Janky
Tāpat kā iepriekš: “Šis viesistabas dīvāns ir janky kā elle.” Janky nozīmē, ka kaut kas ir mazāks par daļu. Jūs to varētu izmantot, lai atsauktos uz jebko, sākot no vecā iPhone 4 līdz briesmīgajam restorānam.
Sinonīmi: sulīgs, skicīgs.
Sviests
Sviests ir tad, kad jūs sajukums par mazu lietu. Piemēram: “Viņa bija tik sviesta, ka tu viņu neaicināji.” Vai arī “Neesiet sviests, ka es nozagu vienu no jūsu kartupeļiem. Es tevi vairāk dabūšu.”
Sinonīmi: sajukums, pissed.
Dank-ass
Tas ir viens vārds, nevis divi. To lieto kā īpašības vārdu, lai aprakstītu kaut ko ļoti labu, un to parasti lieto attiecībā uz pārtiku. "Tas ir viens burvīgs brokastu burrito."
Sinonīmi: garšīgi, pārsteidzoši, neticami.
Kāda krūšutēls
Būtībā, kāda vilšanās. Mēs, kalifornieši, lietojam “krūtis”, lai aprakstītu jebkuru situāciju vai notikumu sēriju, kas ir satraucoša vai skumja. “Mūsdienās viļņi bija krūšutēls.” Vai arī: “Vai jūs neierodaties uz ballīti? Tāda ir tāda burzma.”Dažos Dienvidkalifornijas apgabalos jūs pat varat pievienot“y”beigām, lai to mainītu uz īpašības vārdu. “Jūs neizturējāt juridiskās skolas eksāmenu? Atvainojiet, tas ir satriecošs krūtis.”
Sinonīmi: bummer.
Lasīt vairāk: 20 dāvanas, kuras esat no Kalifornijas
Hella
Tāpat kā rakstā “Tas pho bija hella labs.” Vai “Viņas mati ir hella gari.” Būtībā hella ir vēl viens adverbs, kuru varat izmantot, lai aprakstītu kaut kā intensitāti.
Sinonīmi: super, veids, ārprātīgi.
Es esmu super stoked
Citiem vārdiem sakot, jūs esat ļoti satraukti. Lieliska lieta par “krātuvi” ir tā, ka jūs to varat izmantot, lai aprakstītu aizraujošus pasākumus vai gadījumus, gan lielus, gan mazus. "Es esmu super sajūsmā par šo jauno brokastu burrito vietu." Vai arī: "Mana māsa tikko saderinājās - es esmu tik satraukta!"
Sinonīmi: sūknēts, jazzed, putots, psyched.
Gnarly
Gnarly ir viens no daudzpusīgākajiem slenga vārdiem, ko jūs kādreiz esat dzirdējis. Jūs varat to izmantot, lai aprakstītu visu, kas ir foršs, pārsteidzošs, intensīvs, biedējošs vai nopietns. “Viļņi bija nežēlīgi” varētu nozīmēt, ka viļņi bija masīvi un izaicinoši, bet arī aizraujoši. “Šis pārbaudījums bija vājš” nozīmē, ka pārbaudījums bija grūts. “Šī glezna ir niecīga”, iespējams, nozīmē, ka tā ir superīga, šokējoša vai interesanta.
Sinonīmi: slepkava, intensīvs, episks.
Nosūtīt
Kā teikts: “Es mēģināšu uz kurpēm izlikt tur augšā pie sola.” Tas ir darbības vārds, kas nozīmē pakavēties, nogaidīt vai kādu laiku atsperties.
Sinonīmi: stāviet apkārt, pagaidiet.
Kruīzs
Tāpat kā iepriekš: “Mēs vēlamies doties kruīzā uz filmām vēlāk. Vai vēlaties nākt?”Tas ir tikai vēsāks veids, kā pateikt, ka jūs kaut kur dodaties.
Sinonīmi: galvu uz āru, galvu virs.
Bail
Kā iekšā: “Šī partija pūš. Es sagādināšu garantiju.”Tas nozīmē atstāt situāciju vai vietu.
Sinonīmi: miers, atvaļinājums.
Kick to
Kic tas nozīmē pakavēties vai saiet kopā. “Rīt vakarā to ieskandināsim. Vai tu esi brīvs?"
Sinonīmi: atpūsties, satikties, pakārt.
Lasīt vairāk: 11 veidi, kā jūs stereotipizēsit, kā dzīvot Kalifornijā
Dope
Kalifornieši to izmanto, lai aprakstītu kaut ko satriecošu, foršu vai patiešām izcilu. “Tas zivju taco bija dzēlīgs.” Vai arī: “Tas ir tik dzēlīgs, ka jūs iemācāties spēlēt ģitāru!”
Sinonīmi: vēss, rad, slims, salds, satriecošs, dank.
Skicēts
Tāpat kā iepriekš: “Šis klubs izskatās ļoti ieskicēts. Darīsim galvojumu.”Skicēts nozīmē, ka kaut kas ir dīvains, saistošs vai pat potenciāli bīstams. Tas attiecas arī uz uzvedību un cilvēkiem, ne tikai vietām un situācijām. Cita lieta: varat arī nomest “y” un vienkārši pateikt “skice”. Tāpat kā iepriekš: “Viņš mūsu datumā rīkojās ar super skici, tāpēc es sastādīju attaisnojumu un aizbraucu.”
Sinonīmi: dīvaini, rāpojoši, bīstami, slikti.
Frizā
Tāpat kā rakstā “Šis kafijas automāts darbojas uz friziera.” Tas tiek izmantots, lai aprakstītu kaut ko, kas nedarbojas pareizi, ir nestabils vai drīzumā sabojājas. Un tas attiecas ne tikai uz materiāliem objektiem, bet arī jūs varat to izmantot, lai aprakstītu attiecības. “Manas attiecības ar Dženu šobrīd ir pilnībā veidotas. Es nezinu, vai mēs to panāksim.”
Sinonīmi: salauzts, bojāts, drebošs, nenoteikts, nestabils.
Ballin '/ baller
Tāpat kā rakstā “Apsveicam ar jauno dzīvokli! Tas ir tik ļoti ballers.”Gan balles, gan balles tiek izmantotas, lai uzsvērtu kaut ko iespaidīgu, neatkarīgi no tā, vai tas ir sasniegums, atzinība vai cilvēks. “Viņa tikko pati palaida šo jauno lietotni. Kāds ballers.”
Sinonīmi: iespaidīgi, forši, interesanti, neticami.
Shit-ton / fuck-ton
Būtībā daudz. "Es esmu redzējis, kā viņš reizēm sērfo un ļoti bieži to sagrauj." Vai arī: "Kopš El Niño pagājušajā nedēļā notikušā plūdi notiek ļoti smagi plūdi."
Sinonīmi: daudz, vesels bars.
Trippijs
Kad kaut kas ir dīvains, domu rosinošs vai prātu aizraujošs. “Viņa mākslas darbs ir ļoti trāpīgs.” Vai arī: “Tā filma par citplanētiešiem bija tik trāpīga, frants.”
Sinonīmi: traks, dīvains, dīvains.
