Agi Mišols. Irisas Nesheras foto.
Pirmais jaunā sērijā, kurā aplūkotas grāmatas un rakstnieki, kuri informē par mūsu ceļojumiem, Roberts Hiršfīlds savā notiekošajā stāstījumā atzīmē izraēliešu dzejnieka Agi Mišo vietu.
Es PADOMU VIŅAS GRĀMATU, kad apmeklēju savu meitu Virdžīnijā.
Es to ņemu līdzi pastaigās uz upi.
Tā būs pirmā lieta, ko iesaiņošu, ceļojot uz Nepālu šoruden.
Es redzu jūsu acīs sarūsējušu dzeloņstiepli
vakarā, kad tava dvēsele dodas
pretī televīzijas konsolei, rokās nelieli tunča salāti
kopā ar sausu grauzdiņu.
–No “Vaska ziediem”
Holokausta dzejolis, kas veltīts viņas vecākiem, holokausta pārdzīvojušajiem, bet dzejoli, kuru redzu lasām kalnu vidū. Ar neciliem ēšanas ritmiem tas sabojā kaut ko milzīgu.
Mishol ir apaļš un ciets, sešdesmit četri un blondīne. Viņa ir kā ūdens, kas slēpjas daudzās akās. Viņas balsis apņem man acis no aizmugures, piemēram, impulsīva drauga rokās, kurš nespēj sev palīdzēt.
Vidū
Ceturtdiena
Es stāvu kā vista
uz manu kāju dakšām
–No “Baltās vistas”
Union Station Vašingtonā, gaidot lielāko pēcpusdienas dienu, kad es varētu nokļūt vilcienā uz Šarlotesvilu, es pieķēros viņas dzejoļiem: sākot ar vistu, kas iemiesojās Stefana Hokinga fantāzijas sievai, līdz pat gultas atrašanai Papua pilsētā, Jaunajā Gvinejā, pie vēl vienas viņas iztēles vīrs, Portugāles vēstnieks.
tādus vārdus kā Angola, Makao, Kočins un Nampula
buru garām kā koka laivas asinīs
–No Papua-Jaungvinejas
Ir viegli ceļot ar nepareizu rakstnieku vai nepareizu grāmatu. Pirms daudziem gadiem es apceļoja Belfāstu kopā ar Brūsa Čatvina filmu “Ko es šeit daru”. “Vai jūs esat smieklīgs?” Cilvēki jautāja. Katmandu pilsētā ar Agi, ja man jautā par manu izraēlieti, es atbildēšu ar drūmu, nepamatotu smīnu un, iespējams, nedaudz pievērsīšu acis.
Sabiedrības savienojums
Agi Mishol's Wikipedia ieraksts
