Sekss + Iepazīšanās
Tieši pirms trim gadiem es devos pirmajā randiņā ar franču meiteni. Viņa bija no Bretaņas, tāpēc viņai bija viens no šausmīgi seksīgajiem akcentiem, ko vienmēr cenšas atdarināt amerikāņu tūristi (“Eet woood būt par prieku pievienoties yo deen deener”). Lai arī akcents ir diezgan virspusējs iemesls doties uz randiņu, tajā laikā tas šķita tik likumīgs kā jebkura iemesla iemesls. Es biju jauna, un, akcentējot malā, bija aizraujoši doties savā pirmajā randiņā Parīzē.
Tomēr pat skaistākajā pasaules pilsētā skaistākajā gadalaikā romantika ne vienmēr nāk viegli.
Saruna pietrūka. Mēs abi slimojām viegli. Kad viesmīlis atnesa manas zivis, viņš mūs informēja, ka tās ir vārītas dzīvas. Es domāju, ka šī bija Parīze, nevis Ķīnas lauku teritorija. Ko es darīju, rezervējot vakariņas restorānā, kas dzīvas gatavo tās zivis? Un kāpēc viesmīlis, Dieva vārdā, to mums teiktu? Restorāna New York Times apskats mani bija nomācis! Un jērs, ko viņa pasūtīja? Nu, tas tik tikko nebija pagatavots. Saignants (asiņošana) būtu pārmērīgs paziņojums. Mans datums vienalga nolēma to ēst.
Kad mēs izgājām no restorāna un devāmies gar Sēnu, ledainais gaiss mūs nežēlīgi saputināja. Šajā eskimosu stila datumā mēs izdzenām gelato, kas bija pārāk auksts, lai ēst. Laika apstākļu pārbaude pirms iziešanas no mana dzīvokļa arī nebūtu sliktākā ideja.
Tad viņa apstiprināja, ka šis ir bijis mans visu laiku sliktākais randiņš: viņa vemja.
Tā mēs apsēdāmies uz akmens piestātnēm bez sarunām un nepāra maltītes aiz muguras. Dzirkstošās pilsētas raksturīgā romantika mūs apsmēja, kad sēdējām klusumā.
“Nu kā mēs tagad ejam mājās?” Es teicu. "Esmu diezgan noguris."
Tad viņa apstiprināja, ka šis ir bijis mans visu laiku sliktākais randiņš: viņa vemja.
Patiešām, jēram vajadzēja būt pagatavotam ilgāk.
Palīdzot viņai iekļūt taksikā, es sapratu, ka nekad vairs viņu neredzēšu. Nu, es nodomāju pie sevis, ka tavs pirmais randiņš franču valodā varbūt nav bijis briesmīgi romantisks, bet liec to aiz muguras, iespējams, nākamais būs labāks.
Bet tikko kā es pabeidzu iekšējo sarunu, viņa jautāja: “Vai jūs vēlētos rīt nākt uz teātri pie manis? Tā ir Le Misanthrope. Man ir papildu vieta, un es labprāt vēlētos jūs redzēt.”
Atvainojiet? ES domāju. Šai krāšņajai meitenei no Bretaņas, kuru aizveda uz briesmīgo restorānu, kas viņai saindējās ar pārtiku, pēc tam nācās izstaigāt auksto sarunu blāvo sarunu, gribas mani redzēt atkal - idiotu, kurš to visu vadīja?
"Ummm … es tev tekstu nosūtīšu."
“Labi,” viņa pasmaidīja, pirms devās prom. “Bonne nuit.”
Es galu galā negāju. Tas būtu bijis pārāk nežēlīgi neveikli, bet šāda veida pārsteigumi, kuros es saskaros ar pilnīgi atšķirīgiem viļņu garumiem kopā ar franču sievietēm, patiesībā nav tik neparasti. Bieži vien ir tieši otrādi, kur es domāju, ka vakars pagāja labi, kad mans randiņš, iespējams, vēlējās, lai mani vairs nekad neredzētu.
Piemēram, laiks, kad es devos uz Frenchie Bar à Vins kopā ar meiteni no Parīzes. Man bija patīkami pavadīt laiku, bet pēc diviem neatbildētiem zvaniem un teksta es vairs nekad viņu nedzirdēju. Vai kā tad es tajā laikā devos uz meitenes kotedžu Normandijā tikai tāpēc, lai uzzinātu, ka viņa vēlas, lai mūsu attiecības būtu tikai “nedēļas nogales lieta”? Es neesmu tas, kurš sūdzas par piekarināšanos ar hottie Francijas laukos, bet kā es varēju pārprast tik daudzus datumus?
Es negrasīšos piemeklēt šo iepazīšanās dilemmu tikai par valodu vai kultūras atšķirībām vai pat par šķietamo “piekabināšanas kultūru” starp 20 lietas. Patiešām ir iemesls, pie kura es pievērsīšos drīz, bet, lai to saprastu, vispirms domāsim par to, kā transatlantiskās iepazīšanās darbojas otrā virzienā.
Padomājiet par jebkuru filmu, kurā skatāms Parīzē dzīvojošais amerikānis. Gandrīz vienmērīgi ir arī jauna pirmstermiņa amerikāņu meitene, kura Gaismas pilsētā atrod gan savu sievišķību, gan neatkarību. Tas notiek amerikānī Parīzē, Truffaut's Breathless, Chaplin's A Woman of Paris, Funny Face un Charade, cita starpā. Jūs pamanīsit, ka tas ir ne tikai sievišķība, bet arī - jūs uzminējāt - franču vīrietis. (Owen Wilson un Marion Cotillard romantiskā romantiska romantiska romantiska romantiska romantiska romantiska romantika, iespējams, ir mūsu dzimumu mainīgais izņēmums, lai pierādītu noteikumu.)
Statistiski ir daudz vairāk amerikāņu sieviešu ar franču vīriešiem nekā amerikāņu vīriešu ar franču sievietēm. Tomēr jautājums ir, kāpēc?
Pēc neformālas amerikāņu sieviešu aptaujas, trīs raksturīgās pazīmes, kas visvairāk parādījās, lai raksturotu franču vīriešus, ir: seksuāli nobriedušas, pasaulīgas, inteliģenti. Pievienojiet to, ka viņi var gatavot ēdienu, un arī amerikāņu vīrieši tagad varētu iemest dvieli.
"Es vienmēr biju iedomājies, ka jūs visi esat labi, dīvaini, rupji un varbūt mazliet slinki."
Protams, ne tikai akla pielūgšana un romantizēšana padara franču vīrieša un amerikāņu sievietes par vēlamajām dinamikām. Varētu arī apgalvot, ka tas balstās uz vienkāršu praktiskumu. “Tipiskās” dzimumu lomās vīrs gūst lielākoties ienākumus, un, ja galvassāpes rada darba vīza, neeksistējošs profesionālais tīkls un reizēm arī valodas barjera, tikko ieradusies amerikāniete nav tūlītēja. tādā stāvoklī, lai nopelnītu sev iztiku Francijā. Tādēļ no tā izrietētu, ka attiecībās esošajam vīrietim jābūt franču dzimtajam, tādējādi būtībā liedzot amerikāņu vīrietim uzvarēt franču sievieti. Bet pēc gada vai diviem ar smagu darbu gudra, uzņēmīga amerikāņu sieviete var piekļūt visdažādākajiem profesionālajiem un sociālajiem tīkliem Francijā, tāpēc man nebūtu ērti apgalvot, ka praktiskums vien izskaidro, kāpēc franču vīriešu / amerikāņu sieviešu pāri uzplaukst kamēr franču sievietes / amerikāņu vīrieša duas bieži grimst.
Es arī nedomāju, ka to var izskaidrot ar to, ka franču sievietes vienkārši neuzskata amerikāņu vīriešus par pievilcīgiem. Kad mana franču valoda sāk slīdēt un spīd mans amerikāņu akcents, tieši šajā laikā es saņemu visvairāk kodumu no franču sievietēm. Esmu arī diezgan bieži apmeklējusi randiņus ar franču meitenēm, tāpēc nav tā, it kā viņi visi noliegtu amerikāņu vīriešus. Parasti tiek dota īsa iespēja, bet, tā kā esmu atklājis gan savā pieredzē, gan runājot ar draugiem, patiesu attiecību uzzināšanas izredzes ir nomācoši zemas.
Padomājiet, ko vēlaties, bet pēc sarunām ar citiem amerikāņu vīriešiem un pārdomājot savus datumus, esmu secinājusi, ka amerikāņu vīrieša un franču sievietes attiecības nedarbojas ļoti vienkārša iemesla dēļ: cerības. Viens no acīmredzamākajiem piemēriem ir tad, kad datums franču valodā man sniedza šo īpaši skarbo puskomplimentu:
“Ir tik dīvaini pavadīt laiku kopā ar amerikāni. Es nekad iepriekš to neesmu darījis, un es vienmēr biju iedomājies, ka jūs visi esat, "viņa apklusa, saprotot, ka gatavojas gleznot plašus aizskarošus uzbrukumus …" Nu, neveikls, rupjš un varbūt mazliet slinks."
Salīdziniet šīs trīs cerības ar tām, kuras amerikāņu sievietes izturas pret franču vīriešiem, un ir redzams, ka klājs ir sakrauts pret zēniem mājās.
Man ir bijušas jēgpilnas attiecības, atrodoties Parīzē, bet tās bijušas vienīgi ar amerikāņu sievietēm (un vienu britu). Varbūt es esmu tikai es, bet, šķiet, ka ar vienu datumu nepietiek, lai pārvarētu šīs smagās kultūras cerības. Tātad, franču dāmas, es apsolu, ka mēs neesam visi nekulturālie klauni, par kuriem jūs varētu domāt. Lūdzu, dodiet mums vēl vienu iespēju. Tomēr es domāju, ka es neesmu tāds, par ko runāt. Galu galā šī Molière luga varēja būt labākais manas dzīves datums.
Varbūt mēs abi varam censties dot otram otru iespēju? Es pierādīšu, ka varu gatavot ēdienu tāpat kā jebkurš francūzis, un nākamreiz, kad meitene uzmetīsies un prasa, lai es redzu lugu, es teikšu: Kāpēc ellē, es mīlu kādu Molière. Jēru tomēr izlaidīsim. Mums, amerikāņu vīriešiem, ir vajadzīga visa palīdzība, ko varam saņemt.
