1
Normāls draugs nodarbojas ar jebkura veida modernajiem flipperiem.
Havajiešu draugam ir spēcīga slīdēšanas spēle - jauks skotu pāris pusdienošanai un pāris vietējie iedzīvotāji pludmalei un rīkojumiem.
2
Parasts draugs varētu labi pasmaidīt vai pasmieties.
Havajiešu draugs, uzpūšoties, kliedz enerģisku “CHHEEEEE HOO!”.
3
Kad mirst normāla drauga ģimenes loceklis, viņi izmet drūmas un morālas bēres.
Kad nomirst havajiešu drauga ģimenes loceklis, viņi svin dzīves svinības, kuras papildina dzīvā grupa, luau un dejas.
4
Normāls draugs kinoteātrī ēd popkornu un dzer sodas.
Havajiešu draugs papildina to popkornu ar mochi kraukšķīgumu, dzer POG un sneaks surogātpastu musubos no 7-11, lai to sasmalcinātu filmas laikā.
5
Normāls draugs brauc ar energoefektīvu sedanu.
Havajiešu draugs brauc ar paceltu vai nolaistu kravas automašīnu, pēc tam nedēļas nogalēs dodas mītiņos un kruīzos, peldot ar Havaju karogu.
6
Parasts draugs īrē svinību zāles īpašiem gadījumiem.
Havajiešu draugs pludmalē rīko ballītes un svinīgus pasākumus, kas papildināti ar karaoke mašīnām un piepūšamajām mājām, uzaicinot visu ciltskoku.
7
Parasts draugs 18 gadu vecumā jūt nepieciešamību pārcelties no viņu mājas un prom no ģimenes.
Havajiešu draugs ohana vērtē galvenokārt par visām lietām un bieži dzīvo paaudžu mājās.
8
Parasts draugs mēra attālumu jūdzēs.
Havajiešu draugs mēra attālumu automašīnas pārvietošanās laikā, ņemot vērā maršrutu, satiksmes intensitāti stundā un to, vai rāvējslēdzēja josla ir atvērta.
9
Normāls draugs brokastīs ēd bekonu vai saišu desu.
Havajiešu draugs brokastīs mīl surogātpastu un portugāļu desu ar ceptiem rīsiem.
10
Parastam draugam varētu būt jums segvārds.
Havajiešu draugs vienmēr tevi sauks par “Brah”, “Sistah”, “Auntie” vai “Oncle”.
11
Normāls draugs 70 grādu laika apstākļos izspiež savus kreklus un šortus.
Havajiešu draugs sāk skenēt debesis, lai uzzinātu, vai nav sniega, un savelkas.
12
Parasts draugs uz ballīti parādīsies laikā vai pat agri …
Havaju draugs parādīsies pusstundu vai stundu vēlu pēc Havaju laika.
13
Normāls draugs, dodot norādes, jums pateiks, ka jādodas uz ziemeļiem, dienvidiem, austrumiem vai rietumiem.
Havajiešu draugs dod norādes, pamatojoties uz kalnu, jūru vai orientieriem: “Auntie's house stay mauka of H1” vai “Es esmu novietots Ewa of Times”.
14
Parasts draugs varētu teikt, ka viņi ceļo ASV.
Havaju draugs teiks, ka viņi dodas uz cietzemi.
15
Normāls draugs nopērk jauktas šķirnes suni un sauc to par mutīti.
Havaju draugs nopērk jauktas šķirnes suni un sauc to par poi-suni.
16
Parasts draugs uzaicinās jūs satikties laimīgajā stundā.
Havaju draugs tevi aizvedīs pau hana dēļ.
17
Normāls draugs dod uzkodas darbam dzimšanas dienās.
Havajiešu draugs regulāri piegādā uzkodas - manapua, hash hash, malasadas, donuts - katru dienu ir iemesls svinībām.
18
Parasts draugs jums pasniegs apsveikuma kartīti dzimšanas dienā.
Havajiešu draugs tevi pārkaisa svaigu ziedu lei.
19
Parasts draugs aizvedīs jūs uz akvāriju, lai uzzinātu par jūras dzīvi.
Havajiešu draugs aizvedīs jūs uz labākajām snorkelēšanas un niršanas vietām, lai peldētos ar jūras bruņurupučiem un tropiskām zivīm.
20
Parasts draugs lūgs jūs izbraukt ar kādu citu, kad viņi savā mašīnā izsīks no istabas.
Havajiešu draugs kliedz: “Neuztraucieties, lēkt aizmugurē!”, Un jūs kruīza viņu kravas automašīnas gultā.
21
Normāls draugs rīkos ballīti un lūgs jūs kaut ko atnest.
Havajiešu draugs rīkos ballīti, nevis lūgs jūs kaut ko atnest, un pankūka veltes jūs pārsteigs. Jūs ātri iemācīsities vietējā stila potluck ēdienu, ko katru reizi ņemt līdzi. Spam rīsi, kāds?
