Humors
Tā kā palaišanas un paslēpšanas metode mūs nekur nenonāk.
JAUNA Dienvidkorejas TV reklāma mudina ļaudis izkautrēties, kad tūristi tuvojas viņiem.
Reklāmu veido kampaņa “Apmeklējiet Korejas gadu”, kuras mērķis ir palielināt ārvalstu tūrismu Dienvidkorejā, padarot valsts apskates objektus un festivālus pieejamākus starptautiskiem apmeklētājiem.
Dienvidkorejiešu tendence kautrēties no svešām sejām ne vienmēr ir valodas barjeras dēļ. Tādas svešvalodas kā japāņu valodas parasti apgūst Dienvidkorejā, un angļu valoda tagad ir obligāts kurss visiem studentiem, sākot ar pamatskolu. Kamēr korejieši studē angļu valodu rekordu skaitā, viņi bieži kautrējas vai vilcinās, runājot par to.
Tad kāpēc tik kautrīgi? Kā skolotājs, kurš strādā Dienvidkorejā, es zinu, ka tā ir iecienītākā diskusiju tēma starp emigrantiem. Tas varētu būt sejas taupīšanas jautājums, svešzemju saskarsmes trūkums vai fakts, ka smagās skolas mācību programmās netiek uzsvērta runāšana. Tas, iespējams, ir trīs apvienojums.
Tomēr, lai arī cik smieklīga tā būtu reklāma, jebkurš emigrants jums pateiks, ka tas nav pārāk tālu no patiesības. Vietējā kafijas veikalā es redzu baristas akmens šķēres, kas kalpo ārzemniekiem. Varbūt tas varētu nonākt nākamajā reklāmā?
