No rīta pēc Starptautiskās sieviešu dienas atcerēsimies visu apgaismoto sievieti, kas joprojām atrodas nebrīvē Birmā: Aung San Suu Kyi.
Aung San Suu Kyi
Mūsdienu Birmas politiskā, sociālā un ekonomiskā traģēdija ir paliekošs cilvēces traips.
Pēc Nacionālās demokrātijas līgas (NLD) vadītāja vietnieka U Tin U vārdiem, “Birma ir cietums, kas atrodas cietumā.” 50 miljonu civiliedzīvotāju domas, kustības un rīcību pastāvīgi uzrauga valdība, kas ir apsēsta par uzturēšanu kontrole. Tomēr Daw Aung San Suu Kyi domas un vārdi sniedz cerības signālu, ka kādu dienu kādreiz valdīs demokrātiska un vienota Birma.
Autors Alans Klements 1995. gada decembrī devās uz Rangūnu, lai slepeni tiktos ar Daw Suu Kyi un ierakstītu virkni dialogu ar NLD vadītāju. Klementa saistība ar Birmu notiek 30 gadu laikā. Tā kļuva par grāmatu Aung San Suu Kyi: cerības balss.
Viņš ir pirmais amerikānis, kurš ticis iecelts par budistu mūku, un tāpat kā ikviens ārvalstu žurnālists, kurš ierodas Birmā, arī viņš ir ticis saskāries ar militārās huntas dusmām, viņu izsūtot.
Cerības Balss
Starp plašajām zināšanām par sadzīves situāciju un Daw Suu Kyi gudrību un eleganci, atbildot uz katru viņai uzdoto jautājumu, lasītāji sapratīs, cik budisms ir cieši saistīts ar politiku Birmā un kāpēc ticības un mettas jēdzieni (mīloša laipnība) ir vienas no patiesas demokrātijas pamatelementiem.
Cerības Balss
Katra nodaļa nosaukta pēc teikuma, kas raksturo pārliecību, upurus un cīņu, kas vislabāk apkopo galvenos punktus Daw Suu Kyi pastāvēšanā.
Tas arī parāda milzīgo mīlestību, ko viņa mīl pret katru cilvēku, kurš ir riskējis ar savu dzīvību, lai dzirdētu runas, kas tiek sniegtas no viņas savienojuma. Viņa arī atkārtoti runā par līdzjūtību SPDC biedriem un paziņo, ka arī viņi var izrādīt mīlestību pret Birmas iedzīvotājiem.
Tas var pārsteigt lasītājus, bet lieliski iekļauj visu, par ko viņa iestājas. Nevarētu izjust apbrīnu par katru cilvēku, kurš vēlas riskēt ar savu dzīvību, dzirdot politisko ikonu, kas izklāsta reālo situāciju Birmā, un ir gatavi uzklausīt, kā un kāpēc cieš civiliedzīvotāji.
Daw Suu Kyi dziļāko domu atšķetināšanas laikā Klements atklāj izaicinošu indivīdu, kuru neiebiedēs ar ieročiem varas rokās, vienlaikus atklājot dzīves atslēgas; mīlestība pret cilvēci, izglītība un atvērta sirds.
Daw Suu Kyi runā pieticīgi un vaļsirdīgi, aprakstot savu audzināšanu, vecāku lomu savu vērtību veidošanā, savu neprātīgo ikdienas rutīnu, atrodoties mājas arestā, dzīvi ārzemēs un iespējamu mājas atgriešanos Birmā, kā arī neatlaidīgo apņemšanos nevardarboties.
Dialoga pievilcība ir tāda, ka Daw Suu Kyi atbildes uz dažiem Klemensa ilgstošajiem jautājumiem un jautājumiem tiek uzrādītas skaidri un ar degsmi, it kā uzrunājot desmitiem tūkstošu viņas atbalstītāju pūli. Šajās lappusēs nav vietas politiskai griešanai, kas uzlabo lasāmību.
Viena no tēmām, kas rezonē visā grāmatā, ir Birmas cilvēku izturība un spēja izmantot humora izjūtu, neskatoties uz šausminošajiem apstākļiem, ar kuriem viņi saskaras. Īpašs cilvēks prasa pastāvīgi smieties visu gadu ciešanu laikā.
Klements ir skaidri paveicis savu fona pētījumu, lai mudinātu Daw Suu Kyi uz pārdomām rosinošām atbildēm, un, to darot, sniedz, iespējams, vislielāko ieskatu pasaules slavenākajā sieviešu politiskajā ikonā.
Izmantojiet savu brīvību
Autors Alans Klements
Nevar uztvert briesmas, ar kurām saskaras Klements un Daw Suu Kyi, padarot diskusijas un šīs publikācijas rakstīšanu vēl ticamāku.
Grāmatas laikā lasītājs akūti apzinās nepastāvīgo situāciju, ar kuru Birma ir saskārusies pēdējās desmitgadēs, scenārijs, kas diemžēl valda līdz mūsdienām. Fakti, kas saistīti ar Birmas politisko, sociālo un ekonomisko stāvokli, nav jauni, taču Klementa mērķis ir sniegt šoka terapiju un atklāt pasaulei ļaunprātīgas izmantošanas apmēru un biežumu.
Viņam izdodas pietiekami dziļi caurdurt sirdi un dvēseli, un brīdina mūs, ka, ja mēs neuzskatām Birmu par savu augstāko prioritāti, tad ne tikai cilvēki saskaras ar tirānijas vissmagākajām sekām. Kā sabiedrība mēs visi nesīsim to, kā vērojam, kā cilvēki lēnām mirst, tieši neiejaucoties.
Aung San Suu Kyi: cerības balss mums visiem atgādina, ka Birmas aizmirstie cilvēki ir ne tikai mirušie, kuri tik lielu dzīves daļu ir bijuši spiesti uz ceļgaliem, bet arī dzīvi bez balsis.
