Es PIEŅEMU izņēmumu virsrakstam, kuru pirmo reizi redzēju zemāk esošajā videoklipā vietnē Huffington Post. Tas skan šādi: Tas neiegūst daudz vairāk Kanādas nekā šis. Nu, es saucu par muļķi. Tas nenozīmē, ka man nepatīk video (tas ir labi) vai arī tas, ka tajā nav precīzi attēlota Kanādas iedzīvotāju daļa. Bet tas noteikti neatspoguļo to, kas man ir vislabāk pazīstams, ka tie ir Rietumi: Britu Kolumbija.
Es uzaugu Vankūverā, un man nekad nav bijis regulāru kontaktu ar kanādiešiem, kuri runā šādi. Vienīgie, ko es šeit esmu sastapis, ir no “atpakaļ austrumiem” (tas liekas, ka ikviens, kurš ir no Ontārio, kur šis video tika filmēts, atsaucas uz to, kaut arī Ontārio ir vairāk Kanādas centrālās un austrumu daļas - Jūras provinces faktiski ir Austrumi). Rietumu krasta kultūra ir vairāk saskaņota ar ASV rietumu kultūru - tādām vietām kā Sietla, Portlenda, Kalifornija - nekā Kanādas austrumu daļa (iespējams, ar mazāk ieročiem). Protams, mēs mīlam hokeju un pledu flaneļu, bet parasti mēs nedodamies “izvilkt kaut ko,” vai ne?
Tāpēc varbūt virsrakstā vajadzētu lasīt kaut ko vairāk kā “Tas nesniedz daudz vairāk austrumu kanādiešu nekā šis.” Jebkurā gadījumā padomājiet, ko jūs vēlēsities kanādieši, bet es tikai gribēju to norādīt visu citu kanādiešu vārdā, kuri Tam nav īpaša rezonanse. Un, lai būtu godīgi pret filmas veidotājiem, kurus viņi nedomāja to visu padarīt par Kanādu, to izdarīja HuffPo.