5 No Pasaules Skaistākajiem (un Apdraudētajiem) Alfabētiem

Satura rādītājs:

5 No Pasaules Skaistākajiem (un Apdraudētajiem) Alfabētiem
5 No Pasaules Skaistākajiem (un Apdraudētajiem) Alfabētiem

Video: 5 No Pasaules Skaistākajiem (un Apdraudētajiem) Alfabētiem

Video: 5 No Pasaules Skaistākajiem (un Apdraudētajiem) Alfabētiem
Video: Сборка каркаса дома. Скандинавская технология // FORUMHOUSE 2024, Novembris
Anonim
Image
Image

Kopš alfabēta dzimšanas Tuvajos Austrumos ap 2000. gadu pirms mūsu ēras ir plaukstošas un bojāgājušas nebeidzamas dažādu valodu un kultūru rakstīšanas sistēmas. Klasiskais piemērs ir ēģiptiešu, augsti attīstīta civilizācija, kuras mantojums joprojām ir slavenās hieroglifu rakstīšanas sistēmas forma, kuru mēs nekad neesam spējuši pilnībā atšifrēt.

Pēdējo 2500 gadu laikā latīņu alfabēts ir kļuvis tik populārs, ka ir aizsvīdušas tautu rakstīšanas sistēmas, kuras savulaik dominēja romieši. Tomēr vairāk nekā divi miljardi cilvēku joprojām raksta citos formātos, un daži no viņiem izrāda iespaidīgu roku darbu skaistumu.

Zemāk ir pieci no estētiski pievilcīgākajiem alfabētiem pasaulē un iemesli, kāpēc jūs, iespējams, nekad tos nelasīsit.

1. Birmas (Mjanma)

burmese-aphabet-script
burmese-aphabet-script

Foto: Yoann Gruson-Daniel

Birmas alfabēts (no vecās Birmas, ko tagad sauc par Mjanmu) sastāv no apļveida formām, kuras vienmēr jāvelk pulksteņrādītāja virzienā. Apburošajam skriptam ir praktiskāks nekā estētiskais pamatojums: Palmu lapas, kurās tradicionāli tika cirsti burti, bija viegli saplēstas ar taisniem griezumiem.

Pat ja tas ir mazāk apdraudēts nekā citi šajā sarakstā esošie alfabēti, Birmas skripts arvien biežāk tiek pakļauts liturģijām, kamēr ikdienas lietošanā tas tiek aizstāts ar hindi un pat latīņu valodas rakstīšanas sistēmām. Mjanma, kas vēl nesen ierobežoja ārvalstu tūrismu, tikko atvēra savas robežas apmeklētājiem un atstāja ekskluzīvo tautu grupu, kur nevarēja pamanīt Coca-Cola stendu (atstājot tikai Ziemeļkoreju un, domājams, Kubu).

2. Sinhalese (Šrilanka)

Sinhalese-alphabet
Sinhalese-alphabet

Foto: sharyn rīt

Tiek uzskatīts par vienu no ekspansīvākajiem alfabētiem pasaulē, sinhaliešu valodā ir vairāk nekā 50 fonēmu, lai gan mūsdienu rakstībā tās bieži tiek izmantotas tikai 38. Joprojām to māca budistu klosteros un skolās, valoda ir dzimtā valoda vairāk nekā pusei Šrilankas 21 miljona iedzīvotāju.

Image
Image
Image
Image

Vairāk kā šis: 20 lieliski tulkojami vārdi no visas pasaules

Tās viszemākais ģeogrāfiskais nozīmīgums (aprobežojoties ar Šrilankas salu) ir tās lielākais drauds. Singaļu rakstniecība, kas paredzēta tikai ūdens ieskautam zemes gabalam, visticamāk, labu laiku izturēsies, pat ja tās lietojums laika gaitā samazinās.

3. gruzīnu (Gruzija)

georgian-script-alphabet
georgian-script-alphabet

Foto: G Ceļojumi

Saspiests starp Turciju un Krieviju, Gruzijai ir sava valoda un alfabēts, abiem draud krievu kundzība. Pagājušajā gadsimtā Krievijas imperiālistiskās politikas rezultātā tika aneksēta vairāk nekā puse no Gruzijas sākotnējās teritorijas. Turklāt pastāvīgais spiediens mazajai valstij nodot papildu savas teritorijas daļas norāda uz to, ka arvien mazāk kaukāziešu runās un rakstīs gruzīnu valodā, jo laika gaitā krievu valoda un kirilicas alfabēts aizvietos vietējās sistēmas. Krievijas vēlme kontrolēt naftas cauruļvadus, kas atrodas Gruzijas pakļautībā, arī rada draudus vietējās kultūras suverenitātei.

Žēl: gruzīnu alfabēts parāda eleganci, kas ienes prātā arābu valodu, apvienojumā ar bērniem līdzīgu vienkāršību, kas izteikta noapaļotām līknēm.

4. Tagaloga (Filipīnas)

tagalog-Doctrina-Christiana
tagalog-Doctrina-Christiana

Foto: Gubernatoria

Tagalogs, kas cēlies no indoeiropiešu skriptiem, bija dominējošā rakstīšanas sistēma Filipīnās līdz spāņu ienākšanai. Kolonizācija vispirms mainīja tikai noteiktus alfabēta aspektus. Kaut arī tas kādreiz bija rakstīts no apakšas uz augšu, tas sāka plūst no kreisās uz labo pusi un rakstzīmes tika pagrieztas par 90 grādiem. Vēlāk spāņu valoda tika izraudzīta par Filipīnu oficiālo valodu, kas, iespējams, pierādīs vecā alfabēta nāves triecienu, ja tas vēl nav izdarīts.

Neskatoties uz to, ka 1973. gadā filipīniešu (pamatiedzīvotāju valodu un spāņu sajaukumu) nosauca par valsts valodu, tā rakstiskā sastāvdaļa tika pārcelta uz latīņu alfabētu. Tagalogu rakstīšana joprojām pastāv, vismaz pēc varas iestāžu domām. Tomēr praksē tā liktenis, iespējams, būs līdzīgs vairāk nekā 120 vietējo izlokšņu likteņiem, kas pakāpeniski izzuduši no valsts.

5. Hanacaraka (Indonēzija)

Hanacaraka-alphabet-java
Hanacaraka-alphabet-java

Foto: Dragono 李 Halim

Sākumā Hanacaraka rakstīšana, kas sākotnēji tika attīstīta Indonēzijas salā Java, lai sazinātos ar javāņu valodu, pēc tam sāka izplatīties uz kaimiņu salām un iekļaut reģionālās variācijas. Popularizējot tipogrāfijas, varas iestādes atkārtoti mēģināja standartizēt alfabētu 19. un 20. gadsimtā. Tomēr šos centienus pārtrauca Japānas okupācija Otrā pasaules kara laikā, kad Hanacaraka lietošana bija aizliegta.

Kopš tā laika alfabēts ir aizstāts ar latīņu sistēmu, kaut arī vietējā valdība ir saglabājusi skriptu ceļa zīmēs un pasludinājusi, ka valsts skolām tas ir jāmāca. Lai personīgi satiktos ar Hanacaraka, visnozīmīgākais ieteikums ir pēc iespējas ātrāk lidot uz Džakartu - pirms nav par vēlu.

Ieteicams: