Elizabete Zito paņem Ēģiptes vēstniecības zemes līmeņa piezīmes, pūļi soļo uz Balto namu un sēž mājās DC, cenšoties skype draugiem un ģimenes locekļiem Ēģiptē.
Image
Foto pieklājīgi no Al Jazeera English
Es pamodos tekstu, kurā teikts, ka viņiem viss ir kārtībā, ka tālruņi dažreiz darbojas.
Es dodos uz Ēģiptes vēstniecību un ar vairāku simtu ļaužu pūli dodos uz Balto namu.
Mēs esam slēguši Konektikutas avēniju. Mums ir policijas eskorts. Taksometri brauc un brauc ritmā, kā ēģiptieši sliecas futbola spēļu laikā. Visi uzmundrina, kad pa mūs garām braucoša sedana logu izlien karogs.
ES eju mājās. Es dzeru Yuengling. Es apsēstu Al Jazeera. Draugs paliek pāri, lai pagatavotu vakariņas un skatītos arī ziņas. Mēs negulējam, bet diez vai to darām visās šajās dienās, tāpēc tam nav nozīmes. Es vismaz 3 reizes nospiežu zvana pogu Skype, ik pēc 5 minūtēm 6 vai 7 stundas. Nederīgs numurs. Līnija aizņemta. Numurs neeksistē. Alus nokrīt, AJE nodziest.
Es pieceļos svētdien, demonstrēju Baltajā namā. Es domāju, vai mēs varam darīt kaut ko labu, bet izrādīt lepnumu par Ēģiptes cilvēkiem. Ēģiptes meitene sarunājas ar mani, pēc tam iepazīstina ar sevi un nolemj neļaut man apkārt runāt angliski. Tikai arābu valodā… studiju partneris. Mēs atstājam spēju justies, justies pazemīgi. Mēs neesam gāzēti, mums neuzbrūk un netiek sisti. Mēs valkājam kefijas un rakstām zīmes arābu valodā un uzskatām par ārvalstu līdera noraidošu attieksmi, un viņi netiek arestēti un nešauti. Tāpat kā mani draugi.
Es eju uz baznīcu, lai izveidotu dievkalpojumu. Bet, kamēr es gaidu, kad ieradīsies citi darbinieki, es sēdos pie datora un nospiežu zvanu.
Zvans uz Abdalla kameru, neatbild.
Zvans uz Abdalla kameru, neatbild.
Zvans uz Abdalla kameru, ilgums 0:14.
Zvans uz Abdalla kameru, neatbild.
Viņš dažas sekundes pacēla. Skaņa nedarbojās … bet mans ministrs uzklausa. Es gatavojos pārtraukt to visu noturēt. Viņš ielādē Skype savā kabinetā. Viņš atstāj aiz audu kasti.
Zvans uz Abdalla kameru:
"Ya Abdalla, vai tu tur esi?!"
"Aywa, kas tas ir?"
"Tas ir Zito … kur jūs atrodaties. Vai Amr ir kārtībā?"
Jā Amr ir labs. Ya Zito mēs atrodamies Šobrā. Ielās nakts sardzei. Mēs patrulēsim policijai.”
Image
Amr, autora foto.
"Jūs darāt nakts pulksteni?"
“Jā, mēs esam bruņoti. Mums ir zobeni, visi uz ielas ir ar nažiem un zobeniem. Tas ir jautri."
Draugs aprakstīja sajūtu, ko viņa piedzīvoja, sasniedzot Ēģiptes draugu, izmantojot Skype zvanus, kad tālruņi atgriezās. “Tāpat kā mans ķermenis sadalījās 5000 gabalos. Prieks."
"Vai jūs esat drošībā?"
“Jā…, bet dažreiz tas ir ļoti slikti. Policija ir visur, viņi brauc ar motocikliem un šauj uz mums. Viņi tomēr ģērbjas tāpat kā mēs. Vismaz vakar es redzēju 4 ķermeņus.”
"Kas tas ir?!"
Kliedzieni pārraida pa skaļruni, piemēram, muzzein, bet nav skaisti, nevis mierina. Es dzirdu, kā Abdalla kliedz Amram un kādam citam, un dzirdu rēcošus trokšņus, it kā viņš skrien.
“Tā ir mošeja; viņi stāsta, ka ierodas policija. Sania wahid… mēs izdalām nūjas.”
Viņš noliek tālruni un sagatavo Molotova kokteili.
Nē, tā ir viltus trauksme. Maši, Zito. Kā Amerikā notiek lietas?”
“Ak, Abdalla. Tur ir sniegs. Tas nav interesanti. Es vēlos, lai es būtu kopā ar jums, puiši.”
“Jā! Tu drīz nāks?”
“Insha'allah.”
Viņš pauzē.
“Jums ir jānāk, un mēs par jums atbildēsim. Tā kā jūs nokavējāt revolūciju … jūs varētu izklaidēties. Nav godīgi, ka jums pietrūkst visa.”
Viņš mani pazīst pārāk labi.
“Abdalla mēs esam tik noraizējušies. Tātad, tik satraucies. Mēs katru dienu lūdzamies, un vakar mēs gājām uz Balto namu. Es zinu, ka tas nepalīdz … bet mēs daudzinājām, “Ishaab ureed isqad il-nezam” un dziedājām.. un mēs vēlamies, lai jūs zināt, ka mēs šeit cīnāmies, lai cik vien mēs spētu.”
"Nē …"
Viņš maigi iesmejas.
“Zito, es atvainojos, ja tev ir bijušas sāpes. Neuztraucieties par mums. Mums ir uguns, mums ir tēja. Visi ir ielās. Visa apkārtne ir ārā. Tas ir jautri. Mums ir labi pavadīt laiku. Mēs esam uzmanīgi.”
Viņš smagi klepo.
"Vai tu esi slims?"
Nē, tas ir no asaru gāzes. Tas ir bijis ļoti slikti.”
Atkal klepus.
Ya Abdalla, sadeeqy, man zvana nauda. Bet es stundā tev atzvanīšu, mashi?”
"Tas ir ok, jums tas nav jādara."
ES došos uz. Nelieciet man to izskaidrot.”
“Maši. Drīz ar tevi runāšu, Liz. Man pietrūks, atgriezieties al-Qahira.”
Insha'allah, es atgriezīšos. Es nezinu, kā vai kad, bet tam drīz jābūt. Tā kā kādu dienu es runāju ar šiem brīnišķīgajiem cilvēkiem, bet nākamajā dienā viņi ir paslēpti no mums, atņemti no mums tāpat kā viņi nemaz neeksistē. Mēs to panākam un lūdzam, nevis reģistrējamies - tas nav pietiekami labi.
Es varu tikai raudāt un smieties, pārstrādes nav. Amr un Abdalla spēlē kovbojus, piemēram, Yul Brenner un Steve Mcqueen Shobra ielās… “Tas ir jautri. Mums ir labs laiks.”Es zinu, ka viņš ir maigs manis dēļ, kamēr es šeit esmu apkaunojošs, tikai labi.
Nākamo 24 stundu laikā vārdi riņķo man galvā. Molotova kokteiļi piepilda manus sapņus. Es esmu bīdījis sevi bēdu dēļ. Man vairs nevajag; viņiem viss būs kārtībā. Kaut kā šis sapnis un cieņa glābs mūs visus.
Es vairs nevaru viņus sasniegt, bet es neuztraucos; ēģiptieši gāzīs režīmu. Es nespiežu zvanu; Es atsvaidzinu lidojumu meklēšanu, maija mēnesis - EWR -> CAI.
Matador ir ceļojumu un dzīvesveida zīmols, kas no jauna definē ceļojumu medijus ar vismodernākajiem piedzīvojumu stāstiem, fotožurnālistiku un sociālajiem komentāriem
Matador ir ceļojumu un dzīvesveida zīmols, kas no jauna definē ceļojumu medijus ar vismodernākajiem piedzīvojumu stāstiem, fotožurnālistiku un sociālajiem komentāriem
Matador ir ceļojumu un dzīvesveida zīmols, kas no jauna definē ceļojumu medijus ar vismodernākajiem piedzīvojumu stāstiem, fotožurnālistiku un sociālajiem komentāriem
Matador ir ceļojumu un dzīvesveida zīmols, kas no jauna definē ceļojumu medijus ar vismodernākajiem piedzīvojumu stāstiem, fotožurnālistiku un sociālajiem komentāriem
Manī septiņus gadus vecais, kurš mīlēja piramīdas un kapenes, kā arī sērgas un faraonus, teica: "mums tas ir jādara". Tātad, es devos uz Ēģipti, un šīs ir neticamās fotogrāfijas
