Cliquez ici pour lire cet raksts en français et n'oubliez pas d'aimer Matador en français sur Facebook.
1. Jūs varat ne tikai baudīt, bet izbaudīt bagetes, sieru un sarkanvīnu (un jūs neesat alkoholiķis, jo jūs zināt, ka vīns patiesībā nav uzskatāms par alkoholu).
2. Jūs drīzāk mirstat, nevis ēdat vai dzerat, ejot, un jūs vienmēr esat viens, lai pievērstu acis metro pusdienu zālim. Nopietni, veltiet laiku ēdienam. Nav jāsteidzas.
3. Jums dīvaini patīk cigarešu dūmu smarža, jo tā atgādina siltas pēcpusdienas āra kafejnīcās.
4. Jūs varat pamanīt amerikāņus Francijā no jūdzes attālumā. Viņi valkā t-kreklu un, iespējams, skaļi runā angliski, it kā iemesls, kāpēc viņus nesaprot, nav valodas barjera, bet gan tas, ka viņi vēl ir padarījuši sevi pietiekami dzirdamu. Arī viņi, iespējams, smaida. Kas to dara?
5. Cupcakes? Labais. Jūs esat nogaršojis macarons, lai jūs zināt labāk.
6. Pļāpāšana ar draugiem parasti ietver sava veida žņaugu cilvēkiem, kuri dzer sārtu.
7. Jūs vienmēr ģērbjaties tā, it kā būtu gatavs Skots Šūmans fotografēt jūs The Sartorialist.
8. Jūs no visas sirds piekrītat frāzei: “Melānija Laurenta ir dieviete.”
9. Jūsu draugi, kas nav frankofīli, nesaprot, kāpēc jums rūp tādi datumi kā 14. un 1789. gada jūlijs.
10. Jūs prasāt sāpes au chocolat - nevis “šokolādes kruasānu” (kaut arī tas, iespējams, kaitina jūsu draugus). Tas pats attiecas uz pareizi izrunāto baleta terminoloģiju, visu šo apbrīnojamo filozofu vārdiem, pat tādiem populāriem restorāniem kā Le Pain Quotidien.
11. Nelietošana divu stundu pusdienu pārtraukumā ir viens no septiņiem nāvējošajiem grēkiem.
12. Jūs zināt, ka nekas slikts ir izteikt komplimentus kādam par viņa izskatu. Varbūt jūs pat ļaujat skatīties, ejot garām īpaši pievilcīgam cilvēkam, jo jūs zināt, ka viņi būs glaimojuši, nevis ložņājuši.
13. Jūs bieži domājat, kāpēc izglītība visur nav tikpat bezmaksas. Tas attiecas arī uz veselības aprūpi. Vai nešķiet diezgan neētiski, ka amerikāņiem likumīgi tiek prasīta automašīnas apdrošināšana, bet ne veselības apdrošināšana?
14. Jūs deklamējat trīs garšīguma pīlārus, piemēram, mantru: Grujere, Kamemberts, Rokforta.
15. Jūs esat personīgi aizvainojis par Gérard Depardieu Francijas apkaunojošajiem shenaniganiem.
16. Jūs redzat, ka jūs nolādējat britus, īsti nezinot, kāpēc.
17. Jūsu ideja par perfektu pēcpusdienu ir relaksācija saulainā dārza vai kafejnīcas terasē ar fantastisku grāmatu un žurnālu dažu ideju noņemšanai.
