Expat Life
Stefānija ir MatadorU ceļojumu rakstīšanas programmas studente.
JA VIENU BŪTU kartēt manu ierasto trajektoriju, viņi ņemtu vērā, ka katru rītu ceļā uz darbu es nolaižu piecus kāpņu lidojumus. Izejot no kāpņu telpas, es dodos pa labi un dodos lejā pa šauro gaiteni, kuru izmanto kā pievilcīgu pieliekamais, pirms atstāju savu ēku.
Tomēr mana niecīgā ikdienas ekspedīcija sastādītu nožēlojamu karti. Pēc gada Seulā manas mājas ir kļuvušas par pazīstamu plostu, kas peld uz nezināmas jūras. Man nav ne mazākās nojausmas, kādi uzņēmumi aiz manis stāv grīdas, un ne tas, kā viņi pat izskatās. Es nolēmu, ka ir pienācis laiks pieņemt darbā savu korejiešu draugu Lia, lai iztulkotu manu zinātkāri un palīdzētu man izpētīt biznesa / dzīvojamo māju apvienojumu, kas ir mans officetel.
Iepazīstieties ar maniem kaimiņiem.
Chamjoun Gositel, 3. stāvs
Viens no visintriģējošākajiem atklājumiem, ko es izdarīju, bija gositel rezidence. Gosi burtiski nozīmē pārbaudījumu, kas prasa vairākus gadus ilgus pētījumus, īpaši tiem, kas vēlas kļūt par juristiem vai valdības ierēdņiem. Šīs katakombas lieluma istabas tradicionāli meklē jaunieši, kas prasa absolūtu klusumu.
Tā kā dzīvokļa depozīts manā ēkā ir no 5 līdz 10 miljoniem laimēts, gositel ir populārs arī biroja darbiniekiem, kuriem nepieciešama lēta pagaidu apmešanās. Šiem mazajiem mēbelētajiem numuriem ar kopīgu virtuvi, ieskaitot komunālos pakalpojumus, nav nepieciešama iemaksa, un tie jums atmaksās tikai 200 000 mēnesī nopelnīto.
Chamjoun Gositel klaustrofobiskajā ieejā pie reģistratūras kabīnes stikla loga ir ievietota neliela zīme, kas norāda uz mobilo tālruņu izmantošanu un apmeklētājiem. Neuztraucoties no putekļainajām viltotajām ziedu kompozīcijām un raudošā mazuļa tālās skaņas, Lia secināja, ka nolaistie un novārtījušies cilvēki varētu vēlēties paslēpties šajā kopīgajā dzīvesvietā.
“Neviens nevar izsekot viņu identitātei, kamēr viņi maksā par nelielu istabu. Kas zina, varbūt pat policists viņus nevar atrast,”viņa paskaidroja pēc gleznojot bēdīgu bēgļu gaitu.
Biroja vīrieši, 3. stāvs
Aiz liela galda pie Ju Hana Jeongbotongsi ieejas sēž kāds pliknis ar rūpīgi ķemmētiem matu kušķiem. Tumšie apļi gandrīz apņem acis, bet no aizdedzinātās cigaretes pelni nedroši plūst virs šķēlēs sagrieztu tomātu. Virs galvas montēts melns ventilators visā birojā cirkulē dūmu mākonī.
Ir tieši pēc plkst. 19:00, tāpēc lielākā daļa darbinieku ir pabeiguši, un viņu mikrofona austiņas karājas no īsas zilas kabīnes sienas. Īpašnieks ar nepatīkamu izteiksmi man saka, ka pēdējos sešus gadus viņš ir vadījis tālruņa palīdzības centru kredītkaršu darījumu mašīnu mazumtirgotājiem. Lai ilustrētu punktu, darbinieks paņem mazu karšu lasītāju un pamāj man.
Diennakts baseina zāle, 3. stāvs
Vērojot, kā klusi spēlē apmēram pieci vecāki vīrieši, mans draugs jūtas neērti. Neskatoties uz telpas spožo apgaismojumu, viņa man satraukti stāsta: “Baseinu zāles ir viena no visbīstamākajām vietām. Gangsteri mīl šeit pavadīt laiku ar draugiem, it īpaši šāda veida lētākā ēkā.”
Apsekojot lielo istabu, kas piepildīta ar zaļiem un ziliem biljarda galdiem, vīrieši atgriežas mūsu skatienā caur stikla logu. “Vai varat pamanīt, ka viņi uz mums raugās ar aizdomīgām acīm?” Lai arī es neatklāju draudīgas domas, kas ir liktas zem viņu kleitu krekliem un plāniem matiem, mēs tomēr turpinām ceļu uz otro līmeni.
Diennakts taju masāža, 2. stāvs
Milzu uzņemšanas laukumā, kas atgādina dzīvojamo istabu, īpašnieki tiek iesēti krēslos pret sienu un pielīmēti pie televizora. Starp galvenajām realitātes TV sižetiem man izdodas izdalīt sīkāku informāciju par viņu pakalpojumiem. Tā kā man nekad nav bijusi masāža, es jautāju, kas tieši padara masāžu “taizemiešu”. Varbūt pārāk grūti to izskaidrot komerciālu pārtraukumu laikā, tā vietā man tiek teikts, ka vienas stundas seanss no Taizemes vai Korejas masiera maksā 50 000 laimējumus.
Neskatoties uz to, ka viņu noslogotākais laiks ir no plkst. 10:00, Lia metas savā parasti izveicīgajā dabā pret vēju un aizrautīgi iesaucas: “Kā būtu, ja nākamreiz izmēģinātu?”
Agit Point: kokteilis, kafija un hof, 2. stāvs
Lapu formas krelles aizkars ved uz miglainu un dūmakainu siltumnīcu. Mēs izvēlamies privātu sarkanā samta kabīni pie loga ar televizoru, kas rāda sarunu šovu virs mums. Augi rotā palodzi un virpuļo ar neona zīmēm, lai no apkārtnes būtu vislabākais skats.
Mans partneris ievāc mājas kafiju, kas kaut kādā veidā apvieno šķīstošās kafijas maisījuma un zāļu aromātu vienā koncentrētā 3000 laimētā kausā. Lai gan es ierosinu saturu ieliet vienā katlā, lai saudzētu īpašnieka sajūtas, mēs nolemjam, ka viņai vairāk jālepojas ar augiem nekā kafija.
Es pasūtītās cidoniju tējas tiek piegādātas rokām darinātā keramikas krūzē, uz kuras augšā peldoši sasmalcināti augļi un priežu rieksti. Tēja ir sīrupaini salda un lai arī man patīk atmosfēra, nākamreiz es nopirktu kaut ko pudelēs pildītu un bez īpašnieka laipna pieskāriena.
Miesnieks, 1. stāvs
Nongpyeok cūkgaļu aiz stikla korpusa maigi apgaismo rožains neons. Pēdējos 10 gadus slaidais miesnieks ar īsu vīrišķīgu matu griezumu biroju restorāniem piegādā tikai gaļu. Lai arī veikals parasti ir bloķēts, dienas laikā viņa paliek pie dežūras, logā logā norādot savu numuru.
Viņas maniere šķiet gadījuma rakstura, bet grūts - tāda veida kaprīze, kas neredz nekādas neatbilstības valkājot džemperu vesti ar ķerubiem izšūtu kucēnu, kad cirst cūku liemeņus.
PC bang, 1. stāvs
Pašlaik melni krāsota istaba ir reti piepildīta ar atpūtas krēsliem, datoriem un klientiem. Tomēr agrāk es redzēju vecos vīriešus klusi pētot katru spožo hroma virsmu un pirms tiem esošo spēļu automātu pogu. Tomēr šie vīri nekad netuvojās mašīnām; viņi vienkārši sēdēja pārdomās ar savām cigaretēm, kas viegli karājās no rokām. Es dzirdēju viņu domās dzirkstošos džekpotu skaņas, kamēr viņu rokas nekad nevirzījās no kursa no cigaretes mutē.
Kad viņas veikals saskaras ar datora sprādzienu, es jautāju miesniekam, vai viņa zina, kāpēc spēļu automāti kādu dienu pēkšņi pazuda. “Policija viņus ziņoja un konfiscēja,” tulko mans draugs. "Tagad, kad viņi nopelna mazāk naudas, īpašnieki vēlas pārdot savu īpašumu."
Ķīmiskās tīrītavas, 1.stāvā
Sēžot uz neliela dīvāna starp plauktiem ar plastmasas piedurknēm, īpašnieks skatās uz sienas piestiprinātu televizoru. Viņa stāsta, ka pēdējos 10 gadus viņa ir izturējusies pret straujo apgrozījumu, kas ietekmē daudzus Seulas uzņēmumus, saņemot vienmērīgu klientu plūsmu no biroja telpas.
Izskaidrojusi savus pakalpojumus, viņa ātri piemin, ka apkārtne ir droša un cienījama vieta, kur atrasties. Kamēr es sliecos piekrist, viņas paziņojumam ir pretēja ietekme uz manu draugu. “Kāpēc jūs domājat, kāpēc viņa to teica, kaut arī mēs nejautājām?” Lia mani vaicā. "Tā kā šī joma ir paredzēta seksuālām darbībām un viņa vēlas aizstāvēt savu apkārtni."
Nagu zārkā, 1. stāvā
Izejot no ķīmiskās tīrītavas, kas atrodas blakus drošības birojam, mēs atrodamies pirms kazino datora sprādziena. Lia norāda uz zīmi “tikai pieaugušajiem”, vienlaikus iesakot nofotografēt spilgto un krāsaino uzlīmi, kas aizsedz visu logu.
“Tas nav tā kā Gangnam-gu teritorija, kas ir tīra, kurā ir daudz studentu un droša.” Ar nodomātu laika grafiku veca sieviete sāk kuriozēt tuvējā zālē. “Tas simbolizē to, ka šī teritorija ir tumša, slēpta un dubļaina. Jūs uzturaties ļoti sliktā apgabalā.”
Kaut arī mans draugs varētu uztraukties par mani, es uzskatu, ka rosinošā ekonomiskā darbība zem manis mierina. Nagu tehniķu garlaikotie izteicieni ir uzticami, savukārt apgrieztās B1 pirts klienti jūtas droši un tīri.
Mēģinot demistificēt biroja telpu, es sāku pieradināt plašo nezināmo, kas pastāv manās mājās. Kad es eju garām miesniekam, kurš pastaigājas pa restorānu aizmugurējām durvīm, es smaidu un sveicinu viņu, jo es saprotu, kur mēs viens otra pasaulē atrodamies.
