Man droši vien būtu jāpasaka visa šī lieta, sakot, ka spānieša mīlulis nav nemaz tik viegli, ja vien jūs to nepārprotami cenšaties darīt. Viņi, tāpat kā Bali cilvēki, iespējams, ir visvieglākie un labsirdīgākie cilvēki, ar kuriem esmu saskārusies.
Tomēr ir iespējams sadusmot spāni, it īpaši noteiktos apstākļos.
Apvaino viņu māti
Spāņi neliecina tāpat kā mēs. Vienkāršam “Fuck you” valodā nav ekvivalenta. Tā vietā vairums patieso lāšu izsauc kurša mātes šķīstību vai tās trūkumu. Man ir divi favorīti, kurus dzirdēju dzīvojot Madridē. Pastāv tāda veida standarts: “Es sūdu mātes pienā, kas jūs dzemdēja”, kas dažreiz tiek saīsināts līdz vienkārši “piens!”, Bet mans visu laiku mīļākais ir: “Es sūdu kukulītes ragu četrpadsmitā kilometra attālumā sava tēva.”Tas ir kaut kāds iedomāts kuriozs.
Nejutieties pret viņu “nacionālo” identitāti
Daudzi cilvēki to nezina, bet Spānijā runā vismaz četras atšķirīgas valodas: Castellano, ko mēs zinām kā spāņu; Katalāņu valoda Katalunijas apgabalā ap Barselonu; Basku valoda apgabalā ap Bilbao un San Sebastián; un Gallego, valoda apgabalā uz ziemeļiem no Portugāles. Visi šie cilvēki sevi uzskata par sava reģiona pilsoņiem, bet, izņemot kastiliešus, Spānijas pilsoņiem. Faktiski baskiem un katalāņiem šobrīd notiek ļoti aktīvas “Secede from Spain” kustības. Esiet ļoti uzmanīgs attiecībā uz vispārinājumiem par Spāniju neatkarīgi no tā, kurā reģionā atrodaties.
Nemēģiniet runāt spāņu valodā vai neatkarīgi no tā reģiona valodas, kurā atrodaties
Kad jūs varēsit pārvaldīt dažas frāzes - pat tik maz kā por favór un gracias -, spāņi noliecās atpakaļ, lai sazinātos ar jums, izmantojot dažus savus angļu valodas vārdus. Sāciet tikai angļu valodā, nemēģinot tos satikt pusceļā, un jūs, iespējams, atbrīvosit no tūrista, kuram pilnīgi nav žēlastības… kāds jūs esat.
Ātrajā joslā brauciet lēni
Spānijas lielceļi ir daudz labāki nekā agrāk. Lielākajai daļai no diviem joslu ceļiem ir periodiskas vietas, kur tiek nodrošināta iet caurlaide. Bēdas tam, kurš brauc pārāk lēni (ti, ar ātrumu, kas pārsniedz 20 km / h virs atļautā ātruma), vai brauc pa ātru joslu, ja nebrauc garām. Man reiz bija kravas automašīna pieskārusies savam buferim, lai ieteiktu man steigties. Tajā laikā es braucu ar ātrumu 120 km / h. Mans padoms ir vienmēr ievērot pareizo stāvokli.
Uzmundriniet Barselonas futbola komandu, kad atrodaties bārā Madridē
Un otrādi. Mēdz teikt, ka pirmie trīs vārdi, ko iemācās spāņu bērns, ir fútbol, Barça un Real (Madride). Vismaz vienam no pēdējiem diviem vārdiem bieži priekšā ir maldito jūra, kas nozīmē “ja viņi var sadedzināt ellē”. Iedomājieties, kā Manhetenas bārā uzmundrināt Red Red. Jūs saņemat attēlu.
Pieminiet Fransisko Franko
Brutālais diktators nomira 1975. gadā, bet viņa pēcteču partija ir pie varas Spānijā. Nav tādas lietas kā spānis, ja nebūtu viedokļa par viņa varu. Vislabāk vienkārši izvairīties no tēmas, ja vien jūs labi nezināt savu auditoriju.
Mēģiniet dabūt vārdu malā
Ikviens, kurš jebkad ir bijis kādā spāņu grupā, zina, ka nav tādas lietas kā gaidīt, kad kāds cits beigs runāt, pirms pats runās. Ja grupā ir četri spāņi, runā četri cilvēki. Un, sarunājoties, skaļums palielinās, jo katrs viņi cenšas sevi sadzirdēt augstāk par citiem. Patiesībā tas īsti nemīl spāņus, ka neviens neklausās. Tas ir tieši tāds, kāds tas ir. Tas tevi mīlēs daudz vairāk nekā viņi.
Samaziniet Spānijas kultūru
Francūžiem bija teiciens: “Āfrika sākas Pirenejos.” Tas bija domāts kā galīgais spāņu apvainojums. Varbūt, kad Franko bija pie varas (vai kad mauri bija pie varas pirms 500 gadiem), frančiem bija punkts. Bet tagad spāņi ir ārkārtīgi lepni par savu dalību Eiropā. Viņi vēl vairāk lepojas ar savu kultūras mantojumu, kas lielā mērā balstās uz viņu kristīgajām, musulmaņu un ebreju tradīcijām. Cenšoties samazināt viņu kultūru un viņu ieguldījumu pasaules kultūrā, kaitina ne tikai viņi, bet arī es.
Ja vien jūs nevēlaties, lai es kaut ko teiktu par jūsu māti, nedariet to.
Foto: Čakijs
