Humors
Dostojevskis drūmo vilciena braucienu var pārveidot par bezcerības un izmisuma spirāli.
1) Fjodora Dostojevska piezīmes no pazemes
Lasot piezīmes no metro, dodoties atpakaļceļā ar vilcienu no brauciena ar velosipēdu ziemeļrietumu Bohēmijā. Brauciens ar vilcienu veica apmēram 100 kilometrus, kas bija perfekti pagriežams attālums, bet es biju nolēmis, ka jūtos slinks, tāpēc nopirku lētu vilciena biļeti. Es tomēr nebiju rēķinājies ar Čehijas vilcienu sistēmas milzīgo neefektivitāti, kas dažos gadījumos ir tikusi galā ar to, ka tā vairs nav Čehoslovākijas vilcienu sistēma, vienkārši noņemot S CSD logotipa vidū, atstājot nedaudz neērtu pārsēju un izbalējis ēnains S tā nomodā.
(Šeit man jāpiebilst, ka faktiski Čehijā ir iespējams veikt ātrvilcienus, kas ir lieliski, bet es braucu tikai ar “vietējo pasažieru” vilcieniem, kas ir sāpīgi lēni un vēl sāpīgāk saplānoti.) Rezultāts bija tāds, ka Es pavadīju šo gaišo, skaisto aprīļa sākuma dienu, gaidot slikti uzturētās sabiedriskās vietās un lasot Dostojevski.
Kādu laiku šķiet, ka lietas uzlabojas, un tad tas viss iespaidīgi iet uz sūdiem.
Tas nav daudz no spoilera, lai apgalvotu, ka Dostojevskis nav ļoti laimīgs cilvēks. Šī konkrētā grāmata koncentrējas uz cilvēka, kurš ienīst sevi un visus citus, iekšējo monologu. Tas atspoguļo šo monologu fantastiski reālistiskā veidā, un tas savā rakstā ir absolūti izcils - es joprojām atceros noteiktas (tulkotas) līnijas -, bet pati grāmata ir bezcerības un izmisuma lejupejoša spirāle.
Kādu laiku šķiet, ka lietas uzlabojas, un tad tas viss iespaidīgi iet uz sūdiem. Ne gluži tas, ko vēlaties lasīt trešajā stundā, kad gaidāt vilcienu miegainajā lauku pilsētā.
2) Filips Rots amerikāņu pastorāls
Es lasīju amerikāņu pastorāla šovasar airēšanu Jukonā. To man iedeva labs draugs ar nevainojamu garšu literatūrā un vairāk grāmatu, nekā varēja aizķerties. Tāpat kā piezīmes no pazemes, arī Amerikas pastorāls ir nenoliedzami labs. Rots par to uzvarēja Puliceru. Tomēr, tāpat kā piezīmes no pazemes, amerikāņu pastorāls nenoliedzami ir drūms, un Rota parastā smagā moralizēšanas deva tiek pievienota labam pasākumam.
Izcila uzņēmēja dzīve iemieso amerikāņu sapni, līdz viņa vienīgā meita izaug par teroristu un nogalina cilvēkus. Tas bija īpaši satraucoši lasīt senatnīgajā un pamestajā Jukonā, kur bija tikai viena cita kompānijas persona un iebiedējošs laiks.
3) Koddingtona et. Ievads parasto diferenciālvienādojumu izteiksmē. al
Šis ir klasiskās, atkārtotās paš Maldināšanas tēmas piemērs. “Ak, mēs dažas dienas dodamies pārgājienā? Labāk ņemiet vērā Koddingtona ievadrakstu ODE! Man tas faktiski nav jālasa skolā, bet varbūt es vakaros to viegli lasīšu, lai izklaidētos.”Nē! Nē, es to viegli neizlasīšu vakaros! Vakaros es dzeršu alu un klausos, kā mans draugs atminas, ka vienu reizi viņš kopā ar bundzinieku piedzēries no Aitu suņiem.
Es studēju matemātiku universitātē, un šis scenārijs daudz atkārtojās - es kaut kur dotos un paņemtu līdzi kādu absurdi blīvu matemātikas tekstu, skaidri atteicoties atzīt, ka diferenciālvienādojumos patiesībā nav nekas parasts, un iegūt pienācīgu izpratni par to, kā viņi Darbs un tas, kā tas viss sader kopā, ir saistīts ar koncentrēšanos, ievērojamiem laika gabaliem un papīra atgriezumiem, no kuriem neviens ceļojumā parasti nav viegli pieejams.
Lai pievienotu apvainojumu par ievainojumiem, es biju vīlusies, uzzinot, ka klase, kuru jūs izmantojat pēc parastajiem diferenciālvienādojumiem, ir daļējie diferenciālvienādojumi, nevis faktiski ārkārtas diferenciālvienādojumi.
4) Džeimsa Džoisa "Ulysses"
Ulysses ir plaši atzīts divdesmitā gadsimta literatūras šedevrs, un katrs teikums ir mazliet mīlas vēstule angļu valodai. Tas ir arī ļoti, ļoti izaicinoši lasīt. Reiz viens no maniem labākajiem draugiem un es ar lielu cieņu nolēma to izlasīt skaļi viens otram pirms gulētiešanas, kad mēs daudz laika pavadījām kopā. Mēs nenokļuvām ļoti tālu. Vienmēr mēs vai nu zaudētu stāstījumu divu lappušu laikā, vai arī aizrautos ar vienu teikumu un mazliet par to runātu, vai arī viņai būtu garlaicīgi un sāktu darīt push-up (viņa tagad ir profesionāla kāpšanas instruktore un to nedara, sākot ar šo rakstu, plānojat turpināt lasīt Uļesu).
Lūdzu, katrā ziņā, ja esat labāks lasītājs nekā (vai jums ir lielāka uzmanības spēja nekā man), jums vajadzētu izlasīt Uļesu. Manā gadījumā iepriekš minētais pārliecinoši ilustrē to, kāpēc es joprojām esmu tikai trešā daļa ceļa cauri Ulisam. Tomēr mēģinājums nebūt nebija bezjēdzīgs: tā rezultātā mans draugs (citādi absolūti izcils, angliski runājošs divdesmitgadnieks no Parīzes) tika iepazīstināts ar vārdu “scrotum”, kas bija ļoti smieklīgi, un mēs jokojam par tas pēc tam vakariņās.
5) Harijs Poters un Fēniksa ordenis, autoru JK Rowling
Man nekas nav pret Hariju Poteru. Man patiesībā ļoti patīk Harija Potera grāmatas, un es dažreiz tās ielieku vannā pret savu bibliotekāru ģimenes locekļu vēlmēm. Tomēr šeit jāņem vērā fizikālie izmēri. Šī ir viena dūšīga grāmata, kas ir visplašāk pieejama cietā vāka formātā.
Čehu valodā mums ir vārds “būt smagam pārnēsāšanas procesā”.
Es ceļojuma laikā patiesībā nekad nelasīju Hariju Poteru, bet ieteikums to nedarīt nāk no mana drauga Allisona - velosipēdistu sacīkšu, kurš jaunībā nolēma to nēsāt savā pannā treniņbraucienā no Kentuki uz Arizonu. Čehu valodā mums ir vārds “kas ir kļuvis smags pārnēsāšanas procesā”. Man nav ne jausmas, kāpēc angļu valodā nav šī vārda, jo šajā situācijā tas būtu ideāli.
6) Stefānijas Meijeras krēsla
Ar zināmu apmulsumu es atzīšos, ka vienu reizi lasīju Krēslu no vāka līdz vākam. Bija vainu mīkstinoši apstākļi, ieskaitot to, ka es atrados muižā un tā bija vienīgā grāmata, tajā brīdī bija izteikta vēlme aizbēgt no manas ikdienas (kas sastāvēja no daudz lietus un priekšnieka, kurš varbūt bija vai nebija antikrists)., un zināma mordasa ziņkārība par to, par ko bija domāta visa Hipola.
Visas pārējās grāmatas šajā sarakstā noteikti būtu jāizlasa kādā brīdī, tikai varbūt ne ceļojuma laikā. Krēslā ir savādāk. Krēslu vispār nevajadzētu lasīt. Es neesmu ne pirmais, ne pēdējais, kurš apbēra Krēslu, un laba iemesla dēļ. Bija daudz hackneyed dialogu. Bija gari, sāpīgi varoņu acu apraksti. Bija dīvaini seksuāli represēta pro-jaunavības erotika.
Bija daudz galveno, kas gaidīja apkārt un nopūtās par savu vīrieti utt., Utt. Labā veidā tas nebija pat slikti. Nu ko, vismaz tas nebija Fifty Shades of Grey.
