Slēgšana Ēģiptē: Viena Mākslinieka Apspiešanas Stāsts

Satura rādītājs:

Slēgšana Ēģiptē: Viena Mākslinieka Apspiešanas Stāsts
Slēgšana Ēģiptē: Viena Mākslinieka Apspiešanas Stāsts

Video: Slēgšana Ēģiptē: Viena Mākslinieka Apspiešanas Stāsts

Video: Slēgšana Ēģiptē: Viena Mākslinieka Apspiešanas Stāsts
Video: Senā Ēģipte 2024, Maijs
Anonim

Jaunumi

Image
Image

2011. gada revolūcijas laikā Ēģiptē (ko parasti dēvē par 25. janvāra revolūciju) mākslinieki Ēģiptē sāka izpausties tā, kā viņiem nekad agrāk nebija. Viņu darbs piesaistīja pasaules uzmanību, iedvesmojot mūs visus ticēt pārmaiņām. Ganzeers bija viens no tiem māksliniekiem, kura darbi aizsedza Kairas sienas, dokumentējot revolūcijas garu, atbalstot tās aicinājumu uz maizi, sociālo cieņu un taisnīgumu.

Ātri uz priekšu 3+ gadi, un mākslinieki un revolucionāri Ēģiptē saskaras ar nenoteiktu laiku. 29. maijā pēc divu dienu vēlēšanām Ēģiptes prezidenta amatā tika ievēlēts jauns vadītājs - Bruņoto spēku Augstākās padomes (SCAF) vadītājs Abdels Fattah-Sisi. Atbalsts SCAF ir radījis šķelšanos starp revolucionāriem Ēģiptē, un SCAF vadītāji bieži ir bijuši Ganzeera darba uzmanības centrā.

Šodien Ēģiptē notiek kontrrevolūcija, kuru virza Ēģiptes Musulmaņu brālības atbalstītāji, un kura uzskata, ka bijušā prezidenta Morsi aizskaršana - kā daudzi ēģiptieši pieprasīja 2013. gada jūlijā un to izpildīja armija - bija nepamatota. Šīs apsūdzības dēļ viņi tika saukti par “teroristiem”, kuri tagad ir pakļauti masveida tiesas procesiem un ir daudz sliktāki. Turklāt cilvēktiesību grupas ir plaši kritizējušas valdību par masveida protestētāju un plašsaziņas līdzekļu arestiem.

Bet notiekošā revolūcija nav apturējusi Ganzeeru no cīņas par pozitīvām pārmaiņām Ēģiptes nākotnē. Es viņu intervēju, lai pārrunātu mākslas lomu Ēģiptes cīņās. Viņš arī stāsta par saviem bērnības priekiem un ikdienas problēmām, ar kurām nācās saskarties, dzīvojot vienā no pasaules lielākajām metropolēm Kairā.

Tank vs. Biker is a mural by Ganzeer which clearly shows in black and white stenciling his opinion about the relationship between the army and the people. On the left, a huge tank rolls forward aiming at a young man riding his bike on the right. He carries the city on his head in place of a loaf of bread. The Arabic word for bread sounds similar to that for life
Tank vs. Biker is a mural by Ganzeer which clearly shows in black and white stenciling his opinion about the relationship between the army and the people. On the left, a huge tank rolls forward aiming at a young man riding his bike on the right. He carries the city on his head in place of a loaf of bread. The Arabic word for bread sounds similar to that for life
Image
Image

Tank vs. Biker ir Ganžera sienas gleznojums, kas melnā un baltā krāsā skaidri parāda viņa viedokli par armijas un cilvēku attiecībām. Kreisajā pusē uz priekšu ripo milzīga tvertne, kuras mērķis ir jaunietis, kurš labajā pusē brauc ar velosipēdu. Viņš nes galvu pilsētai maizes klaipa vietā. Arābu vārds maize izklausās līdzīgi kā visu mūžu. Foto: Mehri Khalil

BHE: Vai jūs uzaugāt Kairā, un kādas bija labākās lietas par izaugsmi pilsētā?

Ganzeers: Jā, es uzaugu Kairā, nelielā Heliopolis apkaimē, kuras nosaukums ir Ard El-Golf, kas atrodas tieši aiz pamestās baronu Empainu pils, kas uzcelta 1911. gadā. Tas ir tālu no Kairas centra kņadas vai pat Ēģiptes dzīvības līnijas. - Nīlas upe. Es jūtu, ka es nekad daudz vēlāk nesapratu “pilsētas dzīves” garšu. Mūsdienās Ard El-Golf ir Hangouts sesiju zona, kurā ir daudz populāru kafejnīcu, suši plankumu, augstas tortēm līdzīgas ēkas un tas, kas jums ir. Bet 80. – 90. Gados tas bija diezgan kluss dzīvojamais rajons ar daudziem klaiņojošiem suņiem, no kuriem draudzējās gan es, gan citi bērni manā vecumā. Mana skola atradās ap kvartālu, un pāris draugi, kurus es iemācīju, atradās apkārtnē.

Es jūtos tā, ka es patiešām saskāros tikai ar pilsētu - sapratu pilsētas mērogu un visu to - kad man bija jādodas uz koledžu, kas atradās pilsētā ar nosaukumu Banha, 30 minūšu vilciena brauciena attālumā no Kairas. Lai nokļūtu dzelzceļa stacijā, man sabiedriskajā transportā būtu jāpavada aptuveni pusotra stunda. Es nedomāju, ka esmu liels pilsētas krasts. Es jūtos daudz ērtāk intīmākās kopienās, kuras ir vairāk saistītas ar dabu. Bet nekļūdieties man! Mani fascinē pilsētas un lielpilsētas, kā arī to darbība. Kaira ir traka tikai vēstures slāņos, kas ir redzami visos pilsētas aspektos. Arhitektūra, ēdiens, sarunas ir tik kulturāli bagāta pilsēta, bet tai ir arī bagāža.

Kādas ir dažas no vissvarīgākajām lietām, kas šobrīd ir vajadzīgas labākai dzīves kvalitātei Kairā un Ēģiptē?

Šis Ganezera veidotais nosaukums “Ļaunprātīgi militārs” atsaucas uz “meiteni zilajā krūšturī”. Pēc tam, kad 2011. gada decembra protesta laikā tiešsaistē tika publicēts video, kurā tika parādīta sievietes protestētājas nežēlīga piekaušana - kuras krekls pēršanas laikā tika atvērts, atklājot viņas zilo krāsu krūšturis zem - karavīri video kļuva par aicinājumu protestētājiem pieprasīt militārā spēka izbeigšanu. Foto: Ganzeers

Pirmkārt, par aptuveni septiņdesmit pieciem procentiem mazāk cilvēku! Nekādā gadījumā neviena planētas pilsēta nevar izmitināt [vairāk nekā] divdesmit miljonus cilvēku. Kairā dzīvojošo cilvēku skaits tik milzīgi maksā par transporta sistēmu, arhitektūru un vidi. Pilsētplānošanas jomā pilsēta vienkārši nespēj sekot līdzi - vienmēr ir daudz, daudz aiz muguras. Es lielāko daļu attīstības naudas ieguldītu pārējās valsts pilsētās un ciematos, lai cilvēki decentralizētos un izkliedētos.

Otrkārt, jāaizliedz personīgās automašīnas. Protams, ir grūti apceļot pilsētu un izklīst Kairā bez automašīnas, bet nopietni, tas ir vienkārši no rokas. Es saprotu, ka valdībai īsākā laikā ir vieglāk ļaut cilvēkiem pirkt automašīnas (procesā nopelnīt naudu), bet ilgtermiņā tas kļūst nepanesams visiem. Pilsētai patiešām jāaizliedz automašīnas un pilnībā jākoncentrējas uz sabiedriskā transporta iespēju attīstīšanu, lai sasniegtu jaudu un uzturēšanu.

Treškārt, visam šim materiālam vajadzētu darboties ar saules enerģiju vai elektrību vai ko citu. Esmu redzējis saules enerģijas paneļus, kas apšuj lauku māju jumtus Freakin 'Vācijā. VĀCIJA… gada laikā ir duļķains. Bet Kairā saule spīd spoži pat ziemā. Ir tikai mēmi atkarīgi no gāzes tā, kā mēs [visi] darām. Tas ir vienīgais veids, ja mēs nevēlamies, lai mūsu cilvēki [Ēģiptē] mirtu mirušos un mirtu no plaušu slimībām, kuras, starp citu, jau cieš no daudziem.

Un visbeidzot - ūdens kanāli. Ir smieklīgi izaugt kādā pilsētas vietā divu stundu attālumā no Nīlas, bet tai nav tiešas piekļuves un vēstures grāmatās lasīt tikai par Nīlu un tās nozīmi. Ja viņi cer iemācīt mums Nīlas nozīmi un mūsu vēsturisko savienojumu ar to, tad, kad tiek plānots jauns pilsētas paplašinājums, Nīlas artērijai vajadzētu būt pirmajai šajā plānā. Plus, tā piedāvātu labu alternatīvu pārvietošanai pa pilsētu, daudz labāk nekā pārpildītos asfalta ceļus (kas izvada tik daudz siltuma visu Ēģiptes pagarināto vasaras mēnešu laikā).

Vai jūs kādreiz esat pievienojies sēdvietām Tahirā vai kādiem protestu pulcēšanās punktiem Kairā? Kāds tas bija tev?

Man tik vienkārši gadījās tur atrasties 2011. gada 25. janvārī, kad pirmo reizi izcēlās revolūcija, un zēns tas bija manas dzīves aizraujošākais un uzmundrinošākais laiks. Redzot, kā cilvēki pulcējas kopā un upurējas bruņoto karaspēku priekšā, tikai ar viņu balsīm, un par ko? Citiem cilvēkiem, cilvēkiem, kurus viņi pat nepazīst, nākamajām paaudzēm, kurus viņi nekad nesatiks. Tā bija tik krāšņa lieta, ko piedzīvot, tā ir tuvākā lieta, ko jebkad esmu piedzīvojusi, redzot Dievu vai kaut ko citu. Neaprakstāms.

Kad jūs pirmo reizi sapratāt, ka jums patīk māksla?

[Kad] man bija apmēram četrus vai piecus gadus vecs. Maniem vecākiem brāļiem bija daudz Dungeons un Dragons katalogu, kā arī Nintendo spēļu kārtridži un supervaroņu komiksu grāmatas, un es vienmēr vienmēr aizrāvos ar šo lietu mākslu un pavadīju daudzas stundas, mēģinot tās nokopēt.

Kāds ir pirmais darbs, kuru jūs izdarījāt pie Kairas sienām kā daļa no revolūcijas?

Pati pirmā lieta, ko es izdarīju, nemaz nebija plānota. Arī tas vispār nebija mākslas darbs. Bet, būdams Tahīra laukumā 25. janvārī, kad izcēlās revolūcija, un tieši tā, ka man bija aerosola krāsas bundža, es uzkāpu NDP (Mubaraka Nacionālās demokrātiskās partijas) stendā Tahīra laukuma vidū un smidzināju ar krāsu, ko cilvēki daudzināja.: “Lejā ar Mubaraku.” Pūlis izcēlās ar uzmundrinājumiem un svilpieniem.

Pirmais “mākslas darbs”, ko es izveidoju, tomēr bija 2. februārī - melns vizuālo simbolu trafarets, kas diezgan vizuāli izteica, ka Mubaraks nav vienāds ar Ēģipti. Tas notika pēc Mubaraka otrās publiskās runas kopš revolūcijas iznākšanas - emocionāli ļoti uzlādēta, par kuru daudzi, daudzi cilvēki patiesībā sāka krist.

Pilsonis aiztur vienu no Ganzera paraugiem, kurā izteikts, ka “Mubaraks nav vienāds ar Ēģipti” 2011. gada 11. februārī Kairā. Šī bija diena, kad viceprezidents Omars Suleimans paziņoja, ka bijušā prezidenta Hosni Mubaraka trīs gadu desmitgades prezidentūra Ēģiptē ir beigusies. Foto: Ganzeers

Vai ielu māksla bija izplatīta jebkurā Kairas daļā pirms revolūcijas? Kā cilvēki uz to reaģēja pirms revolūcijas?

Ne īsti. Tikai neliela daļa satura bez satura Heliopolē un Aleksandrijā [Ēģiptes otrajā lielākajā pilsētā]. Ļoti forši un skaisti skatīties, bet tam nav lielas nozīmes.

Ēģiptes cietumu šūnas ir ieguvušas ļoti sliktu reputāciju pasaules acīs kopš revolūcijas sākuma 2011. gada janvārī. Par jūsu kā multimediāla mākslinieka darbu, kas palīdzēja revolūcijai, jūs īslaicīgi arestēja. Vai jūs varētu man pastāstīt par savu pieredzi un kā tā notika?

Līdz šim man ir paveicies, ka man vispār nav jāliek kājas cietuma kamerā. Kad mani aizturēja, mani uzņēma augsta ranga militārpersonas kabinetā, kurš man piedāvāja sodas, bet vēlāk - Nescafé. Viņi visi bija ļoti jauki, un mani tajā pašā dienā atbrīvoja.

Plašāku informāciju par incidentu lasiet Ganzeera vārdos šeit.

Liela daļa jūsu darbu ir kritiski noskaņoti (SCAF) vai iestādēm - piemēram, politiskām, reliģiskām un mākslas iestādēm -, kuras iebilst pret brīvību vai pārmaiņām un izaugsmi. Vai jūs esat saskārušies ar daudz negatīvu reakciju uz šo grupu darbu?

Visu laiku. Diez vai kaut ko es daru, tas nesatur negatīvu reakciju no kāda [piemēram, Ibn Salaama].

On his blog on March 16, 2011 Ganzeer wrote this about his project to create murals of martyrs of the Revolution, “The goal is to, on one hand, honor the martyrs, and on another hand provide passers-by with a reminder of Egypt's struggle for freedom, democracy, and equality.” This particular mural by Ganzeer depicts 16 year old Seif Allah Mustafa. On streets with murals such as this, flowers and prayers can be seen resting against the base of walls in memory of faces staring out at those who walk by
On his blog on March 16, 2011 Ganzeer wrote this about his project to create murals of martyrs of the Revolution, “The goal is to, on one hand, honor the martyrs, and on another hand provide passers-by with a reminder of Egypt's struggle for freedom, democracy, and equality.” This particular mural by Ganzeer depicts 16 year old Seif Allah Mustafa. On streets with murals such as this, flowers and prayers can be seen resting against the base of walls in memory of faces staring out at those who walk by
Image
Image

Ganzeers savā blogā 2011. gada 16. martā rakstīja par savu projektu Revolūcijas mocekļu sienas gleznojumu veidošanai: “Mērķis ir, no vienas puses, godināt mocekļus, bet, no otras puses, sniegt garāmgājējiem atgādinājumu par Ēģiptes cīņa par brīvību, demokrātiju un vienlīdzību.”Šajā konkrētajā Ganžera sienas gleznojumā attēlots 16 gadus vecais Seifs Allahs Mustafa. Uz ielām ar tādiem sienas gleznojumiem var redzēt ziedus un lūgšanas, kas atpūšas pret sienu pamatni, lai atcerētos sejas, kas skatās uz tiem, kuri staigā. Foto: Mostafa Huseina

Vai SCAF vai kāda cita grupa, jūsuprāt, ir novērsusi revolūciju no cilvēkiem un viņu mērķiem iegūt “maizi, sociālo taisnīgumu un cieņu?”

Jā. Īpaši SCAF un Musulmaņu brālība, kā arī salafistu grupas.

Kā jūs domājat par ierosināto likumu, kas aizliedz grafiti Ēģiptē un nosūta apsūdzētos māksliniekus uz četriem gadiem cietumā? Vai jūs baidāties būt mērķis?

Tas nav tā, kā pati revolūcija būtu bijusi likumīga. Tas bija nelikumīgi, bet mēs vienalga to izdarījām. Un tas nav tāpat kā darīt grafiti līdz šim brīdim bija pilnīgi droša spēle. Varētu vienkārši apsūdzēt par pret grafiku vērstu pret valsti tādu grafiti veidu, kādu mēs tā darījām. Mēs zinām, ka mēs vienmēr centīsimies darīt visu, kas, mūsuprāt, ir pareizais, pat ja valdība mūs apspiež. Vienmēr tas tā ir bijis.

Ieteicams: