Džesika Avesa dalās vairāk nekā divpadsmit dažādos veidos, kā izmantot mūziku un video, lai uzlabotu japāņu valodu.
Es KAS FASKINĒJOS ar Japānas mūzikas industriju kā vidusskolas anime posma blakusproduktu, un tā ir bijusi priekšrocība valodas studijās. Man ļoti patīk klausīties japāņu mākslinieku mūziku, un tas ir pilnveidojis manu akcentu un spēju klausīties.
Iesācējam japāņu valodā valodas apguve, izmantojot dziesmas un mūziku, parasti tiek veikta ar mnemoniku un mazām atskaņām, lai paliktu atmiņā. Šūpuļdziesmas, bērnu dziesmas un tautasdziesma ir ideāla vieta, kur sākt, tāpat kā bērnu grāmatas ir lieliskas vietas, kur iemācīties lasīt savā jaunajā valodā. Ja jūs apmeklējat vietni JapanesePod101, ir augšupielādētas trīs šūpuļdziesmu dziesmas un meklēšanas lodziņā ierakstiet “Uzziniet japāņu valodu ar japāņu dziesmām”. Tomēr pieaugušajiem, visticamāk, būs vieglāk sociāli apvienoties starp citiem japāņu valodas runātājiem, ja zināt jūsu vecumam atbilstošu mūziku.
Šim nolūkam vislabāk ir mērķēt uz vienkāršiem pop, relaksējošiem džeza vai kantrī skaņdarbiem, lai gan es iemetu arī dažus tradicionālos izdzīvojušos. Kā minēts 10 svarīgos padomos japāņu valodas apguvei, mūzikas baudīšana, lai papildinātu studijas, ir lielisks veids, kā iespiest valodu jūsu prātā, ja vien tas nav vienīgais, ko jūs darāt!
Pateicoties japāņu kultūras popularitātei ārzemēs, internetā ir daudz tulkojumu daudzās valodās, lai palīdzētu jums. Studējot, ņemiet vērā, ka japāņu valodas tekstu gramatika var tikt pārkārtota pēc stila, jo “parastais” japāņu valodas atskaņojums nav tik labs.
MŪZIKA
Ja dziesmu vārdi ir japāņu valodā, izmēģiniet utamap.com.
Tonizācijas, laika noteikšanas un akcenta praktizēšanai šeit ir saraksts ar mūzikas darbiem, kas jāmācās un jāmīl. Popmūziku visvieglāk ir iemācīties dziesmu tekstu ziņā, un dvēseliski mākslinieki mēdz veidot lēnāku mūziku, kurai ir vieglāk sekot.
1. putns
Albums: putns
Dziesmas: SOULS, Ame no Hanashi Sa Wo - 雨 の 優 し さ を
Žanrs: R&B, džezs
“Putns” ir japāņu dziedātājas Kitayama Yuki skatuves vārds. Kad es sāku studēt japāņu valodu pusaudzes vecumā, mans tēvs tika nosūtīts uz Japānu komandējumā un atgriezās ar šo nejauši izvēlēto albumu kā dāvanu man. Es skaidri atceros vienu nakti, kad klausījos šo kompaktdisku, kas šķita miljons reizes, un es sapratu, ka patiesībā sekoju līdzi Japānas lirikas bukletam! putna dvēseliska, zemāka skaņa izceļas no iesaiņotiem popdarbiem, kas noslāpēti automātiskajā noskaņojumā. Šis bija viņas pirmais albums.
Špics
2. Špics - ス ピ ッ ツ
Dziesmas: Umi wo Mi ni Ikou (海 を 見 に 行 こ う), Kimi wa Taiyo (君 は 太陽)
Žanrs: klasiskais roks
Grupa Spitz pastāv kopš 1987. gada, un viņi joprojām ir kopā 2011. gadā. Japānā viņi ir vienādi ar to, ko jūs domājat par “klasisko rock”, nevis ar smago metālu. Viņu mūzikas vārdnīca dažādās pamatskolās atšķiras no vienkārša līdz vārdnīcas kompleksa izveidei. “Umi wo Mi ni Ikou” runā par rīt pirmā autobusa satveršanu uz pludmali; tas ir viegli saprotams un viegli iemācīties ģitāru. “Kimi wa Taiyou” salīdzina nenoteiktu “tu” ar sauli.
Utada Hikaru
3. Utada Hikaru - 宇多田 ヒ カ ル
Dziesmas: Automātiska, Sirds stacija, Hikari (光)
Albums: jebkurš, izņemot Exodus, albums, no kura iesaku izvairīties.
Žanrs: Soul, Pop
Utada Hikaru ir draņķīga par spēju pārvietot ierakstus. Paaugstināta Ņujorkā un Japānā, ievērojamā Hikki divvalodu mūzikas tīrība aizrauj daudzus cilvēkus plašā demogrāfijā. Viņas dziesmas ir tik viegli saprotamas un izpildāmas, ka es viņus uzskatītu par tādiem, kā jūs klausāties sarunās mācību grāmatās. Ja vēlaties izmēģināt roku tulkošanā, sāciet ar Hikki mūziku un salīdziniet piezīmes ar bagātīgajiem tulkojumiem tiešsaistē.
Bums
4. SĒMA
Dziesma: Šima Uta
Žanrs: valsts
Shima Uta jeb Island Song ir skaista, sērīga kompozīcija, kurā tiek izmantotas Okinavas ainavas metaforas, lai maskētu pārestību zaudētās mīlestības dēļ. Šī dziesma ir tik populāra, ka tā ir pastāvīgi kļuvusi saistīta ar Japānas salu dienvidu ķēdi. Tā maigi izmanto Okinawan dialektu, nevis biežāk izmantoto Tokijas dialektu, ko izmanto mācību grāmatās. Šima Ūta pieturas arī pie vienkārša priekšmeta un vienkāršas predikatīvas gramatikas. Tas ir tik viegli iegaumējams, ka jūs to droši vien varētu nodziedāt nedēļas laikā.
Kyu Sakamoto
5. Kyu Sakamoto (坂 本 九
Dziesmas: Ue wo Muite Arukou (上 を 向 い て 歩 こ う) / Sukiyaki, Ashita ga Aru Sa (明日 が あ る さ)
Žanrs: pops, kantrī
Kyu Sakamoto bija pirmais japāņu cilvēks, kurš 1963. gadā * ar Sukyaki ir ieguvis pirmo dziesmu amerikāņu popkartēs *, un ieraksts joprojām pastāv. Par nožēlu Sakamoto kungs šeit nav, lai izbaudītu panākumus - viņš gāja bojā JAL Flight 123 avārijā 1985. gadā. Šī vērienīgā, skumīgā mīlestības dziesma nav atšķirībā no Shima Uta.
Kimi Ga Jo
