Stāstījums
Foto: Stīvens W. Belčers
Redaktora piezīme: Leslija Ketere ir MatadorU studente, kas rakstīja par savu brīvprātīgā darba pieredzi Svazilendā par vienu no kursa rakstīšanas uzdevumiem.
Ieejot slimnīcā, es instinktīvi pārstāju elpot caur degunu.
Smarža - urīna, ķermeņa smakas, novecojušu pārsēju, putekļu un grīdas lakas maisījums - droši vien ir diezgan raksturīga nelielai nepietiekami finansētai slimnīcai nabadzīgā Āfrikas valstī.
1986. gadā, būdams tikai 18 gadu vecs, karalis Msvati III tika kronēts par Svazilendas karali. Tajā laikā viņš bija jaunākais karalis pasaulē un viens no pēdējiem absolūtajiem monarhiem.
Šī nelielā karaļvalsts, kurai ir miljons cilvēku un nav no jūras, atrodas uz dienvidiem no Dienvidāfrikas un Mozambikas, ļoti paļāvās uz ārvalstu palīdzību un brīvprātīgo organizācijām. Korumpēta valdība un pusaudžu karalis ar greznības garšu nozīmēja, ka valstij, kurai trūcīgākās, ir jāatstāj pašiem par sevi.
Slimnīcu gaiteņi ir pārpildīti ar pacientiem, kas guļ uz grīdas, sēž saulē, ēd maltītes. Lielākajai daļai no tām ir briesmīgu brūču pazīmes ar netīriem pārsējiem un atvērtiem čūlas. Lielākā daļa smejas un jokojas - tā ir Āfrikas lieta, ka pat vissliktākās situācijas laikā vienmēr ir laiks pasmieties par kāda cita rēķina.
Gadījuma pacients tur guļ klusām ciešanām, un vienā stūrī sirmgalve izskatās, ka viņa nemaz neelpo. Viņas āda ir putekļaini pelēka, un novājētās kājas sedz tartāna sega. Esmu iemācījusies, ka vislabāk ir turpināt elpot caur muti un turēt acis uz priekšu.
Kā jūs varat palīdzēt:
* Sievietes, kuras aprūpē - 8. nodaļas Mbabanes slimnīca
* SOS ciemati
* Sipho Mamba - mana kaimiņiene no Svazilendas - palīdz bāreņiem
Es sasniedzu bērnu palātu. Mūsu mazā bērnu grupa ir pamesta, bet Svazi valdība atsakās domāt, ka pastāv tāda lieta kā pamests bērns. Tas ir pretrunā ar cilts paradumiem. Tātad bērni nonāk slimnīcā, 8. palātā kā ilgtermiņa iedzīvotāji.
Mūsu brīvprātīgo darbs nodrošina auklītes, rotaļlietas, ēdienu un pat skolas nodevas un skolas formas tērpus.
“Aish Medem - es priecājos, ka jūs esat šeit,” Jūlija mani sveicina, kad ienāku. “Man vajadzīga palīdzība ar Mandlu; viņš neēdīs savu futu (putru), un es esmu aizņemta ar bērnu.”
Mandla ir dūšīgs 4 gadus vecs ar Dauna sindromu. Viņš ir diezgan stiprs un reizēm nedaudz. Es ķēros pie darba, novēršot viņu uzmanību ar savām automašīnas atslēgām, kamēr es viņam iebāzu putru, kamēr man ir iespēja.
Jūlija strādā ar jauno bērnu - tikai 3 mēnešus vecs, jau diagnosticēts TB un (mēs esam pārliecināti, bet neviens neteic šo vārdu), iespējams, mirst no AIDS.
Saskaņā ar Jauno varoņu, organizācijas, kas saistīta ar Miera korpusu, 2008. gada ziņojumu Svazilendā ir 70 000 bāreņu.
Ne ātrāk kā es esmu pabeidzis darbu ar Mandlu - milzīgu sakopšanu, kurā iesaistīta viņa seja, rokas, krēsls, grīda un rotaļlietas, - nekā Precious prasa autiņbiksīšu nomaiņu. Viņai ir 3 gadi, un šīs ir vienīgās mājas, kuras viņa ir zinājusi. Viņa joprojām nerunā pareizi.
Jūlija staigā apkārt ar bērnu (pagaidām nenosauktu) ar dziļu pieri, liekot raksturīgajiem klikšķinošajiem trokšņiem par viņa mēli.
“Kas tā ir Jūlija?” Es jautāju no autiņbiksīšu kausa dziļuma.
Hei Medem, es nezinu, ko darīt ar šo bērnu. Viņa ir ļoti, ļoti slima, bet ārsts, kurš, pēc viņa teiktā, ir pārāk aizņemts, un šis vienalga mirs, tāpēc viņš nevar veltīt laiku.”Jūlijai acis piepildās ar asarām, un es redzu, ka ārstam ir taisnība. Bērns ir tik plāns - apbērts ar autiņbiksīti. Viņas elpošana ir sekla.
“Varbūt mēs varam sarunāties ar Sarkano Krustu vai Glābiet bērnus,” es iesaku. Protams, ir jābūt kādam, kurš var saņemt palīdzību šim bērniņam - dodiet viņai cīņas iespēju.
“Nu, Medem - tas ir Dieva rokās”
Patiešām, es domāju par sevi. Es redzēšu, kam varu piezvanīt, kad pārnākšu mājās.
Es jūtu asu velkoni pie maniem svārkiem un apjucis skatos uz leju. Tur Mandla uz mani paskatās ar lielu smaidu - viņam raksturīgās Dauna sindroma acis mirdz ar sajūsmu. Viņam rokā ir mana lūpu krāsa. Viņam to ir izdevies nokrāsot pa visu seju.
