1. Jūs sveicat cilvēkus, sakot: “Vai jūs jau esat paēdis?”
Tipisks ķīniešu veids, kā pateikt hi, ir “Chi le mei?”, Kas nozīmē “Vai jūs jau esat paēdis?” Tāpat kā “How are you?” Angļu valodā, šis ir jautājums, uz kuru īsti nav nepieciešama burtiska atbilde. Tik bieži jūs kādam sakāt, ka jūs jau esat ēdis pār rūcošā tukšā dūša.
2. Jūs to uzskatāt par komplimentu, kad kāds ķīnietis atzīmē, ka esat pieņēmies svarā, un pieķer sevi, sakot to pašu citiem
Tradicionālajā ķīniešu kultūrā, jo apaļāks ir cilvēks, jo turīgāks un veselīgāks tiek uzskatīts. Tātad komentārs par jūsu svaru, it īpaši no gados vecākiem ķīniešiem, nav domāts, lai pateiktu jums atlaist taukaino cūkgaļas vēderu.
Bet kopumā cilvēki Ķīnā var būt diezgan atklāti ar komentāriem par citu cilvēku fizisko izskatu. Jūs zināt, ka esat bijis Ķīnā pārāk ilgi, kad pirmais, kas jums liekas mutē, ieraugot vecu draugu, ir izsaukums par viņa svaru.
3. Saulainās dienās jūs izceļat lietussargu, lai izvairītos no iedeguma
Ķīnā cilvēki uzskata, ka tumšāka āda ir zemnieka fona pazīme, savukārt gaišāka āda nozīmē augstu statusu, jo jums nav bijis jāstrādā ārpus mājas. Cik negodīgi, sievietes ar tumšāku ādu tiek uzskatītas par mazāk pievilcīgām. Ādas balināšanas līdzekļi ir vairāku miljardu dolāru rūpniecības nozare Ķīnā. Jaunākā tendence pludmales apģērbā ir facekini, kas būtībā ir liela zeķīte, kuru nēsājat virs galvas ar dažiem spraugām acīm, degunam un mutei.
4. Jūs zināt, kā graciozi dzert tēju ar lapām, kas peldas ap jūsu kausu
Ķīnā dzīvojošajiem cilvēkiem tējas maisiņu tējas dzeršana ir līdzīga šķīstošās kafijas dzeršanai ASV. Vienkārši to nesagriež, kad vien jums ir bijusi īstā lieta. Jūs esat iemācījušies, kā dzert tēju ar vaļējām lapām, kas peld apkārt, bez aizrīšanās vai spiestas tās sakošļāt. Jūs zināt, ka tas viss notiek tādā veidā, kā jūs izmantojat zobus kā sietiņu. Un jūs zināt, ka dzeltēti zobi ir neveiksmīgs jūsu tējas snobīšanas blakusprodukts.
5. Jūs vairs neesat krāsu akls
Sarkans apzīmē veiksmi, laimi un laimi Ķīnā. Tradicionālie ķīniešu kāzu tērpi ir sarkanā krāsā. Sarkanās aploksnes tiek izmantotas naudas izdalīšanai ķīniešu Jaunā gada laikā. Jūs zināt, ka cilvēki Ķīnā nekautrējas valkāt sarkanu svētku vai svētku laikā.
Jūs arī zināt, ka balta ir sēru un nāves krāsa, un jūs izvairāties no balta valkāšanas matos, jo tas nozīmē, ka radinieks ir miris. Jūs zināt, ka ir visu veidu izņēmumi (līgavas Ķīnā tagad valkā Rietumu stila baltus halātus), taču jūs darāt visu iespējamo, lai būtu jutīgas pret krāsu, it īpaši, ja sajaukumā ir gados veci ķīnieši.
6. Jūs uzbrūciet, kad draugi, kas nav ķīnieši, pārlej rīsiem sojas mērci
Tas noteikti ir lao wai (ārzemnieku) jauniesaucamais gājiens. Jūs zināt, ka sojas mērci izmanto tikai ēdiena gatavošanai vai kā mērci, nekad kā piedevu, lai pārliet kaut ko… it īpaši jebko dārgā restorānā.
7. Jūs redzat, ka ēdienreizēs pasniedzat citiem, it īpaši visiem, kas vecāki par jums
Vissvarīgākais noteikums ķīniešu ēšanas kultūrā ir kalpot citiem pirms sevis pasniegšanas. Jūs zināt, ka, ja vēlaties kādu garneles gabalu, pirms pasniegšanas sev garneles ir jāapkalpo apkārtējiem ļaudīm. Un, ja ir atlicis tikai viens garnelis, jums veicas, ja vien kāds to jums nekalpo. Vecāka gadagājuma cilvēki vispirms iegūst jebko - tas liecina par jūsu cieņu. Tātad dabiski, ka jūs nevarat gaidīt, ka pie galda būsit vecais vīrs.
8. Jūs nekad nedomājat apmeklēt kādu cilvēku, neatnesot dāvanu. Un, kad kāds atnes jums dāvanu, jūs nekad nedomājat to atvērt viņu priekšā
Jūs zināt, ka, pirmo reizi apmeklējot kāda cilvēka māju, jums ir jāsaņem atzinības zīme. Jūs arī zināt, ka saņēmējs daudz darīs par dāvanu, pateicoties jums ar prieku un satraucot to, bet to, ka tā tiks novietota un netiks atvērta jūsu priekšā. Jūs zināt, ka dāvanas atvēršana pasniedzēja priekšā liek jums abiem satraukties, ja dāvana klibo vai ir acīmredzama atkārtota dāvana.
9. Jūs izvairīsities no neveiksmīgiem numuriem, piemēram, 4, un papildus maksāsit par adresēm, tālruņu numuriem un numura zīmēm ar laimīgajiem numuriem, piemēram, 8
Ķīnieši ir traki par laimīgajiem un neveiksmīgajiem numuriem. Ap laimīgajiem datumiem viņi plāno kāzas, svarīgas tikšanās un brīvdienas. Vārds “astoņi” izklausās pēc vārda “pārtikusi”, tāpēc cilvēki papildus maksās par tālruņu numuriem un numura zīmēm ar šo numuru. Vārds “četri” izklausās kā “nāve”, tāpēc cilvēki atteiksies dzīvot ceturtajā stāvā vai arī viņiem būs adrese ar šo numuru.
10. Ieejot kāda cilvēka mājā, jūs vienmēr noņemat kurpes
Ķīnā (tāpat kā daudzās Āzijas daļās) cilvēki nekad nevalkā kurpes savās mājās. Tā vietā jūs pamanīsit kurpju plauktu tieši pie durvīm. Jūs zināt, ka esat Ķīnā bijis pārāk ilgi, ja domājat vairāk par savu zeķu vai zeķu izskatu, nevis par kurpēm. Vai arī, ja jūs nevarat paciest, lai novilktu Manolo Blahniks, jūs atvedat savus apavu pārvalkus.
11. Jums šķiet, ka jūs runājat ar slēptām, četrzīmju ķīniešu frāzēm
Ķīniešu valoda ir piepildīta ar daudzām gudrām rotaļām ar vārdiem, kas kalpo sākuma valodas apguvējam. Četru vārdu frāzes jeb chengyu ir idiomas, kas atsaucas uz seno literatūru, bet ne vienmēr var būt saprotamas burtiskā nozīmē.
Piemēram, “jiǔ niú yì máo” burtiski nozīmē “deviņas govis un viena govs apmatojuma šķipsna”. Bet tas, ko tas patiesībā nozīmē, ir “nenozīmīgs skaitlis”. Šīs frāzes tagad bez piepūles izsit mēli, un jūs sākat domāt, ka angļu valoda ir tikai tā… blah salīdzinājumā.
12. Jums ir bijusi nopietna saruna ar savu ārstu par poda krāsu, blīvumu un formu
Tradicionālajā ķīniešu medicīnā izkārnījumi tiek analizēti kā veids, kā holistiski izprast cilvēka veselību. Iespējams, ka jūsu TCM ārsts jautā, cik sausa un mitra ir jūsu makšķerēšana un vai tā smaržo neticami. Ārsts var izrakstīt ārstniecības augu procedūras, ja tiek uzskatīts, ka jūsu ķermenī ir par daudz “karstuma” vai “mitruma”. Tāpēc tagad jūs parasti labi izskatāties pirms flush.
