Ceļot
Objekta foto: star5112 Foto: aline salazar
Spāņu valoda man der kā nēsāts džinsu pāris, turpretī franču valoda man liek justies kāzās ar svaigi gludinātu kleitu, mēģinot piecelties taisni.
Franču valoda jūtas ierobežota. Tas ir par estētiski izsmalcinātu, tik tikko izrunātu “s”, ar nevainojami izpildītu “r”. Labi izdarīts, pēdējais ir smalks kaķu ņurdēšana. Pabeigts amerikāņu stilā, tas ir loogie, kurš cenšas nākt klajā. Vienkārši nav vietas kļūdām.
Ah, bet spāņu valoda mudina uz elastību, improvizāciju. Tas viss ir līknes un individuāls stils. Tie ir džinsi, kas mīl jūsu gurnus un jūsu pakaļu, tā ir deju kustību sērija, kas pat visplakāk akcentēto gringo var padarīt dārgu un mīļu. Tas ļauj jums to izmantot braucienam, atdzesētu, pielāgojamu, turpretī franču valodā saka - jūs mani vedīsit šeit, tagad, kad es gribu, kā es gribu. Tu man der.
Spāņu valoda vienkārši sasaucas ar manu personību. Man vēss, zilais Latīņamerikas rīts ir sinonīms ceļojumiem, un spāņu valoda ir sinonīms priekam runāt citā valodā. Man patīk skriet Meksikā un redzēt piekabes pikapu, kas pilns ar Ziemassvētku vecīša piñatām, un es mīlu to, kā cilvēki gājienos apstājas un piedāvā man zeltu no mezcal pudeles. Man patīk, kā jūs varat slīdēt vārdus spāņu valodā, nomest vietniekvārdus, pievienot -itos un -isisimos, lai pārspīlētu un uzsvērtu.
Foto: pasotraspaso
Spāņu valodā šķiet, ka es varu spēlēt, sajaucot savas valodas kokteiļus, un tas ir vairāk nekā OK - tas ir vēlams. Un no paša sākuma cilvēki izturas pret šiem darbiem. Jūs varat pagatavot pasaulē nedzerušāko trīskāršo sekunžu un degvīna, kā arī Kahlua sajaukumu, un cilvēki jums pieliks pūles par pūlēm.
“Hablas español!” Ekvadorieši apbrīnojami sacīja, kad es vēl aizvien traucēju cauri “cómo estás” pamatiem un turēju vietniekvārdus visdažādākajās neērtās vietās.
