Stāstījums
Kas man patīk dienas negaisa laikā, es periodiski varu skatīties pa logu un pārliecināties, ka pasaule joprojām ir vienā gabalā. Tas, kas man patīk nakts vētrās, ir tas, ka es vienkārši gulēju un neuztraucos.
Piecos no rīta vējš mani pamodina. Es pieceļos no gultas un bīdu metāla vētras slēģus pa stikla logiem un izliekos gulēt līdz pulksten 6:30, kad Brants pamostas, lai dotos uz darbu. Metāla vētras slēģi maina vēja skaņu uz tējkannu, kas svilpo un čukst.
Brants skūst, un mēs atveram vannas istabas logu, un vējš visur pūš ūdeni no krāna. Es izmantoju binokli, lai skatītos uz viļņiem pludmalē un augšup. Vietā, kas parasti ir pilnīgi plakana, ir viļņu viļņi. Nekur nav pilnīgi plakana.
Ap pulksten 7:15 Brants aizbrauc un pulksten 7:30 pie priekšējām durvīm karājošās plastmasas vaļņu slazds sāk šūpoties un skrāpēt metālu, un kaut kādu iemeslu dēļ es pēkšņi baidos atrasties mājā viena pati. Katra istaba ir slēgta un tumša, jo visi logi ir bloķēti. Es atveru durvis un noņemu slazdu. Es skatos pa aleju un redzu savus kaimiņus, kuri vienmēr dzer kafiju pie sava virtuves galda un dzer kafiju pie sava virtuves galda. Es eju dušā. Sāk pēkšņi līst un lietus skaņa ir skaļāka nekā ūdens no krāna.
Es nevaru izlemt, vai man jāstrādā augšstāvā vai lejā. Augšstāvā jumts varēja nopūsties. Lejā stāvošs ūdens varēja ienākt. Augšstāvā ir tas, kur atrodas mans avārijas komplekts. Lejā ir vieta, kur mēs glabājam uzkodas. Es esmu ārkārtas situāciju hipohondrijs. Ko darīt, ja uz mājas nokrīt koks? Ko darīt, ja ir paziņojums Big Voice, un es to nesaprotu, jo tas ir japāņu valodā. Ko darīt, ja Brantam ceļā uz darbu ir problēmas ar automašīnu un viņš ir iesprūdis?
Mana sirdsdarbība palielinās. Pirmoreiz mazliet baidos. Nebiju domājusi par vētras uzplūdu.
Kāpņu telpā atveru niecīgo logu, kurā nav metāla slēģu, un pielīp galvu ārā. Es ievēroju, ka mans blakus esošais kaimiņš ir nosvēris savu plastmasas komposta tvertni ar lieliem jūras gliemežvākiem. Ar mani viss būs kārtībā.
Es apmetu augšā, jo tur ir ērtāks krēsls. Es jūtu, ka esmu alā. Logi ir aizvērti, bet aizkari pārvietojas apkārt, un bīdāmas durvis un skapja durvis grabē. Es domāju par Mazo māju Prairijas stāstā, kad nāk sienāži un māja ir slēgta.
Plkst.8.45 ir pirmais vēja pūtiens, kas tik spēcīgi un ātri skar māju, ka tas jūtas gluži kā zemestrīce, un es tupēju uz zemes, līdz tas pāriet. Es pārbaudu Japānas meteoroloģiskās aģentūras vietni un redzu, ka mūsu apgabalā ir ārkārtas brīdinājumi: stiprs lietus (zemes atslābums, appludināšana), plūdi, vētra, lieli viļņi un ieteikumi vētru uzplūdiem un negaisiem. Mana sirdsdarbība palielinās. Pirmoreiz mazliet baidos. Nebiju domājusi par vētras uzplūdu. Es paskatos pa sīko logu kāpņu telpā un redzu savu kaimiņu pludmalē oranžā lietus tērpā, kas skatās uz viļņiem. Netika prognozēts, ka tā būtu bīstama vētra, bet, izlasot šo sarakstu, man nākas iedomāties kalnu aiz mūsu mājas, kas sabrūk uz ielas un pārklāj mājas un kapsētu. Vētras pieplūdums ir kaut kā sliktāks. Viļņi ir biezi un putojoši.
Pulksten 9:45 es saprotu, ka esmu sēdējis un strādājis 45 minūtes, un vētrai neesmu pievērsis daudz uzmanības. Nez, vai vēji ir palēninājušies, vai arī pagaidām esmu tikai pieradis pie gaudošanas. Es nožēloju īsziņas sūtīšanu īsziņai, ka man ir bail. Es domāju par savu nagu krāsošanu. Vēji klusē, un tad klēpjdators gandrīz izslīd man klēpī, kad māja kratās. Es pieceļos un skatos ārā pa logu. Liekas, ka visu šo laiku ir bijis bēgums, bet viļņi kļūst arvien lielāki. Vējš ir sirēna. Ģitāra šajā gadījumā šūpojas uz priekšu un atpakaļ. Es vai nu atkal pievēršu uzmanību, vai arī tas ir kļuvis vēl sliktāks. Es izmetu galvu pa mazo logu, lai nofotografētu ūdeni un māja klīst zem manis, vēders noliecās uz palodzes.
Fotoattēli: Autors
Kaut kas liels smako otrā mājas pusē. Tas izklausās pēc nūjas trāpīšanas bumbiņā. Es dažādās istabās dzirdu lietas savādāk. Augšstāvā dzirdu vēju. Uz kāpnēm dzirdu viļņus. Guļamistabā dzirdu lietus. Lejā dzirdu, kā māja mainās, sagrauj tās šarnīrus un ārējās lietas pārvietojas un skrāpē sienas, it kā viņi mēģinātu iekļūt.
11:00 dodos lejā. Pa ceļam palūkojos ārā, un viļņi plūda pašu pludmales malu. Viņiem jābūt pāri ceļam. Es atceros, ka mūsu blakus esošais kaimiņš šogad ielika garāžas durvis, jo viņš nevēlējās, lai mājā nokļūtu taifūnu ūdens. Lejā vējš izklausās dziļā balsī, un es ļoti vēlos, lai Brants nāk mājās. Nez, kā klājas visiem klaiņojošajiem kaķiem.
Pusdienlaikā vēji ir gandrīz nemainīgi un pusstundu saglabājas šādi. Es vēroju, kā viļņi saduras pret viļņlauzi, un tie ir spēcīgi un gaisā eksplodē 10 un 15 pēdas un dramatiski smacina klintis, kad tie nokrīt, un es esmu pateicīgs par šīm klinšu sienām, jo viļņi viegli atradīsies līdz mūsu mājai bez viņiem. Plkst.12.30 atkal sāk līt un debesis kļūst tumšākas, bet vējš lēns.
Brants piezvana pulksten 12:45 un saka, ka viņš ir ceļā. Es atkal izmetu galvu ārā pa logu, un vīrietis bez krekla ir uz ceļa, kurš apseko viļņus. Viņam ir jālec atpakaļ, kad ātri pārvietojoša ūdens lapa slīd uz turieni, kur stāv. Pulksten 1:05 vēji ir daudz zemāki un es sāku slēgt metāla slēģus augšstāvā un redzu, kā Brants stāv tur, kur bija cilvēks. Es viņam kliedzu: “Vai tu esi traks!”, Un viņš mani viļņo ārā.
Kādu laiku vērojam ūdeni kopā un pusceļā alejā, gar kaimiņa jaunajām garāžas durvīm, atrodam augstā ūdens atzīmi, kas ir daudz augstāka, nekā es domāju.
Brants un es ejam atpakaļ iekšā, un viņš ar binokli skatās uz sērfošanas pārtraukumiem. Viņš apsver iespēju noņemt padomi. Vējš ir tik zems, ka mums ir atvērti logi, un papīri sabojājas iekšā, bet nekas nekrīt. Visu dienu jutos steigā un tagad ir mierīgi un droši, un esmu noguris.
Vissliktākais no tā ir beidzies, un mana mute garšo kā sāls.
