Ceļot
Veterānu komiķis Toms Roda pēdējos 15 gadus ir ceļojis pa pasauli, liekot cilvēkiem smieties.
DABAIS FLORIDIJS, viņš tagad ir pasaules pilsonis, iestudējis komēdiju četros kontinentos, bet nevienu no viņiem neaicina uz mājām. Viņš izveido nometni īsiem braucieniem Parīzē, Amsterdamā, Sidnejā, Igaunijā, Pekinā, Kualalumpurā un gandrīz visur, kur ir angliski runājoša auditorija, un lielāko daļu laika viņš nogalina.
Man bija iespēja sarunāties ar Tomu Rodu, izmantojot Skype. Es dzirdēju par viņa jaunāko projektu, klausoties WTF kopā ar Marku Maronu. Manas ausis pacēlās, kad viņš teica, ka viņa mamma ir no Buenosairesas, pilsētas, kuru saucu par mājām. Kad viņš sāka runāt par savu pilotu, es gribēju uzzināt vairāk. Es viņam uzrakstīju un, kad saņēmu atbildi, tā bija sava veida zvaigzne. Video tērzēšanā es redzēju atvieglotu Tomu Rodu 4 collu logā uz sava skausta ekrāna, viņa ģimenes mājas fonā viesošanās laikā Floridā.
Rodai viņa dzīvē ir bijis tikai vienas dienas darbs, kad viņš pusaudzis bija zēns Meat World. Viņš teica: “Es esmu ceļojis kopš 18 gadu vecuma. Es devos uz ceļa pa labi, kad aizgāju no vidusskolas. Es nekad neesmu bijis ieslodzīts jāšanās kabīnē vai darbā, kuru ienīdu. Pat tad, kad es cīnījos, sliktākajā gadījumā, bez naudas, tas joprojām bija sava veida lielisks, jo es biju mākslinieks, cilvēks. Ak, cilvēks, es ceļoju, redzu lietas. ' Es domāju, pat ja tas iesūcas, tas joprojām ir diezgan pasakains.”
Viņš sāka nodarboties ar standupu, vēl vidusskolā, savos 20 gados to padarīja par nacionālo radaru, katapultējoties no 90. gadu Sanfrancisko alternatīvās komēdijas skatuves viņa paša Komēdijas centrā. Līdz 1996. gadam viņš nolaida pats savu televīzijas kanālu NBC (Roda kungs), kur viņš spēlēja skolotāju. Viņš rīkoja vēlu vakara sarunu šovu Holandē un vēlāk turienes šovu. Izklaidētājs, viņš gandrīz vienmēr dodas tūrē un joprojām atrod laiku, lai izveidotu kick-ass apraidi (bezmaksas iTunes).
Stendupa komēdija ir amerikāņu izgudrojums; pirmais standups bija Lenijs Brūss. Tāpat kā blūzs, tāpat kā džezs, tāpat kā rokmūzika, arī Amerikas tradīciju sajaukums (kā arī mūsu vēlme izklaidēties) atkal un atkal rada izteiksmes formas, kas izplatās kā jauna gripa. Ceļojot viņi mutējas, pielāgojas, atrod oriģinālās saknes tālajās vietās un rodas jauns vilnis, jauna apakškopa, jauns žanrs.
Roda pieliek punktu Bali. Foto: Ašna Rodjana
Ko Buenosairesas iedzīvotāji domā par smieklīgu? Kā ir ar Ķīnu, Malaiziju, Holandi, Angliju vai Igauniju? Toms Roda pēdējos 15 gadus ir pavadījis, lai to uzzinātu, un viņš vēlas parādīt pārējai pasaulei. Tas ir viens no iemesliem, kāpēc viņš ir sacerējis Road Warrior, televīzijas seriāla pilotu, kurš rādīs komēdijas un stand-up ainas no visas pasaules.
Es saņēmu līkloču virsotni Road Warrior izmēģinājuma epizodē, kas seko Rodai, kad viņš nonāk zemē, skrienot Malaizijā. Izrāde tiek atvērta ar nelielu vēsturi un kultūras fona, un pēc tam nonāk smieklīgās lietās. Filmētais materiāls no Rodas kopām ir salīdzināts ar intervijām ar Malaizijas komiksiem un to komplektiem, un skatītāji iegūst komiķu viedokli par tēmām no politikas līdz komēdijas stiliem līdz viņu pašu un ārvalstu kultūrai.
Nav labāki kultūras vēstnieki nekā komiķi - viņu pienākums ir norādīt uz pārējiem mūsu sabiedrības aspektiem, kurus mēs nevērīgi vērojam, likt smieties un likt aizdomāties. Viņi ir kultūras kartogrāfi.
Rods par Malaiziju un tās komēdijas ainu sacīja: “Tas ir patiešām fantastiski. Jums ir malajiešu musulmaņi, indiešu hinduisti un tad ķīnieši ir galvenās etniskās grupas. Un tā bija bijušā angļu kolonija, tāpēc viņi visi runā angliski. Dīvainākais ir tas, ka viņi visi izjoko viens otra sacīkstes, turpretī štatos, ak, Dievs, tu nevari izjokot latiniešus, ja neesi latīņu, vai melnādainus, ja neesi melnādains. Bet tur… es domāju, jūs domājat, ka musulmaņu valstis tiek vienkārši represētas visā pasaulē, bet tās ir liberāla, moderna, musulmaņu valsts, ar kuru sākt. Daudzos sveicienos viņi ir daudz brīvāki nekā mēs.”
Daži Rodas joki Malaizijā tiek pārnesti vēl labāk. Viņa draudzene intervijas laikā, tagad sieva, ir hindu. Rodas repertuārā ir joks par politeismu gultā. Viņš teica: “Es stāstīju par Ganešu. Hindu dievs Ganesh ir mans mīļākais. Es domāju, ka hindu ir patiešām aizraujoša reliģija. Tāpēc es to esmu izdarījis štatos, un tam nav nekā. Es domāju, mazliet Sanfrancisko, nedaudz DC, mazliet čīkstēt Ņujorkā, jūs zināt, kur ir etniski cilvēki, bet es to izdarīju Malaizijā, Kualalumpurā, un tas tika noslepkavots, jo 30% auditorijas ir indiāņi Hindu cilvēki, un viņi zina, kas ir Ganešs.”
Roda ir apķērīga, harizmātiska un tāda veida, ka nepatīk - pat ne tā, ka es pārāk centos. Viņš sadraudzējas, lai kurp dotos. Runājot par savu laiku Malaizijā, viņš sacīja: “Vecāki komiķi veterāni ir vieni no labākajiem draugiem, kādus esmu savā mūžā ieguvis. Es ar viņiem draudzēšos mūžīgi.”Ziņojums, kas viņam ir ar Haritu Iskanderu un Douglasu Limu, skaļi un skaidri lasās viņa ikdienas intervijās ar viņiem Road Warrior pilotā.
Izrādās, ka Malaizijas komēdijas sižets ir diezgan jauns. Iskander darīja standupu Malaizijā pirms tam standupa Malaizijā. Algojot korporatīvajiem pasākumiem, viņa auditorijai sākumā nebija ne mazākās nojausmas, ko no viņa padarīt. Viņš saka: “Cilvēki domāja:“Nu ko viņš dara? Vai viņš ir mūsu priekšnieks? Vai viņš sniegs gada pārskatu?”… Un tad“Ak, viņš stāsta smieklīgus stāstus. Man vajadzētu smieties. Ha ha ha. '' Viņš turpina: «Viņi to patiesībā nesauca par standupu. Viņi to sauca par sarunu šovu.”
Toms Roda un Harijs Iskanders izrāda pozu komēdijas klubā Kualalumpurā. Foto: Ašna Rodjana
“Īpašs indiešu komikss no Kanādas aizveda Malaizijas auditoriju uz“Ak, vau! Kas tas ir? '' Saka pilots Douglas Lim. Komandas Rasela Pētera darbs vīrusu vietnē YouTube iekļuva Malaizijā, indoktrinējot tautu žanrā. "Cilvēki, kuri atzīst, ka tas, ko mēs darām, ir standup komēdija, viņi dodas uz" Tu esi tāds kā Rasels Peters."
Es jautāju, kā komēdija tulko dažādās kultūrās, un vai Malaizijas komēdija ir pieejama plašākai auditorijai, un Roda sacīja: “Ir dažas lietas, kas vispārīgi ir smieklīgas. Tur bija viens puisis, Papi Zaks, šis musulmaņu puisis, un viņš daudz runāja par to, ka ir musulmanis. Viņš dzer un viņam patīk drātēties baltās sievietes, un tas ir tas, par ko viņš runā savā šovā. Un viņš runā par reliģisko konfliktu un vainu, kas viņam ir, un par bēdām, kuras viņam māte dod. Es domāju, ka ikviens, it īpaši, ja esat no dienvidiem un kristīgā vaina, ar kuru jūs uzaugat, es domāju, ka ikviens to varētu attiecināt.
Vecāks puisis Harrith darīja daudz lietas par kara filmām, un tur ir jauns, izskatīgs ķīniešu bērns Kuah Jenhan - viņš ir patiešām izgudrojošs. Visi viņu mīl, jo katru nedēļu viņš ienes jaunu materiālu. Viņam ir biezāks, ķīniešu akcents, kad viņš runā angliski, bet es domāju, ka tas joprojām ir pieejams.
Tad jūs, protams, zināt, sāpes, sirds sāpes, ciešanas, ikviens var attiekties uz šīm tēmām. Ziniet, ka viena no manas izrādes telpām ir jautājums, kādi komiķi izjoko jokus citās kultūrās. Un tad ir elements: kā manas lietas pāries?”
Lim nogalina, kad viņš izklaidējas pēc savas kultūras, sakot, ka ķīnieši ir pazīstami ar finansēm, kung-fu un aizdevumu apjoma palielināšanu - pēc tam norāda, ka aizdevumu dalīšana ir kā finanses un kung-fu kopā. Intervijas kadros viņš saka: “Ja jūs gatavojaties darīt rasistiskus jokus, pirmās sacīkstes, uz kurām sitat, ir jūsu pašu.”
Tā ir mācība, ko Roda gadu gaitā ir iemācījies savā veidā. "Izklaidēties par ASV vienmēr ir zelts, jo jums kā amerikānim visi šie aizspriedumi ir vērsti pret jums, un cilvēki jau jums nepatīk, kad ierodaties uz skatuves daudzās valstīs."
“Es vienmēr domāju, ka, dodoties uz citu valsti, jūs zaudējat noteiktu daļu no jūsu jokiem, piemēram, man tas ir mazliet jāmaina, dodoties uz Holandi. Man tas nedaudz jāmaina, dodoties uz Īriju vai kur citur, bet tajā pašā laikā tas, ko jūs zaudējat, jūs iegūstat novērojumos un savās šīs kultūras perspektīvās. Un parasti ārzemnieku skatījums uz viņu kultūru izjūt vissmagākos smieklus. Cilvēkiem visur patīk uzzināt, ko ārzemnieks domā par viņu kultūru…”
To, ko parāda Road Warrior, var pateikt ļoti vienkārši ar vienu Toma Roda citātu: “Cilvēkiem visā pasaulē ir vairāk kopīga, nekā viņi saprot.” Smejas malā (un to ir daudz), tas, ko piedāvā Road Warrior, ir viens no veidiem, kā auditorija redzēt šo patiesību.
Kopš Toms un es tērzējām, viņš sāka rediģēt epizodi par Austrāliju. Līdz gada beigām viņš smagi strādā pie šoviem par Džakartu, Īriju un Singapūru.
