, kas jūs pārspīlēs ar lepnumu, viņi atbildēs ar nemierīgu “C'est pas mal” un nedaudz vairāk ieinteresētu uzacu paraustīšanu. Jūs, iespējams, sekojāt saviem paziņojumiem par sasniegumiem ar pašnovērtējošu komentāru. Neskatoties uz jūsu centieniem, jūs vienmēr būsiet “slikts”. Bet tas ir labi, jo mēs visi vienkārši neesam slikti. Atcerieties toreiz skolā, kur skolotāji vērtēja darbus no 20 un jūs priecājās iegūt 12? Pat klases vadītājs ieguva tikai 16 gadus vecu. Visi zina, ka nekad 20 cilvēku nekad nesaņem. Pretējā gadījumā nebūtu iemesla doties uz klasi.

5. Sestdiena ir skolas diena

Kamēr citi bērni piecēlās rītausmas plaisā, lai apmestos ar bļodu ar Lucky Charms un skatītos sestdienas rīta multfilmas, jūs skolā no rīta sakravāt savu kārbu. Diskusijas par to, vai četru dienu skolas nedēļa vai deviņas pusi dienas vislabāk atbilst mazuļu dabiskajam ritmam, notiek jau apmēram divdesmit gadus, taču lielākajai daļai franču bērnu kādreiz ir nācies upurēt savu sestdienas rītu. Runājot par otrādi, tas nozīmē, ka jums, iespējams, bija trešdienas pēcpusdiena, lai atpūstos - jūsu sapņos. Nedēļas vidū jūs pavadījāt, piepildot angļu un vācu valodas testus, vai praktizējot svarus ziemas dārzā uz ielas. Vismaz trešdienās jūs devāties mājās no skolas pirms pulksten 18:00.

6. Neviens neko neplāno, izņemot atvaļinājumus maijā un augustā

Jautrs uzņemšana drūmajā februārī, kad vienīgais, uz ko jācer, ir ēšanas kārumu ēšana Chandeleur, ir biroja kalendāra atvēršana līdz maijam: ja jums paveicas, visi iekrīt Darba dienā, V dienā, Debesbraukšanā un Vasarsvētkos ceturtdien vai otrdien, pārvēršot mēnesi garu nedēļas nogali vai les pontos. Starp šo tradīciju un augustā 3 vai 4 nedēļas pēc kārtas pavadītu atvaļinājumu, lai godinātu zemeslodes attālākos reģionus vai dzesētu uz likumu galdu iekšā Sables d'Olonne, šie divi mēneši pamatā ir mazgāt. Ārzemju kolēģi bīstas jūlija beigas, jo viņi skopojas, lai nosūtītu visu steidzamo, pirms tiek parādīta jūsu prombūtnes ziņa. Jūs varat izveidot savienojumu tagad un tad, ja jūsu amats to prasa, taču atvaļinājums ir tikpat svēts kā ēdienreižu ievērošana, un jūs ņemsit Pilnīgas priekšrocības, lai jūs varētu atgriezties gatavībā smagi strādāt - līdz oktobra beigās Toussaint apritēs.

7. Magnijs ir vislabākais ārstniecības līdzeklis

Vai jūs pēdējā laikā jūtaties mazliet nomākts? Vai varbūt nedaudz gausa? Varbūt jums ir grūtības noraust nenosakāmu nemieru? Nebaidieties, ir līdzeklis: magnijs. Ja jūs ziņojat par kādu no šiem simptomiem ģimenes ārstam, deviņas reizes no desmit jūs pametīsit ar recepti divu nedēļu magnija “izārstēšanai”, kas stiprināta ar B6 vitamīnu, ja jums veiksies. Heck, ja ir ziema, jūs, iespējams, pametīsit vienu, pat ja jums nav šo simptomu. Lai aizpildītu receptūru, jūs zināt, ka sekojat aptiekas zaļajam mirdzumam ar pluszīmi, kas norāda uz katru Francijas ielu.

Ieteicams: