Jaunumi
"Se acabo el colonialismo (koloniālisms ir beidzies), " paziņoja prezidents Evo Morales, kad viņa valsts pagājušajā svētdienā nobalsoja par pretrunīgi vērtētās jaunās konstitūcijas pieņemšanu. Spēcīgs noskaņojums, ļoti nozīmīgs daudziem šeit, Dienvidamerikas nabadzīgākajā un pamatiedzīvotāju tautā.
Moralesam konstitūcijas pieņemšana iezīmēja ilgi gaidīto kampaņas solījumu izpildi, kas palīdzēja viņam ievēlēt Bolīvijas pirmo vietējo prezidentu pirms trim gadiem.
Šis solījums bija no jauna definēt, kā valsts uztver savu dzimto vairākumu, izdzēst privilēģijas, kas novēlotas Eiropas iekarotāju pēctečiem, izveidot Bolīviju, kur visiem vienlīdzīgas tiesības bija likumīgi nostiprināta doktrīna.
Laika posmā no šī brīža līdz svētdienai šķita, ka ceļš uz svētdienas balsošanu ir novirzījies. Pēc politiskajām sadursmēm par konstitucionālā dokumenta izstrādi un vardarbīgajām konfrontācijām ielās, kurās dzīvību zaudēja desmitiem cilvēku, referendums tika atlikts trīs reizes.
Daudzi baidījās, ka 25. janvāris nesīs to pašu.
Ne šoreiz. Balsošana noritēja gludi, to uzslavēja gan starptautiskās uzraudzības aģentūras, gan kaimiņos esošie Latīņamerikas līderi, kas priecīgi liecināt par Bolīvijas demokrātijas mierīgu demonstrēšanu.
Faktiski visa kampaņa iezīmējās ar savdabīgu emociju neesamību uz vietas. Kočabambas centrālajā augstienes galvaspilsētā pāris vēlu mītiņi, diezgan daudz grafiti un nepāra skaļruņu kravas automašīna turpināja pievērsties šim jautājumam, taču neviena no aizrautīgajām kolektīvajām darbībām, kas raksturo Bolīvijas politisko aģitāciju, it īpaši laikmetā no Evo.
Varbūt visi bija gatavi slēdzienam.
Svētdien virs pilsētas apmetās milzīgs klusums, ko īpaši pastiprināja transportlīdzekļu satiksmes un alkohola tirdzniecības aizliegums, jo pilsoņi izpildīja svinīgo vēlēšanu balsošanas pienākumu. Saskaņā ar prognozēm “si” ārkārtas apstākļi dienā uzvarēja ar aptuveni 60% balsu.
Bet šāds miers maldina.
Sīkāk apskatot numurus, tauta ir izteikti sadalīta starp pamatiedzīvotāju Andu provincēm rietumos, kuras atbalstīja referendumu ar koeficientu 3 pret 1, un bagātākajiem zemienes reģioniem austrumos, kas Moralesam izteica rājienu 2 pret 1.
Un tas, kam kampaņā trūka tautas aktivitātes, tika kompensēts uz viļņiem, uzliesmo ar iekaisīgu un bieži vien pilnīgi neracionālu retoriku.
Opozīcijas sludinājumi, piemēram, apgalvoja, ka konstitūcija atcels kristietību, veicinās abortus un homoseksualitāti, sadalīs visas pašreizējās zemes īpašumtiesības un citādi pārveidos Bolīviju par, iespējams, pagānisku, sociālistu valsti.
Patiesība ir tāda, ka daudzi no sākotnēji ierosinātajiem pantiem bija tik vājināti karsto sarunu un politisko manevru mēnešos, ka kritizēja vienādi no kreisās un labās puses. Šeit ir atrodamas svarīgākās dokumentā faktiski iekļautās izmaiņas.
Nebūtu kļūdaini apgalvot, ka balsojums bija tikpat liels referendums par pašu Morāli, kā jaunas konstitūcijas pieņemšana… par viņa uzskatiem, ka valsts pamatiedzīvotājiem jāpiešķir lielāka balss, ka valdībai vajadzētu būt lielākai kontrolei pār dabas resursi, ka vairums bolīviešu pārāk ilgi ir apspiedušies apspiešanas jūgā.
Jā, konstitūcija tika pieņemta.
Skumja realitāte ir tas, kas nozīmē salīdzinoši maz. Pirms kaut kas mainās šeit dzīvojošo cilvēku ikdienas dzīvē, pirms Bolīvija var tikt “atdalīta”, Kongresam jāveic sarežģīts process, izstrādājot jaunus likumus, lai konkretizētu principus, kas tiek atbalstīti šajā dokumentā.
