Ceļot
Jared Romey un Matador locekļu padomi
Pagājušajā nedēļā mēs parādījām Jared Romey, vietējo lingo ceļvežu autoru, runājot Boricua un runājot frāzes Boricua.
Kā solīts, mēs atgriežamies ar dažiem Romey padomiem par to, kā jūs varat uzņemt vietējo lingo:
1. Lasiet vietējos laikrakstus: Jūs ne tikai uzzināsit, kas notiek vietējā mērogā, bet arī uzzināsit, kādus vārdus cilvēki lieto, lai runātu par viņiem svarīgo.
2. Skatieties televīziju: nav svarīgi, ko jūs skatāties - ziņas, karikatūras, ziepju operas vai galvenā laika drāmas, bet, klausoties TV programmas, jūs sākat attīstīt kadencei un izrunai atbilstošu iezīmi, kas atšķir reģionālos reģionus. valodas variācijas.
3. Klausieties vietējos iedzīvotājus. Cik bieži vien iespējams, runājiet ar vietējiem iedzīvotājiem. Izmēģiniet valodu. Uzdodiet jautājumus. Noteikti runājiet ar jebkura vecuma cilvēkiem. Lingo bieži ir paaudzes.
4. Attīstīt dziļu valodas struktūras izpratni. Jo vairāk jūs sapratīsit valodas formālo mehāniku, jo vairāk būsit gatavs atpazīt un saprast variācijas.
5. Atcerieties, ka lingo nav statisks. Valoda visu laiku mainās. Šodien apgūstamais lingo var būt novecojis nākamnedēļ vai nākamgad.
Redaktora piezīme: Papildus Romey fantastiskajiem padomiem mums ir vēl pāris.
* Neuztraucieties ar sevi: jums var būt lieliska valodas formalitāšu apguve un jūs varat justies pilnīgi ārpus savas līgas, tāpat kā to darīja Romey, kad apmeklējāt vai pārceļaties uz jaunu vietu un atpazīstat, cik atšķirīgs ir vietējais zīmols no šīs valodas ir. Esiet pacietīgs pret sevi.
