Expat Life
Viens no vissliktākajiem ilgtermiņa ceļojuma aspektiem kā amerikānis ir tas, ka jūs, iespējams, varētu palaist garām Pateicības dienu. Citas brīvdienas var palaist garām: Ceturtais jūlijs ir reta iespēja kaut ko noberzt, saskaroties ar britiem (“Tātad, jā, … tev tas ir jādara neērti, vai ne?”), Ziemassvētki visur ir brīnišķīgi, un, ja tu Ja esat pietiekami prātīgs, lai zināt, kurā valstī atrodaties Sentpātija dienā, jūs to darāt nepareizi.
Bet Pateicības dienu vajag svinēt mājās. Ne tikai ASV: mājās. Lūk, ko jūs izjūtat, kad esat amerikānis ārzemēs:
Jūs pamanāt, ka pateicības diena tuvojas, tāpēc tiešsaistē pārbaudāt lidmašīnu biļešu cenas, bet tas nenotiek
Tātad jūs izmisīgi sākat jautāt apkārt, lai redzētu, vai kāds rīko Pateicības dienas vakariņas …
Jūs beidzot atrodat kolēģi amerikāņu, kurš piedāvā pagatavot tītaru
Tā kā tā nav Pateicības diena bez pūļa, jūs uzaicināt visus savus draugus, kas nav amerikāņi
Bet viņi, šķiet, nesaprot svētkus
Vai jūs, puiši, neesi?
Jūs mēģināt izskaidrot, ka Pateicības diena ir mazāka par šo:
Un vairāk par to:
Un daudz par to:
Liekas, ka arī jūsu ārzemju draugi nesaprot, cik daudz ēdiena jūs uzpildat uz šķīvja
Galu galā jūs saprotat, ka tas nav tas pats, un ķeraties mājās
Jūs zvanāt savai ģimenei Skype, un viņi jums paziņo, ko viņi dara
Un tad, ja viņi jutīsies patiešām niķīgi, viņi parādīs jums savu ēdienu
Un tu esi tāds:
Visbeidzot, jūs piekārtaties un ieejat stūrī un pats to darāt:
Priecīgu Pateicības dienu, lai kur jūs atrastos.
