Ceļot
Šķiet, ka no mana 14. stāva balkona rīti Bangkokas centrā sākas ar gariem, slinkiem jūgiem, īslaicīgiem mierīgiem mirkļiem, pirms šis pulsējošais tirdzniecības centrs uzsilst ikdienas šizofrēnijas stāvoklī, kurā notiek kontrolēta kakofonija.
Tieši zemāk, garas piepilsētas laivas ķērās pie Khlong Saen Saeb, tās sasmakušie ūdeņi bija tonēti šokolādes brūnā krāsā un bija radušies ar gadu desmitiem ilgu piesārņojumu. Tālumā BTS Skytrain īsi parādās no aizmugures augstceltņu kociņu plātnes, mērķtiecīgi slīdot pa Sukhumvit līniju, pirms pazūd aiz augstākās klases Siam Paragon iepirkšanās centra.
Kailā krūtīs esošais taizemietis uz blakus esošās cementa bloka daudzdzīvokļu mājas jumta aizbāza cigareti no viņa mutes, kad viņš piekārtu veļu drēbju līnijās, kas izstieptas starp sarūsējuša metāla trellises.
Motocikli ved garām gājējiem, pārvietojoties pa šauru aleju un sānu ielu tīklu, kas savieno Chitlom, New Petchaburi un Ratchadamri ceļus. Pratunam tornī pāri ielai maisa celtnieku stropi, kas tērpušies izbalinātos džinsos, zilos kreklos ar garām piedurknēm un dzeltenām cietām cepurēm; gari celtniecības celtņi raibina horizontu kā žirafes kakli.
Šīs relatīvās mierīguma bildes ir šķībi, izkropļotas un mirāža. Patiesībā es zinu, ka pilsēta jau virpuļo ar drudžainām aktivitātēm uz tās ar novājinātajām ietvēm, kas dienā un naktī līkumo ar nerimstošu gājiena ātrumu.
Pārdevēji, sākot savas garās darba dienas, rīko tiesu un monopolizē pārpildīto pastaigu vietu ar drēbju pakaramajiem, cigarešu statīviem, vecmodīgām šujmašīnām un izvelkamām sedzām.
Viņi pārdod praktiskas ikdienas preces, kā arī loterijas biļetes, Taizemes monarhijas piederumus, magnētiskos Doraemon zobu suku turētājus un trīsdimensiju trīsdimensiju attēlus ar budistu dieviem un puskailajām sievietēm - to visu dažreiz veic viena un tā pati persona. Citi no ielas aizved ar propāna palīdzību darbināmiem darbiem, smēķējamas kokogļu restes un koka griešanas dēļus uz divriteņu metāla ratiņiem.
Es biju prom no Bangkokas 18 mēnešus tūkstošiem jūdžu attālumā. Šo ielu reibums kļuva nedaudz vairāk kā nedaudz saldu atmiņu bilžu grāmata, lai pārietu no kabīnes sanitārā labierīcības Ņujorkā.
Tā kā uzmundrinošā laika, vietas un tālu, tālu prom, pie kuras es 8 gadu laikā, kad dzīvoju un strādāju Bangkokā, esmu pieradusi tik ļoti, sajūta, ka tā vairs nav. Dienas asiņoja nedēļās, mēnešos, līdz beidzot tie 18 garie mēneši beidzās, kad es apskauju savu kaķi - labi, viņu nosmaku - un izgāju ārā no savas Bruklinas mājas durvīm, dodoties uz JFK un lidojumu atpakaļ uz Bangkoku.
Pirmās pāris dienas atpakaļ bija sirreālas. Es pārlapojos no vienas dzīvokļu ēkas uz otru, izveidojot apskates tikšanās ar namīpašniekiem un nekustamā īpašuma aģentiem un cerot, ka man nevajadzēs pagarināt uzturēšanos viesnīcā. Es atgriezos pie vecajām vajāšanām, kuras es tik daudz laika pavadīju idealizējoties Ņujorkā, un neizbēgami laimīgā pazīstamība - komforts - visam ap mani nāca atpakaļ eiforisku, gandrīz neticamu atceres viļņos.
Mazas un lielas lietas atkal atgriezās lielā atvieglojumā: smaržas, troksnis, cilvēki, ikdienas dzīves ritms. Motociklu vadītāji, braucot pa ietvēm, nevienam neplēšot skropstu. Tuk-tuk autovadītāji man jautā, kur es dodos, vai es vēlos doties iepirkties, vai biju izsalcis pēc taizemiešu ēdiena (bez paldies). Labirintīnu pārtikas laukumi, aukstās, sviedrējošās Chang pudeles no pulksten 7 līdz 11, Skytrain vēsais virpulis, augļu un dārzeņu tirgus saspiests sīkās alejās, Taizemes infekciozā phleng phuea chiwit (“dziesmas par dzīvi”) nekļūdīgais blēdis mūzika - tas viss atgriezās. Es jutu elpu nedēļām ilgi.
Tagad, mēnešus pēc manas otrās attiecības ar Bangkoku, es esmu apmetusies iekšā. Cik jūtu, ka pilsēta mani izvelk ielās, darba dienu rītos un pēcpusdienās es esmu pieķēdēts pie sava klēpjdatora savā dzīvoklī New Petchaburi Road, viens ar sirdi plosošu skatu no balkona, kuru līgavainis un es īrējam no ģimenes, kura dzīvo Čonburi.
Kā brīvmākslinieks un pilnas slodzes redaktors, mans darbs tiešsaistes izdevējdarbībā ļauj man strādāt šeit, tūkstoš jūdžu attālumā no šīs kabīnes Ņujorkā ar savu datu plāksnīti, ja vien ir drošs Wi-Fi un, vēlams, auksts gaiss. kondicionēšana.
Lai arī telpās esmu norobežots, es nekad nejūtos pārāk tālu no zemāk esošā vilinošā neprāta. Es dzirdu, kā khlong laivas rēgojas, un satiksmes policisti drudžaini pūš ar augstiem svilpieniem, it kā viņiem maksātu tvītu daudzums, motociklu vadīšana, konfekšu krāsas taksometri, izplūdes gāzu autobusi, pūšļains tuk. -tuks, un autobraucēju pārvietošana uz atturīgiem, pasaules klases satiksmes sastrēgumiem, kas sastrēgumstundās sniedzas līdz jūdzēm.
Līdz pulksten 17:00 dienā no rīta līdz agram vakaram iespaidīgā krāsu izstādē sākas saule, lēnām nolaižoties un debesis pārvērš miglaini rozā, zilā, dzeltenā un oranžā toņos. Zvirbuļu pulki iznāk ikdienas rotaļlaikā, dzenoties viens pēc otra un divebombingējot virs brīvas partijas blakus khlong. Laivas pārstāj kursēt, satiksme mazinās, apžilbinošais karstums mazinās. Uz brīdi izslēdzu datoru, un atkal viss šķiet mierīgi, bet, protams, es zinu, ka ielās tā nav.
Bangkoka mani patiešām neatstāja to 18 mēnešu laikā, kad es biju prom, bet ir labi, ja beidzot esmu to atguvis visā krāšņajā krāšņumā.
