MEKSIKA ir viena no pasaules valodām visdažādākajām tautām: valstī ir 364 pamatiedzīvotāju dialekti, kas pieder 68 atšķirīgām valodām, un tie visi veidojas no 11 valodu ģimenēm. Šīs valodas rodas no daudzajām pamatiedzīvotāju civilizācijām, kuras apdzīvoja valsti pirms Spānijas kolonizācijas.
Un tomēr šodien tai ir arī viens no augstākajiem valodas izzušanas rādītājiem. Kultūras stigmas visā valstī pamatiedzīvotāju valodu bieži attēlo kā atpalikušu, un tāpēc jaunieši izjūt spiedienu kulturālā asimilācijā, runājot tikai spāņu valodā.
Par laimi, jaunas iniciatīvas to sāk mainīt. Meksikas valdības Kultūras un mākslas fonds (FONCA) nesen uzsāka Sesenta y Ocho Voces, Sesenta y Ocho Corazones (angļu valodā - 68 balsis) - iniciatīvu saglabāt Meksikas pamatiedzīvotāju valodas, dokumentējot viņu leģendas, dzejoļus un stāstus filmā.
Zemāk ir pirmās septiņas iniciatīvas filmas, kas aptver Huasteco, Maja, Mixteco, Náhuatl, Totonaco, Yaqui un Zapoteco valodas dialektus.