1. Budgie kontrabandisti - blāvi vīriešu pludmales apģērbi, kas izšūti ar speedo logotipu. Izliekums likras apakšbiksēs, vērsts uz priekšu, līdzinās ieslodzītas putnu radībai.
Tonijs Abots ir laikraksta sākumlapā, un viņš strīdējās ne tikai glītā redzeslokā, bet arī savās smalkmaizītēs.
2. Manekenas iespļaušana - izteikta nepatika pret konkrētu situāciju nenobrieduša tantuka veidā, kas konkurē ar zīdaini, izspļaujot viņu mānekli un eksplodējot histēriski raudot.
Es novērtēju, ka jūs esat sajukums, ka jūsu brālis nesen mīlēja savu draudzeni; tomēr manekenu nevajag iespļaut.
3. Rīkojas kā klejotājs - masturbējoša izturēšanās. Pazemības trūkums, parādot ekstrovertu sevis mīlestību ar nelielu iemeslu vērtībai.
Niks Kirgijs, vēl viens Austrālijas tenisists, kas rīkojas kā klaiņotājs.
4. Kā tev iet? - Nejauši zinātkārs sveiciens par lietu stāvokli. Vairāk par prieku nekā patiesu jautājumu par to, kā jūs patiesībā jūtaties. Sagaidiet neklusēšanu, ja ne tūlītēju atlaišanu, ja atbildēsit ar ilgstošu ievirzi.
5. Taisnīgais Dinkums - vecmodīgs teiciens, kas uzsver galīgo pārliecību par tēmu. Retums izmantoja, dzirdēja visbiežāk ar ironiju piepildītos skaņu kodumos, ko cenšas panākt politiķi, mēģinot izveidot savienojumu ar parasto Austrāliju.
Politiķis preses konferencē: “Jā, es esmu godīgs dinkum, kad es jums saku, es neizmantoju Savienības līdzekļus savas prostitūcijas atkarības atbalstam”.
6. Veidota kā ķieģeļu korpuss - ekspansīvs indivīds, kas parāda visu izmēru salīdzinājumus no ārpuses novietotas ķieģeļu vannas istabas struktūras.
Tas kungs ir briesmonis; viņš ir uzbūvēts kā ķieģeļu mājiņa.
7. Bogans - Austrālijas rupji un gatavi indivīdi, kuriem ir afinitāte pret kefales frizūru, tūristu sacīkstēm, Viktorijas Rūgtā alu un parasti neuzmanīgu izturēšanos.
Automašīnu sacīkstes Clipsal 500 laikā palieciet prom no Rundle ielas; jūs, iespējams, nonāksit cīņas cīņā ar sadusmotu boganu.
8. CUB (Cashed Up Bogan) - Jaunas naudas bogans ar tauku bankas atlikumu, visticamāk, no augsti apmaksāta darba raktuvēs. Neuzmanīgi tērējot savu tikko iegūto laimi laivām un skaļām automašīnām, vienlaikus piesaistot acs ābolus ar visa veida nevajadzīgiem patērētāja parādiem.
Mana lapu un kādreiz klusā priekšpilsēta vairs nav civilizēta tagad, kad CUB ir pārcēlušies uz dzīvi.
9. Kam ir pēriens - variants kucei, žēl, gausties vai sūdzēties. Sūdzības dēļ sūdzēties. To nevajadzētu atzīt ar lielu cieņu.
Džimam ir nepatikšanas par savu draudzeni, priekšnieku vai kaut ko citu. Es pārstāju klausīties pēc tam, kad viņš atvēra muti
10. Tālo magoņu sindroms - atkārtots teiciens par to, ka, būdams pazemīgs, valdījis augstākais. Domājiet par jebkāda veida panākumiem. Acīmredzama skaudība pret kādu personu, kurai ir augstāks hierarhijas statuss.
Dženija cieš no smaga gara magoņa sindroma. Kopš brīža, kad viņa ieguva šo (iespaidīgo) darbu, dimanta saderināšanās gredzenu un paaugstinājumu darbā, viņa nepārtraukti bļauj par savu labāko draugu.
11. Top Bloke - augsts statuss, paraugs vīriešu kārtas pilsonis. Viņi tiek turēti visaugstākajā cieņā un ir pelnījuši tūlītēju uzslavu par viņu integritāti un nepārtrauktajām nesavtīgajām darbībām.
Jonno ir tik liels bloks, viņš man iedeva bezmaksas biļetes uz kāju, nopirka alus lietu un uzstādīja mani pie sava smēķējošā karstā brālēna.
12. Pavelciet galvu iekšā - rīkojieties idiotiski, pieprasot tūlītēju rājienu.
Beidziet būt penis loceklis un velciet galvu iekšā.
13. Dud root - brutāli godīgs ziņojums par nepilnīgu sniegumu miesisko vēlmju apmierināšanā.
Kopējā jūras zvaigzne, viņa tiešām bija pūra sakne.
14. G'day, mate - klasiskais Aussie sveiciens, kurā labais un dienas laiks tiek saspiests, lai veidotu hibrīda vārdu “g'day”. Draudzība vai draudzība tiek saīsināta līdz vēlamajam “mate” stilam.
Vakar, mate, ejam uz krogu un sašņorējamies.
15. Čaksiet slimnieku - iesakņojušās Austrālijas tradīcijas, cik sena ir diena. Stratēģiski sagatavot slimību, lai izvairītos no darba personīgās pašaizliedzības lietās.
Ar tik skaistiem laikapstākļiem piektdien es nolēmu paķert slimnieku un izbaudīt trīs dienu nedēļas nogali.
