Ceļot
Pagaidu vai pastāvīgs, jūs esat pārcēlies no savas dzimšanas valsts (un pases) uz savvaļā nezināmu… vai vismaz jums nezināmu. Jūs esat uzlicis plecu pie muguras vai aizvēris pārvadāšanas konteinera durvis un atradis vietu, kur pirmās pāris nedēļas uzturēties savā jaunajā dzimtajā pilsētā. Neatkarīgi no tā, vai esat pagājis divas nedēļas vai divdesmit gadus, šeit ir dažas problēmas, kas jums varētu šķist pazīstamas… kuras jūs nekad nebūtu pieredzējuši, neatstājot mājas.
1. Jūs vairs nevarat ēst savus iecienītos ēdienus
Neatkarīgi no tā, iespējams, ka jūsu jaunajai valstij tādas nav, tai ir atšķirīga garša, vai arī to ir ļoti grūti atrast. Ir visu veidu krāšņās, jaunās un aizraujošās garšas un garšas profili, ko izpētīt … bet, ja jūs esat izsmelts no dienas, kad izdomājat veselības apdrošināšanas sistēmu, tas, ko jūs patiešām vēlaties, ir tas, kas jūs atvedīs atpakaļ uz jūsu laimīgākajām bērnības atmiņām. Es tikko ar mazuļa meitu pārcēlos uz Zviedriju, tikai lai atklātu, ka tā ir viena no nedaudzajām Eiropas valstīm, kas neimportē zelta zivtiņu krekerus. Tā kā šī ir apmēram puse no manas meitas ikdienas uztura, mēs cenšamies nākt klajā ar alternatīvu tām garšīgajām siera zivīm.
2. Stāsta joki un iepazīšanās pēkšņi nav saprotami
Ja vien no brīža, kad jūs pārceļaties, jūs pilnīgi brīvi pārvaldāt jaunās valsts valodu, šīs valodas nianses un idiomas parādīsies lēnām (ja vispār). Joku stāstīšana un potenciālo jauno partneru iespaidošana ar mūsu dalībnieku ir vieni no galvenajiem veidiem, kā mēs saliekam savus verbālos muskuļus, un, jūtot neskaidrību par darbības vārda saspringumu vai vārdu krājumu, jūs klusēsit. Es atceros, ka reiz es biju ļoti pārsteigts par sevi, kad es varēju pievienoties spraigai sarunai par 2. pasaules karu ar ķekars dzimto frankofonu … un es joprojām nevarēju izdarīt pun, lai glābtu savu dzīvību. It īpaši, ja jūsu dzimtajā valodā parasti runā jūsu jaunajās mājās, jums var šķist, ka nekad otrajā (vai trešajā) valodā nesasniedzat tik tekošu valodu.
3. Personiskās telpas noteikumi ir pilnīgi atšķirīgi
Mans vīrs kaut ko gaidīja rindā un pamanīja, ka kāds stiepjas tuvāk un tuvāk viņam, līdz viņi pieskaras. Atrodoties no Amerikas Savienotajām Valstīm, kur cilvēkiem ir diezgan lieli personīgi kosmosa burbuļi, tas viņu aizkustināja. Bet daudziem cilvēkiem visā pasaulē tas ir tikai tas, kā jūs stāvat, kad esat rindā… pārāk tālu gaidīšana ir rupja. Jums, iespējams, būs jāpielāgo, kā jūs domājat par pamata mijiedarbību, pat ar svešiniekiem uz ielas. Atcerieties: valstīs, kur viņi brauc pa labi, gājēji iet pa labi no ietves un otrādi.
4. Katrā valstī birokrātija un dokumenti ir ļoti, ļoti atšķirīgi
Iespējams, savā dzimtenē esat paveicis daudz dokumentu, iespējams, esat reģistrējis uzņēmumu vai iegādājies māju vai parakstījis līgumu. Neatkarīgi no tā, jums ir pilnīgi jauna kaudze dokumentu, lai parakstītu, datētu un izdomātu, ko tie nozīmē, izmantojot Google tulkotāju (kad būsit izveidojis un darbojas jaunais tālruņa līgums, pieņemot, ka esat izdomājis, kā to iegūt!) … un visi, ar kuriem jums būs darīšana, ir sapratuši, kā tas viss darbojas kopš viņu bērniem. Zviedrijas nomu (sauktus par pirmās puses līgumiem) ir ļoti grūti iegūt; jūs varat būt gaidīšanas sarakstā vairākus gadus pirms tā iegūšanas. Mēs tikai pirms dažām nedēļām uzzinājām, ka līgumi ir noslēgti uz mūžu, ko mēs nekad nebūtu uzminējuši, bet zviedri pieņēma, ka zinām.
5. Jums pietrūkst atbalsta tīkla vairāk, nekā gaidījāt
Ģimene vai izvēlēta ģimene, jūs tagad, iespējams, atrodaties tūkstošiem jūdžu attālumā no cilvēkiem, kuri pēc darba jūs satiek pēc suši. Protams, jūs iegūsit jaunus draugus, bet jūs nevarat izveidot jaunu ģimeni… un pat draudzība prasa laiku, lai patiešām apmestos. Sociālie tīkli nodrošina tuvības ilūziju, taču jums, iespējams, vienkārši nav laika sekot līdzi visiem cilvēkiem, kas jums rūp, pat izmantojot ikdienas statusa atjauninājumu vai tvītu. Cilvēki nedarbojas labi izolēti, tāpēc esiet laipni pret sevi, kamēr pielāgojaties. Ieplānojiet regulāras video tērzēšanas ar saviem tuvākajiem un dārgākajiem, lejupielādējiet drošas īsziņu sūtīšanas lietotni (man patīk WhatsApp) un mēģiniet uzturēt kontaktus, neļaujot tam tik daudz aizņemt laiku, ka jūs ignorējat klātienes iespējas ar jauniem cilvēkiem.
6. Jūsu partneris / ģimene nemīl to tikpat ļoti kā jūs
Jebkura iemesla dēļ jūs esat ātri un prasmīgi apmetušies savā jaunajā normālajā stāvoklī. Bet jūsu dzīvesbiedrs vai bērni: ne tik daudz. Es satiku kādu vietējā sociālo mediju grupas pārstāvi, kurš teica, ka viņas pusaudžiem bērniem, pārceļoties uz Itāliju, bija ārkārtīgi grūts laiks - viņi devās no pazīstamas (amerikāņu) kultūras uz ierobežojošāku itāļu jauniešu kultūru. Lietas, par kurām pusaudži runāja, viņiem bija garlaicīgas, un vakaros vienkārši nebija ko darīt. Viņi palika nožēlojami, līdz dažus gadus vēlāk atstāja Itāliju. Ja jūsu ģimene vai partneris cieš neatkarīgi no tā, kur atrodaties, jūs nevarat justies ērti. Dariet visu iespējamo, lai palīdzētu viņiem pielāgoties un risināt viņu problēmas; ja jūs esat cilvēks, kura darbs jūs visus atveda uz jauno vietu, iespējams, jums ir bijusi korporatīvā palīdzība un apmācība, lai tiktu galā ar savu jauno kultūru… kamēr viņi, iespējams, vienkārši tika iemesti dziļajā galā.
7. Neskaidrības pārtikas preču veikalā
Mēs jau esam apsprieduši, cik grūti ir atrast jūsu izrādes, bet… kas ir ar visu šo jogurtu? Kāda ir atšķirība starp šo visu tomātu mērču vai zivju pastas rindu? Vai kāds zina, kā pagatavot šo sasaldēto jēra galvu? Man bieži nācās ķerties pie meklēšanas internetā, lai kaut ko izdomātu (kas pat ir Vegemite, austrālieši?) Vai noteiktu, kura no daudzajām manis iespiestajām kartona kastēm satur pareizo piena formu. Priekšmeti neatrodas tur, kur jūs tos gaidījāt - sāls ir ar mērcēm, nevis ar garšvielām - un šī caurule, par kuru jūs domājāt, ka ir izspiests siers, izrādās ikri. Var paiet ilgs laiks, pat mēneši, lai sakārtotu, kas tas viss ir un kā to atrast. Izmeklējiet vairākus veikalus, līdz atrodat sev tīkamāko cenu, kas jums der. Tas varētu būt nedaudz dārgāks process, nekā jūs varētu cerēt, vai arī jums paveiksies un jūs atradīsit dažas neticami lētas lietas, kuras jūs nekad agrāk nebūtu atrasts garšīgs.
8. Piespiedu kārtā mainīt savus garīgos ieradumus
Es tik ļoti uztraucos par negadījumiem, kad sāku braukt Austrālijā, ka es garīgi skandēju “turies pa kreisi, turpini pa kreisi”, līdz es varētu braukt pareizajā ceļa pusē un mainīt joslas un vējstikla vietā izmantot pagrieziena rādītāju tīrītāji. Pēc tam es devos atpakaļ uz ASV brīvdienu laikā un beigās gandrīz nogalināju mūs uz lielceļa nomas furgonā, jo es pilnībā pārrakstīju savu iepriekšējo piecpadsmit gadu braukšanas pieredzi un turpināju pārvērsties pretimbraucošajā satiksmē. Burtiski dzīves vai nāves jautājums ir mainīt lietas, kuras esat uzskatījis par pašsaprotamām savas dzīves laikā, piemēram, kur atrodas drošības jostas, tāpēc jums tas jādara ātri. Pagāja gadi, līdz pārstāju kāpt arī automašīnas pasažieru pusē, kad gatavojos braukt arī kaut kur.
9. Jūsu dzimtenē var rasties dažas satraucošas problēmas
Kanāda piedāvā ietaupījumu programmu vecākiem, kuri vēlas atlikt naudu saviem bērniem, lai dotos uz universitāti; gan provinču, gan federālā valdība iemaksā noteiktu summu par brīvu, pamatojoties uz jūsu ieguldījumu. Izklausās lieliski, tikai Amerikas Savienotās Valstis to uzskata par “ārvalstu investīciju kontu”, kas līdzinās nodokļu patversmēm Kaimanu salu miljardieriem, un tas padara nodokļu uzlikšanu abās valstīs par ilgu un sarežģītu procesu. Vai jums ir jāmaksā nodokļi savā pases valstī, kā arī jaunajā pastāvīgajā valstī? Vai jums ir nepieciešams likumīgi pasludināt sevi par prombūtni? Kā tu balso? Šīs lietas izdomāšana var aizņemt kādu laiku, un jūs arī nezināt, ka esat pieļāvis kļūdu, kamēr kaut kas neatgriezīsies, lai jūs vajātu.
10. VPN bloķēšana un reģionālās tīmekļa vietnes
Netflix, es skatos uz tevi. Vietnes, kurām varat piekļūt, var atšķirties dažādās valstīs … un jūsu iecienītākais televīzijas šovs Kanādā var būt nepieejams Spānijā. Jūsu Google mājas lapa neatlaidīgi mēģina parādīties jūsu jaunās valsts valodā (pamatojoties uz jūsu IP adresi), nevis tajā valodā, kuru jūs faktiski runājat. Netflix ir nošāvis visus VPN, kas ļauj ērti pārslēgties starp apgabaliem, lai jūs varētu mierīgi skatīties filmas. Interneta lielceļā ir dažas bezceļu platformas, un jūs varētu atrasties iestrēdzis vienā no tām.
