Stāstījums
Pēc piezīmes, kas tika uzšifrētas ballītes laikā mana tēva zvērinātu advokātu mājā Buenosairesā, pēc dienas, kad vēroju, kā piquiteros apdzēš apkārtni ar aizdegtām riepu kaudzēm…
3:30
Mēs dejojam pie Cumbia Villera. Šķiet, ka indiešu maskas uz sienām plēš deju grīdu.
Cumbia villera ir ritms, kad kartonserons ar zirgu klīst pa ielu.
Tā ir ielu mūzika. Tāpat kā hip-hop, arī vārdi neko neattur. Viņi runā par dzīvi la villa.
Un šeit, tāpat kā tur, vidusšķiras bērni aizkustina nabadzīgo cilvēku mūziku.
Foto: irrezolut.
5:00
Es palīdzu dj iekraut savu kravas automašīnu kravas automašīnā, un - kas pie velna - kāds ir ielauzies un nozaguši viņa instrumentu komplektu. Viņš tikai papurina galvu un saka: “Ko jūs varat darīt? Aqui te roban, aqui te matan.”(Šeit viņi tevi aplaupīs un nogalinās.)
5:30
Gandrīz rītausma un palikuši tikai četri no mums - Gabi, es, DJ, Gustavo. Ēdamzāle / deju grīda ir pārklāta ar šiem nejaukiem melniem sveķiem. Sākumā nevaram izdomāt, kas tas ir, tad saprotam, ka visi izsekoja pelniem no mājas priekšā sadegušajām riepām.
Tagad četri no mums ir izkaisīti uz dīvāniem un atpūtas krēsliem viesistabā. Kamīnā vēl deg neliels uguns un 40 tukšas alus kausi līda pie galda.
Mēs klausāmies kādu smago tehno mūziku, šovu ar nosaukumu metro dance, kuru tiešraidē pārraida no kluba Buenosairesā. Izskatās, ka četri no mums šeit ir kaut kā savienoti ar visiem pārējiem, kas klausās šo staciju. Es iedomājos, ka draugu grupas pulcējas citu ugunsgrēku priekšā, citu māju iekšienē, un visi loki joprojām dejo starp klubu plaukstošajām sienām.
5:45
Gustavo un DJ aizgāja prom, bet Gabi turpina berzēt viņiem melnākās pēdas. Viņa man jautā, kāpēc gan kāpēc dīdžejs vēlas draudzeni, kura ir Latina. Es viņai visu laiku saku, bērniņš, kuru es nezinu - ikvienam ir viņa vai viņas prāts, un katrā ziņā tu esi piedzēries. jums jāiet gulēt.
Viņa man saka, nē, nē, visiem pārējiem jāpaliek nomodā un jārunā ar mani, un es saku: “Nena, tu esi pabeigta. Ja es sākšu jums stāstīt pirms gulētiešanas, jūs aizmigsit 5 sekundēs.”