Ceļot
Objekta foto: MeanestIndian Photos: autors
Pirmoreiz lidojot uz Indiju, es atceros, ka pusnakts tumšajā laikā mēs vērojāmies, kad mēs nolaidāmies Deli lidostā. Viss, ko es redzēju, bija nejauši mirgojošu dzeltenu uguntiņu grupas, kas atradās tālu zem zemes, un es sapratu, ka man nav ne mazākās nojausmas, ko gaidīt. Tas bija mans “svēto sūdu” brīdis. Nebija pagrieziena atpakaļ.
Es biju plānojis savu ceļojumu uz gadu: ietaupījis naudu, pametis savu dzīvokli, visu novietojis glabāšanā un izlaidis. Sešus mēnešus ilgi es pats šķērsoju kontinentu. Lai arī iepriekš biju bieži ceļojis uz Eiropu, Japānu, Taizemi, Austrāliju un Centrālameriku, es nekad nebiju bijis tādās vietās kā Indija.
Viss, ko zināju par Indiju, bija tas, ko lasīju, redzēju filmās un dzirdēju no citiem. Man, tāpat kā daudziem ceļotājiem pirms manis, tika stāstīts daudz garu stāstu par Indijas ceļojumu izaicinājumiem: pūļiem, karstumu, kavējumiem, samierniekiem un nabadzību.
Tagad, kad es bieži braucu uz Indiju, es bieži nonāktu sarunās ar cilvēkiem, kuri nekad nav bijuši, kuri ir gan aizraujoši, gan vilcinoši. Visbiežākais komentārs, ko saņemu, ir:
“Es labprāt dotos, bet es pārāk baidos stāties pretī nabadzībai.” Vai:
"Es nekad nevarētu aizbraukt uz tādu nabadzīgu valsti."
Es parasti neko nesaku, bet patiesība ir tāda, ka es nesaprotu šo atbildi.
Neatkarīgi no tā, vai jūs dodaties un patiesībā redzat Indijas nabadzību, tas tur tomēr būs. Katru vakaru, kad jūs aizmigāt savā siltajā, ērtajā un drošajā gultā Ziemeļamerikā, tūkstošiem, pat miljoniem cilvēku mostas uz Deli, Mumbajas un Kolkata ietvēm. Neatkarīgi no tā, vai jūs dodaties vai nē, tas netraucēs to notikt.
Neatkarīgi no tā, vai jūs izvēlaties izjust ciešanas, uz kurām cilvēka stāvoklis var nolaisties, vai ne, šie cilvēki joprojām ir jūsu brālis un māsas. Mēs visi okupējam vienu un to pašu planētu, vienu un to pašu mātes zemi. Jūsu atbildība pret citiem pasaules pilsoņiem ir vienāda neatkarīgi no tā, vai jūs tos visus satiekat vai nē.
Jūsu apmeklējums Mumbajas graustos, iespējams, nevienu neizglābs no nabadzības dzīves; tas, iespējams, nemainīs neviena cilvēku dzīvi, izņemot savu.
Esmu vidusšķiras sieviete no Kanādas, kura kopā ir devusies Indijā 11 mēnešus, un esmu redzējusi dažus apskates objektus, kādus nekad nebiju domājusi. Savas viesnīcas Šennajas teritorijā es redzēju kailu pilsētas strādnieku, izņemot niecīgu lodeklīti, kurš rāpo ārā no kanalizācijas, pilnībā aizklāts sūdos. Daļa no tā, iespējams, bija mana. Viņš laboja manas viesnīcas kanalizācijas sistēmu.
Esmu redzējis mazus bērnus, kas pārdod ziedus ghatos Varanasi; veselas ģimenes, kas dzīvo ceļa malā Deli; Dharamsalas ielas, kas piepildītas ar spitālīgiem cilvēkiem.
Jā, to ir grūti redzēt; jā, tas ir sirdi plosošs; jā, es vēlos, lai es varētu kaut ko darīt visa tā labā. Bet es esmu pārliecināts, ka es nevaru glābt pasauli, un tas man ļauj izjust šīs lietas bez pārāk lielām mokām.
Zinot, ka es nevaru nevienu izglābt, un zinot, ka šī nabadzība notiek, neskatoties uz to, ka es dzīvoju vidusšķiras burbulī, kur mani tā nomāc, es jūtu, ka varu darīt tikai savu izpratni par to. Es jūtu, ka mana kā pasaules pilsoņa pienākums ir pamest savu vidusšķiras Ziemeļamerikas dzīvi un redzēt, kā dzīvo pārējie 90% pasaules.
Mani ceļojumi uz Indiju nav mainījuši pasauli, bet tie ir mainījuši mani. Es vairāk novērtēju to materiālo bagātību, kurā esmu dzimis Kanādā; Man ir daudz plašāks skatījums uz pasauli un savu vietu tajā; Man ir izveidojusies spēcīgāka garīgās apziņas izjūta; Esmu pārsteigts un, pats galvenais, esmu pazemojies.
