Ceļot
Tāpat kā visās valodās, arī franču valodas mācīšanās var būt sarežģīts ceļš. Šeit ir 10 kļūdas, kuras jums vajadzētu izvairīties.
J'ai eu une petite mort
Ko jūs domājat, ka tas nozīmē: es biju nobijies līdz nāvei.
Ko tas patiesībā nozīmē: man vienkārši bija orgasms.
Ko tā vietā teikt: J'ai eu une peur bleue.
Je suis excité
Ko jūs domājat, ka tas nozīmē: esmu sajūsmā.
Ko tas patiesībā nozīmē: esmu seksuāli satraukts.
Ko tā vietā teikt: J'ai hate.
Je suis plein (e)
Ko jūs domājat, ka tas nozīmē: es esmu tik pilns.
Ko tas patiesībā nozīmē: esmu piedzēries.
Ko tā vietā teikt: J'ai assez mangé vai Je n'ai plus faim.
Je suis chaude
Ko jūs domājat, ka tas nozīmē: man ir karsts.
Ko tas patiesībā nozīmē: esmu uzbudināta.
Ko tā vietā teikt: J'ai chaud.
J'ai envie de toi
Ko jūs domājat, ka tas nozīmē: es jūs apskaužu.
Ko tas patiesībā nozīmē: es gribu gulēt ar tevi.
Ko tā vietā teikt: Je t'envie.
Elle est bonne
Ko jūs domājat, ka tas nozīmē: Viņa ir laba.
Ko tas patiesībā nozīmē: Viņai ir seksīgs ķermenis.
Kas jums tā vietā būtu jāsaka: Elle est douée.
Passe-moi les préservatifs:
Ko jūs domājat, ka tas nozīmē: izturiet ievārījumu.
Ko tas patiesībā nozīmē: nodod prezervatīvus.
Kas jums tā vietā būtu jāsaka: Passe-moi la confiture.
Je t'introduis:
Ko jūs domājat, ka tas nozīmē: es jūs iepazīstinu ar…
Ko tas patiesībā nozīmē: es jūs ievadu / ievietoju.
Kas jums tā vietā būtu jāsaka: Je te présente…
J'ai bien joui:
Ko jūs domājat, ka tas nozīmē: man tas ļoti patika.
Ko tas patiesībā nozīmē: man bija orgasms.
Kas jums tā vietā būtu jāsaka: Je me suis bien amusé.
Je suis une cochonne:
Ko jūs domājat, ka tas nozīmē: es esmu haoss.
Ko tas patiesībā nozīmē: es mīlu seksu.
Kas jums tā vietā būtu jāsaka: Je suis en vrac.
