Ceļot
Haz click para leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” lv Facebook!
1
Parasts draugs ar tevi saspiež, ieraugot tevi…
Spāņu draugs skūpsta tevi un cilvēkus, kas tevi pavada uz abiem vaigiem, pat ja viņš tos nepazīst.
2
Normāls draugs sajukums, ja kavējas …
Spāņu draugs nekad to neuzzina, jo viņš vienmēr ir vēlāk nekā tu.
3
Normāls draugs liek mūziku, kad viņš rīko ballīti pie savas mājas…
Spāņu draugam vienmēr ir ģitāra, lai viesību viesi varētu spēlēt mūziku.
4
Parasts draugs mēģina ar tevi sarunāties angliski …
Spāņu draugs uzliek par pienākumu iemācīties spāņu valodu, runājot ar jums lēnāk un skaļāk.
5
Ja jums ir pusdienas ar parastu draugu, jūs zināt, ka aiziesit pēc deserta.
Ja jūs pusdienojat kopā ar kādu spāņu draugu, jūs zināt, ka tas ir ļoti iespējams, ka jūs vakariņosit kopā.
6
Kad parasts draugs uzaicina jūs vakariņās, viņš pieliek visas pūles, lai jūs iespaidotu…
Spāņu draugs zina, ka vakariņām ir nepieciešami tikai kartupeļi un olas, lai tās būtu nevainojamas.
7
Normāls draugs saka, ka viņš nedēļas laikā nevar jūs satikt, jo viņam ir daudz darba…
Spāņu draugs izskrien no sava biroja, cik drīz vien iespējams, lai iedzertu pie tevis.
8
Parasts draugs lūdz jūs “neļauties tam”, atrodoties sabiedriskā vietā…
Spāņu draugs kliedz, ka nevar jūs dzirdēt.
9
Parasts draugs nekad neaizmirst tavus plānus …
Spāņu draugs viņus pilnībā aizmirst, bet pēc tam dažu sekunžu laikā improvizē kaut ko labāku.
10
Parasts draugs ierosina pavadīt Jaungada kopā svešā valstī …
Spāņu draugs aicina jūs pavadīt Jaungada, lai jūs varētu apēst 12 vīnogas.
11
Parasts draugs dodas pie jums līdz plkst. 2:00
Kāds spāņu draugs aicina šo izbraukumu uz “tomar algo” (iedzert); iziet nozīmē atgriezties plkst. Agrāk.
12
Normāls draugs ēd tāpēc, ka ir izsalcis…
Spāņu draugs ēd (un dzer, un dzer kafiju) kā attaisnojumu būt kopā ar ģimeni un draugiem.
Fotoattēls: Kristians Dembovskis
