Stāstījums
Es turpināju viņu pesterēt. Kad jūs sakāt, ka Indijas un Izraēlas ebreji lielākoties ir “centrā”, ko jūs domājat? Kad jūs sakāt, ka esat “pa kreisi no centra”, ko tas nozīmē? Izraēla, es viņam atgādināju, ir nemierīga politisko partiju zupa, dažām patīkama, dažām nesagremojama. Iesit man kaut ko jēdzīgu.
Yitzhak Ashkenazy, Izraēlas uzņēmējs no Kalkutas, nolika malā savus tunča zivju salātus un paskatījās uz mani tā, it kā es tikko būtu piezemējies pie viņa galda. Mēs sēdējām Sheva Kochavim (septiņas zvaigznes) lielveikalā Herzliya. Kavernozs pārtikas, halātu, apavu, šampūnu izplešanās. Visi līmeņi bija tikpat piesātināti un identiski kā visi citi. Nediferencētā topogrāfija lika man zaudēt ceļu atpakaļ no vannas istabas. Labajam šerpam bija jāved mani atpakaļ uz Aškenazī.
"Es negrasījos to pieminēt, bet, tā kā jūs pastāvīgi jautājat par Indijas un izraēliešu politiku …" Viņš apklusa, iespējams, apsverot iespēju vienkārši pamest visu tēmu. “Es esmu izdzīvojis pēc pašnāvnieka sprādziena. Vienīgais Hericlijā jebkad izdarītais pašnāvnieku sprādziens.”
Mans magnetofons tajā brīdī izskatījās pēc manis kā kaut kāda stulba ierīce, kurai nebija vietas pie galda. Tūpls, sudrabots un melns citplanētietis, kuru biju ievedis.
Autores foto
“Tas bija restorānā Jamil, restorānā shwarma (2002. gads). Terorists bija tieši aiz manis. Sprādziens lika man lidot pāri restorānam, bet mani neapvainoja. Mans dēls Jonatāns, kuram toreiz bija vienpadsmit, zaudēja aci. Tika nogalināta pusaudžu meitene. Viņa nomira ātrās palīdzības mašīnā pa ceļam uz slimnīcu.”
Viņa maigie, neievērotie vārdi mani iemeta. Ko es biju domājis? Ka šāda stāstījuma ietekme sagraus stiklu? Man nebija gadījies, ka tēva sirds salaušana bija klusa rīcība.
“Indiāņu izraēliešus spieda pa labi pašnāvnieku sprādzieni, tāpat kā daudzus izraēliešus. Mana sieva no Argentīnas vienmēr bija balsojusi par kreiso partiju Meretz. Kopš tā laika viņa atbalsta labējo spārnu Likud. Arī Džonatans balso par Likud.”
“Bet jums nav. Kāpēc ne?"
“Es domāju, ka, ja ir miera kandidāts, par kuru balsot, mums vajadzētu balsot par mieru. Bet es neredzu nevienu, par kuru es varētu balsot. Es arī neesmu pārliecināts, ka otra puse vēlas ar mums mieru. Man ir šaubas. Es nezinu, kā mēs ejam uz priekšu no šejienes.”
Es to neteicu, bet gribēju pateikt, ka domāju, ka tas tika darīts viņa veidā. Iekāpjot tumsā ar pēdu, kas zināja tumsas dziļumu, bet joprojām bija ar mieru to iesaistīt. Meklējot gaismas šuvi caur dēla acs neesamību.
