Expat Life
1. Apmeklējot citu pilsētu, jūs ieejat vecās, pamestās mājās, jo domājat, ka iekšpusē ir bārs.
2. Jūs esat pilnībā piekritis, ka picas saņemšana var aizņemt divas stundas.
3. Jūs saprotat, ka “no pulksten 17 līdz 18” nozīmē “kādreiz ap pulksten 19:00”.
4. Jūs visam uzliekat tejföl (skābo krējumu). Pica, makaroni, salāti. Viss.
5. Tagad jūs Balatona ezeru uzskatāt par okeānu.
Vairāk kā šīs 9 pazīmes, tā ir pirmā reize Budapeštā
6. Jūs vairs nedomājat, kāpēc lietas maksā 299 USD, ja mazākā pieejamā monēta ir 5 Forinti. Jūs vienkārši pieņemat savu zaudējumu.
7. Kad esat vēlu vakarā devies mājup mājās, jūs mazliet nevērīgi esat parādījies kā papildinājums vismaz trīs galvenajās Holivudas filmās. Un ne reizi vien jūs esat sastapis mirušu zirgu ielas vidū un karieti, kas pilns ar aktieriem perioda tērpā.
8. Kürtöskalács piegādes auto redzamība ir pilnīgi normāla.
9. Katru reizi, kad jums jāmaksā ar 20 000HUF rēķinu, jūs nopietni apsverat iespēju iegādāties kaut ko dārgu, kas jums faktiski nav vajadzīgs tikai tāpēc, ka jūs baidāties par kases reakciju, ka jums vajadzēs tik daudz mainīt.
10. Pat ja visi trīs izskatās diezgan vienādi un visi tiek vārīti tajos pašos milzīgos katliņos uz atklātas uguns, jūs zināt atšķirību starp gulyás, haláslé un pörkolt.
11. Túró Rudi ir vienīgais, kas var jūs ietaupīt ilgā, nomākta dienā darbā.
12. Dodoties ārā 7. rajonā, jums ir pieejams bezmaksas wifi, jo tik daudzi no bāriem kalpo kā jūsu otrā viesistaba.
13. Diena, kad Karaļa ielā tika atvērta picu izņemšana (kurā tiek pārdotas īstas itāļu picas, nevis parastās kečupu un ar mayo pārklātas imitācijas!), Bija viena no labākajām jūsu dzīves dienām.
14. Jūs vairs nevarat iedomāties iepirkšanos H&M, jo ir tik daudz pārsteidzošu lietotu preču veikalu, lai tos apskatītu.
15. Burkānu pārdošanas dāmas eksistence Šimpla bārā jums vairs nav nekas īpašs.
16. Runājot par Szimpla, jums tas bija jāsvītro no jūsu iecienītāko bāru saraksta un jāsauc to par šausmīgu tūristu caurumu. Slepeni jūsu sirds asiņo, taču tas ir vienīgais veids, kā pieņemt pastāvīgos iedzīvotājus.
17. Jūs nevarat atcerēties, kā jūs varētu izdzīvot bez lángos kā pusnakts uzkodas.
18. Pašdarināts pálinka vairs nedeg kā ellē. Jūs faktiski uzskatāt, ka sajūta, kad lēnām rit jūsu kakls, ir diezgan patīkama un mierinoša.
19. Jums beidzot ir izdevies pārliecināt diennakts veikalu ap stūri, lai viņš jums pārdotu alkoholu pēc plkst. 22:00.
20. Jūs vairs netraucē tas, ka lielākajā daļā bāru tualetes durvis ir jāuztver aizvērtām ar rokām, jo slēdzene ir salauzta.
21. Jūsu un jūsu draugu attēls ir publicēts rakstā “Budapeštas labākie drupas bāri.” Jūs stipri dzerat. Protams.
22. Vienu brīdi tu esi sapratis, ka tu un tavi draugi, iespējams, dzer pārāk daudz. Citā brīdī jūs esat pārtraucis uztraukties. Tā ir Budapešta. Tas nekas. Jūs esat labākajā uzņēmumā.
23. Jūs pievienojaties pūlim, kas stāv uz sabiedriskā transporta, kaut arī vairums vietu ir pieejamas. Vienalga ir tikai 10 pieturas.
24. Vismaz esat kaut ko iegādājies vienā no rāpojošajiem pazemes veikaliem Nyugati dzelzceļa stacijā. Bet jūs nekad to nevienam neatzīsit.
25. Jūs izmisīgi sākat meklēt forralt bor (karstā vīna) stendus centra centrā, tiklīdz temperatūra nokrītas zem 20 grādiem.
26. Jūs saprotat, ka Budapeštā nav tādas lietas kā “dzīvot pārāk ilgi”. Daļa no jūsu sirds vienmēr paliks šeit, pat ja kādu dienu jūs pametīsit. Un, protams, jūs atgriezīsities un apmeklēsit. Jo visi atgriežas.
