Karā ar daudzām patiesībām, kā izvēlēties, kurā pusē būt?
Pirms diviem gadiem, brīnišķīgā janvāra naktī, mēs apprecējāmies skaistajā Oaksakas pilsētā, Meksikā, uz balkona ar skatu uz vēsturisko galveno plazmu jeb zalo.
Visi bērni ar saviem baloniem, visi klejojošie pāri, visi ziedu pārdevēji un ielu muzikanti, visi kafejnīcu patroni un viņu pavadošie viesmīļi visi bija mūsu liecinieki.
Paredzot mūsu otro gadadienu, mēs sākām plānot atgriešanās braucienu uz Oaksakas pilsētu desmit mēnešus pirms došanās ceļā. Plānošana kļuva sarežģīta, kad mēs sākām dzirdēt satraucošas ziņas no Oahakas.
Neviens no galvenajiem plašsaziņas līdzekļiem neziņoja par daudz notiekošā; tie nebija jaunumi, bet gan baumas par protestiem un spēcīgi valdības pasākumi. Internetā meklējot citus Oaxaca informācijas avotus, sāka parādīties attēls, kaut arī izplūdušais.
Negaidīta reakcija
Tas sākās maijā ar vietējo skolotāju arodbiedrības demonstrāciju, lai protestētu pret zemām algām un nepietiekami finansētām valsts skolām.
Šis ir ikgadējs pasākums, kas parasti beidzas pēc dažu dienu runām un gājieniem, dažreiz palielinot nelielu atalgojumu skolotājiem. Tomēr šogad politiskais klimats bija atšķirīgs, un valsts valdības reakcija bija pilnīgi negaidīta.
Meksika gatavojās nacionālajām vēlēšanām, ieskaitot prezidentūras biroju. Daudzās politiskās partijas jau ilgi bija aģitējušas par iekļūšanu varas vietā, bet tikai divām no šīm partijām bija pietiekami liela ietekme un finanses, lai tās uzskatītu par nopietnām pretendentēm.
Valdošā Nacionālā Rīcības partija (PAN), kas pirms sešiem gadiem bija braucusi pie varas kopā ar Vinsentu Foksu, tagad sastapās ar spēcīgu Demokrātiskās revolūcijas partijas (PRD) izaicinājumu Mehiko Pilsētas mēra Manuela Lopesa vadībā Obradors.
Vecā Institucionālā Revolucionārā partija (PRI), kas bija valdījusi lielākoties 20. gadsimtā, līdz Fokss un PAN viņus atņēma no galvaspilsētas 2000. gadā, nemaz netika uzskatīta par spēlētāju. Izņemot Oahakas štatu.
PRI zaudēja valsts varas bāzi, apsūdzot korupciju un politisko apspiešanu. Tomēr Oahakā, štatā ar lielāko Indijas iedzīvotāju skaitu un otro nabadzīgāko iedzīvotāju uz vienu iedzīvotāju, PRI tradīcija dzīvoja uz valsts pārvaldnieka Ulises Ruiza vārda.
Kad skolotāji pulcējās zooloģiskajā dārzā ikgadējam Ruizas protestam, nevis veica sarunas, tika nosūtīta valsts policija, lai viņus izslēgtu. Skolotāji tika piekauti, arestēti un aizvesti. Pasākums saņēma nelielu pārējās tautas uzmanību, jo tas bija noraizējies par gaidāmajām vēlēšanām. Tikai daži to pamanīja, pārsteidzoši reaģējot uz Ruiza spēcīgās rokas taktiku.
Tā vietā, lai aizbēgtu un sēdētu klusumā, skolotāji un viņu atbalstītāji reaģēja natūrā, pārņemot zooloģisko dārzu milzīgā skaitā. Viņi aicināja citus pievienoties viņiem, iebilstot pret Ruizu, un nākamajā mēnesī tūkstošiem cilvēku uz zvanu atbildēja ar tikko radītu vārdu - La Assemblea Popular del Pueblo de Oaxaca vai APPO.
Īsā laikā nosaukums nedaudz mainījās no vienskaitļa “pueblo de Oaxaca” uz “los pueblos de Oaxaca”, atspoguļojot visu atšķirīgo un dažādo grupu gobelēnu, kas ieradās dot balsi un rīkoties viņu jautājumiem. La APPO apmetās galvenā pilsētas centra okupācijā, kas ilgs vairākus mēnešus un, pieaugot spriedzei un pieaugot vardarbībai, pievērsīs pasaules uzmanību.
Meklē patiesību
Šeit mēs mājās varējām piekļūt Meksikas tiešsaistes žurnāliem, vairākiem Oaxacan laikrakstiem, Prensa Latina no Kubas, interesantai vietnei ar nosaukumu Narco News, vairākām Indynews vietnēm un, protams, visiem parastajiem AP un Reuters ierakstiem.
Interesanti, ka visa šī reportāža kalpoja tikai jautājuma sajaukšanai, jo katrs avots īpaši uzsvēra notikumus Oahakas pilsētā. Tomēr viena kopīga tēma bija tā, ka APPO demonstrācija bija kļuvusi vairāk nekā tikai sēdēšana.
APPO frakcijas bija pārņēmušas radio un televīzijas stacijas pilsētā, bet citi bija aizsprostojuši bankas un bloķējuši ielas pilsētas centrā ar degošiem transporta līdzekļiem. Demonstranti bija bruņojušies ar šņorēm, nūjām un Molotova kokteiļiem. Vēl satraucošāki bija ziņojumi par maskētām modrām grupām, kas pusnakts reidos meklēja un “pazuda” galvenos APPO rīkotājus.
Tā kā ziņojumi kļuva arvien šausmīgāki, ASV Valsts departaments izdeva oficiālu brīdinājumu izvairīties no ceļošanas Oašakas pilsētā vai tās tuvumā, aprakstot situāciju kā nepastāvīgu un bīstamu.
Izrādījās, ka Oašaku pilsēta ir kļuvusi par frontes līniju karā starp klasēm, starp maznodrošinātajiem un nepieredzējušajiem… vai bija?
Uz šī brīdinājuma papēžiem nāca ziņas par Brada Vilda, ASV pilsoņa un viena no Indynews tīkla reportiera nāvi. Ziņojot demonstrācijas vietā, Vilu nošāva kāds nezināms lielgabals. APPO atbalstītāji, kas apsūdzēja slepkavu, faktiski bija nevienmērīgs valsts policijas darbinieks un PRI loceklis.
Izrādījās, ka Oašaku pilsēta ir kļuvusi par frontes līniju karā starp klasēm, starp maznodrošinātajiem un nepieredzējušajiem… vai bija?
Sākotnējā atgriešanās Oaksakā plānošanā mēs bijām domājuši apmeklēt kādu no daudzajām valodu skolām pilsētā. Pārbaudot viņu vietnes, mēs nevarējām atrast daudz informācijas par pašreizējiem notikumiem, tāpēc mēs viņiem nosūtījām e-pastu ar jautājumiem. Tas, kas atgriezās, mūs pārsteidza.
Jā, zalo kalnu okupēja demonstranti, un jā, dažas ielas bloķēja barikādes, bet pilsēta netika paralizēta, patiesībā ārvalstu viesi joprojām varēja ienākt zalo kalnā un bez bailēm pārvietoties starp demonstrantiem. Tā vietā, lai aprakstītu kara zonu, skolas runāja par unikālu iespēju redzēt vēsturi veidošanā.
“Lūdzu, nāciet, nebaidieties. Plašsaziņas līdzekļi to visu ir izsmidzinājuši nesamērīgi.”Bija vēstījums. Kur bija patiesība?
Nesatraucoša ierašanās
Mēs ieradāmies Oaksakas pilsētā pie skaistiem laikapstākļiem, draudzīgiem cilvēkiem, svaigi krāsotām ēkām, pārdevējiem, kas pārdod amatniecību, smaržo čillo cepšanas smarža, un tik tīrā pilsētā, kurā jūs nekad nebūtu zināt, ka kaut kas būtu noticis … ja vien jūs uzmanīgi pievērsāt uzmanību detaļām.
Tādas lietas kā sludinājumi pie valodu skolas sienām, iesakot skolēniem nejautāt skolotājiem par politiku. Graffiti pēdas uz ietvēm un sienām ar acīmredzamiem politiskiem vēstījumiem - “fuera Ulises!” - runāja sējumos. Tuvojoties galvenajai plazmai, policijas formas tērpi kļuva arvien daudzveidīgāki, federālajām un štata vienībām pievienojoties gaidāmajiem pašvaldības policistiem.
Pie zooloģiskā dārza pārnēsājamās barikādes bija gatavas bloķēt visas četras ieejas laukumā. Pati zâ³calo kaut kā jutās savādāk - spriedze, kas tik tikko bija jūtama zem virsmas, bija mierīga. 10. janvārī šī spriedze uzliesmoja.
Tajā dienā skolas vidējā rīta pārtraukumā mēs pamanījām nelielas cilvēku grupas, kas pulcējās uz sānu ielām ar zīmēm, kas steidzīgi pārvietojās. Pēc skolas vizītes zooloģiskajā dārzā tika atklātas visas barikādes un policijas vienības ar pilnu sacelšanos.
Ietvju kafejnīcas bija atvērtas, bet tikai nedaudzi cilvēki kavējās ar kafiju vai ēdienreizēm. Uz jautājumiem viesmīlim mūsu iecienītajā kafejnīcā tika atbildēts neskaidri - baumas, ka La APPO plāno gājienu.
Dažas stundas sēdējām gaidot, lai redzētu, kas notiks, bet pēcpusdiena aizkavējās bez notikumiem. Beidzot mēs devāmies mājās, vīlušies, bet arī atviegloti, lai pievienotos mūsu viesģimenē tradicionālajai vēlo pēcpusdienas maltītei vai komidai. Pēc vairākām stundām, tīri nejauši, pastaiga ap stūri no viesmīlības nama pēkšņi mūs iepazīstināja ar La APPO.
Sānu ņemšana
Viņi ieradās kaskādes pa ielu, nesot ar rokām izliktas zīmes un daudzinot. Skatītāji, kas meklēja ceļu uz ielas abām pusēm, meklējot priekšstatus, mēs kopā ar viņiem.
Sākumā jutāmies ļoti neērti, nezinādami, kur tas varētu nonākt. Acīmredzamā policijas apģērba klātbūtne visās pusēs palielināja mūsu satraukumu. Mēs kā ārzemnieki zinājām, ka mums nekādā veidā nevajadzētu piedalīties, bet ātri vien atradāmies vismaz 1000 demonstrantu vidū. (Vēlāk mēs uzzinājām, ka prese šeit ziņoja par 10 000, kas ir liels pārspīlējums)
Gājiens tika novirzīts no ielas un uz leju ar garu soļu soli devās uz lielas baznīcas Plaza de la Danza pagalmu. No mūsu skata uz ietvi virs mēs vērojām apkārtējo pūli.
Tuvojās pusmūža vīrietis un runāja ar mums. Viņš bija acīmredzams APPO atbalstītājs. Viņš aprakstīja, kā valdība bija pametusi cilvēkus gan valsts, gan federālā līmenī. Pēc viņa un visu tur sapulcējušo viedokļa, La APPO pārstāvēja viņu vērtības un nodrošināja likumīgu izeju viņu neapmierinātībai. Viņa vārdi pārsteidza akordu.
Iespējams, to neapzinoties, mēs jau bijām iejutušies konfliktā. Šī bija klasiskā cīņa; nabadzīgie un neapmierinātie, stāvēdami pie samaitātas un vienaldzīgas varas struktūras. Kur mēs vēl stāvētu, ņemot vērā mūsu, protams, liberālo viedokli?
Tomēr dažu minūšu laikā pēc gājiena beigām mēs tikām pakļauti citam viedoklim, kas mūs novedīs pie neparedzētām patiesībām un dažām negaidītām sajūtām.
Atšķirīgs viedoklis
Pēc gājiena atgriežoties mājā, mūsu saimniece Magdalēna dalījās ar savu viedokli par APPO. Klusā, bet aizrautīgā veidā viņa paziņoja, ka APPO nepārstāv viņas ģimeni, draugus vai Oahaku. La APPO bija turējusi savu pilsētu un viņas ģimeni par ķīlnieku.
Streika laikā viņas bērni neapmeklēja skolu. Viņai un viņas vīram sešus mēnešus nebija gandrīz nekādu ienākumu, bet rēķini nemitējās ienākt. Mēs bijām pirmie studenti, kas viņai bija kopš nepatikšanu sākuma 2006. gada jūnijā.
Vai mēs būtu varējuši būt tik vienpusīgi savās pārliecībās, ka esam aizdomājušies?
Ekonomiski pilsēta bija sagrauta. Emocionāli iedzīvotāji bija brutāli. “Kā tas mums ir palīdzējis? No tā mēs neesam labāki. Mēs esam sliktāki.”
Magdalēnas stāsts ļāva mums justies apmulsušam un mazliet apkaunot sevi. Vai mēs būtu varējuši būt tik vienpusīgi savās pārliecībās, ka esam aizdomājušies? Bija grūti uzlikt pirkstu, bet viens bija skaidrs; šis mums bija svarīgs brīdis, atgādinājums, ka mēs šeit nevarējām spriest.
Nākamajā dienā svaigs grafiti nožņauga gājiena ceļu. Tas bija APPO signāls, ka viņi nav uzvarēti. Anarhistu jaunieši uz privāto dzīvesvietu un uzņēmumu sienām bija uzklājuši gleznas “Muere Ulises” (nāve Ulises) un “Libertad los Presos Politicos” (atbrīvo politiskos ieslodzītos), sienas, kas vairākkārt pārkrāsotas, nekā varēja atcerēties.
Fotografējot dažus nesen uzgleznotus grafiti, man garām braucošā mašīnā sauca sieviete - “No seas tonta!” (“Neesi muļķis!”), Kad viņa pamāja ar pirkstu. Es gribēju kliegt: “Es neieņemu nevienu pusi no jūsu politikas”, bet viņa vairs nebija…
Atkal es jutos apmulsis un kauns. Mēs sākām uzdot jautājumus ikvienam, ko mēs varētu.
Mēs jautājām viesmīļiem restorānos, kolēģiem studentiem, mūsu skolotājiem (kaut arī mums to nevajadzēja darīt), mazo uzņēmumu īpašniekiem, ielu pārdevējiem, jebkura vecuma un ekonomiskās klases cilvēkiem. Viņiem bija vienāds viedoklis, un tā nebija La APPO puse.
Vispārējā vienprātība bija tāda, ka ikgadējais skolotāju streiks ir mainījies daudz plašākā pilsoniskā nepaklausībā spēcīgas valdības apspiešanas rezultātā, taču bez vadības vai mērķa. La APPO nebija organizācijas, nebija kontroles pār daudzajām atšķirīgajām grupām tās paspārnē, un rezultātā radās haoss.
Tā bija kā futbola spēle, kurā visi valkāja atšķirīgu krekls, 6 bumbas un nebija vārtu stabu.
Cerīgs mierīgs
Šie uzskati dramatiski kontrastēja ar to, ko gājiena naktī bijām redzējuši un dzirdējuši. Mums bija ļoti skaidrs, ka Oahaka joprojām ir dziļi sadalīta, un, vēl ļaunāk, šķiet, ka vidusceļa nav. Plaisa starp bagātajiem un maznodrošinātajiem neizpalika ar APPO piespiedu aiziešanu no pilsētas centra.
Ja kaut kas šķita, ka tas ir kļuvis dziļāks. Kas bija panākts pēc visām nesaskaņām un vardarbības? Ulises Ruiza un PRI joprojām saglabā varu valstī. Federālā valdība ir pārgājusi uz citām prioritātēm, atstājot Oašaku izdomāt savu risinājumu.
Mūsdienās Oaksakas pilsētā pastāv provizorisks miers. Lēnām, bet pārliecinoši Oaxaqueï ± os, izmisīgi gribot, lai viņu pilsēta atgrieztos normālā stāvoklī, visu atkal sakārto.
Viņi atkal dejo zooloģiskajā dārzā pēc marimbas mūzikas. Viņi pērk ziedus no glītām sieviešu pārdevējām un vēro, kā viņu bērni spēlējas ar lieliem baloniem. Un visā tā viņi aktīvi reklamē vēstījumu ārpasaulei: “Atgriezieties!”
Civilās nesaskaņas cēloņi joprojām pastāv. La APPO joprojām organizē periodiskus gājienus, lai saglabātu protestu dzīvu, lai gan daži no tā biedriem acīmredzot ir aizbēguši, lai izvairītos no ieslodzījuma un spīdzināšanas. Kādu dienu tas viss var atkal eksplodēt.
Tomēr mūsu pēdējās dienās pilsētā cerību gaiss bija aizstājis spriedzi, uzskatot, ka varbūt vissliktākais ir pagājis un notiks labākas lietas.
