Maps + infografika
Ir pienācis laiks pagodināt visus labos tētus visā pasaulē. Tēva diena ir šo svētdien, 17. jūnijā, un mēs to svinam ar šo video no Lielbritānijas tūrisma aģentūras The Holiday Place. Vietnē tika aptaujāti cilvēki no visas pasaules un izveidots apkopojums no cilvēkiem no daudzām valstīm, sakot vārdu “tēvs” un viņu dzimtajā valodā, daudzi no viņiem stāvot blakus saviem popsiem, kad viņi to saka.
Mēs esam saņēmuši izaicinājumu jebkuram no jums, kura tētis ir vai nu lingofils, vai arī neparastu pārsteigumu cienītājs. Šogad mēģiniet pārslēgt savu telefona zvanu vai vēl labāk - sveiciens klātienē. Parastās “Laimīgās tēva dienas” vietā jūs varētu mēģināt to pateikt portugāļu valodā “Feliz dia dos pais” vai pat vācu valodā “Alles gute zum Vatertag”. Ja vēlaties to spert soli tālāk, uzrakstiet visu karte svešvalodā. Varbūt jūs pat varat pievilināt savus brāļus un māsas spēlē un sveicināt savu tēti vairākās valodās.
Vietne apkopoja arī 113 dažādas vārda “tēvs” variācijas pasaules tētu kartē, kas rada dažus interesantus pārsteigumus. Visievērojamākais ir tas, ka “padre” ir vārds tēvam gan spāņu, gan itāļu valodā, un norvēģu, zviedru un dāņu valodā ir arī tēva vārds. Tiem, kam ir dedzīgas acis, karte arī atklāj, ka Lūks Skyvalkers varēja zināt, kurš ir viņa tēvs daudz agrāk, ja tikai viņš runātu holandiešu valodā.
Un visbeidzot, liels “šťastný den otců” visiem tētiem, kas to lasa - bonusa punkti, ja varat noteikt, kur jums jāiet, lai dzirdētu šo frāzi. Padoms: valsts galvaspilsētā atrodas slavenā Džona Lenona siena.
