Hacé click para leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” lv Facebook!
1. Jūs esat labi apmācīts garrafona celšanas mākslā
Nākamreiz atverot krānu, lai iegūtu glāzi ūdens, padomājiet par to, cik viegli tas ir salīdzinājumā ar divdesmit litru ūdens pudeles manevrēšanu.
2. Pat ja jūs esat pašpasludināts anarhists…
Jūs cienāt maksimālo autoritāti Meksikā… un tā ir jūsu mamma.
3. Jūs esat samaksājis par elektriskās strāvas triecienu saņemšanu
“Toques, toques, toques.”
4. Jums ir teicis, ka jābaidās no “ļaunas acs”
Bet jūs zināt, ka šādiem ļaunumiem nav nekā kopīga ar sarkanā pavediena galīgajiem spēkiem. Tas pats draņķīgi sarkanais pavediens, kas ārstē žagas, gremošanas traucējumus un aizsargā jūsu vēl nedzimušo bērnu.
5. Bet jūs zināt, ka pat sarkanais pavediens nevar mūs glābt no mūsu lielākajām bailēm …
Vērojot, kā La Selección tiek izslēgts soda apļos … atkal.
6. Kur visi citi redz cilvēkus … jūs redzat güeyes
7. Jums nav ne mazākās nojausmas, kā garšo kukurūzas vālīte…
Tāpēc, ka jūs to vienmēr ēdat ielas stendā: pilns ar majonēzi, laimu, čili, sieru, sāli un vēl čili (pikanto, lūdzu).
8. Jums ir daļa fotogrāfiju, kas dejo cidonjāras ballītē
Varbūt kā viesis, varbūt kā šampanietis vai varbūt kā pati cidonija. Neatkarīgi no tā, jūs baidāties no dienas, kad Facebook dienas sāk parādīties šīs dienas fotogrāfijas… un šī diena pienāks.
9. Jūsu runa ir pārpildīta ar vārdiem, kas beidzas ar “ito” vai “ita”
Jā, jūsu mazumtirgotāju lietošana ir daudz augstāka nekā vidējā. Momentito, por favor.
10. Jūs nekad nelietojat savu cepeškrāsni
Un jūs vienmēr esat domājis, kur cilvēki, kuri faktiski izmanto savas krāsnis, glabā visu savu virtuves piederumu.
11. Jūs vairākas reizes esat gulējis, būdams ērti uz San Marcos segas
Jā, tajā attēlota viena ar lauvu ģimeni.
12. Mīli vai ienīsti to …
Bet jūs esat redzējis vairākas Pedro Infante filmas un pat varat citēt dažus viņa varoņus. “Amorcito corazón, yo tengo tentación de un beso…”
13. Kur pārējā pasaule redz maijus un actekus…
Jūs redzat Mixtecs, Zapotecs, Tzotzils, Mazatecs, Huicholes, Olmecs, Otomis, Totonacs, Purepechas… un jūs dodat priekšroku vārdam Mexicas, nevis actekiem.
14. Jūs zināt savas tortiljas…
Jūs varat skaidri atšķirt svaigi pagatavotu un fasētu, jūs zināt, ka ir atšķirība starp zilo kukurūzu un parasto kukurūzu, jūs arī zināt, ka abas tortiljas puses ir pilnīgi atšķirīgas, un esat iemācījušies atstāt augšējo tortiliju kā dabisku siltuma uzturēšanas ierīce. Ak jā, aiz tortiljām slēpjas zinātne.
15. Nav svarīgi, cik ilgi un tālu esat ceļojis pāri Meksikai…
Diezgan iespējams, ka jūs nekad neesat riskējis gar Gvatemalas robežu.
16. Jūs zināt, ka aukstā rītā ārā nav nekā labāka …
Nekā tas, ka tev ir glāze atole vai kafejnīca de olla.
17. Jūs esat bijis spiests vismaz vienu reizi tīrīt pupiņas vai rīsus…
Un jūs zināt, ka tajā ir kaut kas savādi nomierinošs.
18. Jūs uzaudzis uz sopa aguada
Un, kaut arī katra šķirne garšo tieši tāpat, jums bija iecienīti fideos, munición, estrellitas un letras.
19. Jūs zināt, ka pastāv atšķirība starp Meksiku un… Meksiku
Tas ir diezgan mulsinoši ārzemniekiem, kuri Meksiku apmeklē pirmo reizi. Meksikāņi parasti atsaucas uz Mehiko vienkārši kā Meksiku, tāpēc ir iespējams atrasties Meksikā un doties autobusā, kas ved uz Meksiku. Vai vēlaties nedaudz sarežģīt lietas? Valsts centrālajā daļā ir arī štats, kuru sauc par Meksiku… un nē, tas nav tas pats, kas Mehiko.
20. Jūs zināt vismaz piecus chiles veidus pēc nosaukuma…
Un jūs skaidri nošķirat arī viņu garšas.
21. Tavu redzesloku veido kalni
Meksikā ir vairāk kalnu grēdu nekā čili šķirnēs. Lai kur jūs paskatītos, jūs saskarsies ar dažiem lieliem pakaļu kalniem ar vēl dažiem lieliem pakaļu kalniem aiz muguras… ja vien jūs dzīvojat Jukatanas pussalā, kas ir līdzena kā pankūka.
22. Jūs zināt labākos paģiru ēdienus pasaulē …
Chilaquiles, pancita, birria, consome un visu veidu salsas pārklātas olas. Ja tas nepalīdz … jums vienmēr ir michelada opcija.
23. Valsts sirdi jūs zināt no sirds …
Bet arī Noa Noa… Juanga ir sūds!
